Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "первинний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРВИННИЙ

первинний  [pervynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРВИННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «первинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa первинний w słowniku

primary, a, e.1. Co jest pierwszym, oczywiście, najłatwiejszym etapem czegoś. Wytwarzanie kratownicy ze słomy lnianej jest najtrudniejszą i odpowiedzialną częścią pracy przy pierwotnym przetwarzaniu lnu (kult techniczny, 1956, 80); // z którego lub z którego coś się zaczyna; pierwszy Materializm, w pełnej harmonii z naukami przyrodniczymi, przyjmuje pierwotnie podaną materię, biorąc pod uwagę świadomość wtórną, myślenie, uczucie (Lenin, 18, 1971, 36); Podstawową postacią postępu technologicznego jest mechanizacja, czyli zastąpienie pracy fizycznej przez maszynę (Kom. Ukr., 6, 1960, 29) .Pierwszy dokument jest dokumentem, w którym wszelkie dane są rejestrowane na podstawie bezpośredniego doświadczenia, rachunkowości itp. Głównym głównym dokumentem pracy samochodu jest mapa drogowa, która jest formą ścisłej odpowiedzialności (Textbook szofer, 1960, 315) .2. To, co istnieje wcześniej niż cokolwiek innego. We wszystkich fazach wzrostu roślin można łatwo wykryć rizoktonię typu brązowego grzyba zarówno na korzeniach pierwotnych, jak i przydanych (Micr., XVII, 3, 1956, 12); // Najstarszy z wielu jednorodnych stworzeń lub obiektów. Pierwotnymi przodkami koni były małe zwierzęta (Konyarist, 1957, 31) .3. Który jest pierwszym, początkowym punktem struktury, organizacji; oddolne Organizacje partyjne, w rozumieniu VI Lenina, są podstawą partii, punktami odniesienia propagandy i organizowania pracy masowej (U.K., 10, 1965, 22). первинний, а, е.

1. Який становить собою перший, звичайно найпростіший етап чого-небудь. Виготовлення трести з соломки льону — найбільш трудна і відповідальна частина роботи в первинній обробці льону (Техн. культ., 1956, 80); // Від якого або з якого починається що-небудь; початковий. Матеріалізм у повній згоді з природознавством бере за первинне дане матерію, вважаючи вторинним свідомість, мислення, відчуття (Ленін, 18, 1971, 36); Первинною формою технічного прогресу є механізація, тобто заміна ручної праці машинною (Ком. Укр., 6, 1960, 29).

Перви́нний докуме́нт — документ, в якому фіксуються які-небудь дані на підставі безпосереднього досвіду, обліку і т. ін. Основним первинним документом обліку роботи автомобіля служить дорожній лист, який є бланком строгої звітності (Підручник шофера.., 1960, 315).

2. Який існує, з’являється раніше чого-небудь. У всі фази росту рослин коричневу грибницю типу ризоктонії легко виявити як на первинних, так і на придаткових коренях (Мікр. ж., XVII, 3, 1956, 12); // Найдавніший з ряду однорідних істот або предметів. Первинні предки коней були дрібними тваринами (Конярство, 1957, 31).

3. Який є першою, початковою ланкою якоїсь структури, організації; низовий. Первинні партійні організації, за визначенням В. І. Леніна, є основою партії, опорними пунктами агітаційно-пропагандистської та організаторської роботи в масах (Ком. Укр., 10, 1965, 22).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «первинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРВИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРВИННИЙ

первак
первачечка
первачка
первачок
перве
первенець
первий
первина
первинка
первинність
первинчики
первичка
перво
первобутність
первобутний
первовік
первовічний
первовихідний
первожителець
первозім’я

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРВИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Synonimy i antonimy słowa первинний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «первинний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРВИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa первинний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa первинний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «первинний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

primario
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

primary
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मुख्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ابتدائي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

первичный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

primário
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রাথমিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

primaire
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

utama
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

primär
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

プライマリー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

utami
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiểu học
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முதன்மை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्राथमिक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

birincil
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

primario
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podstawowym
50 mln osób

ukraiński

первинний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

primar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πρωτογενή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

primêre
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

primär
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

primære
5 mln osób

Trendy użycia słowa первинний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРВИННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «первинний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa первинний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРВИННИЙ»

Poznaj użycie słowa первинний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem первинний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
13642 первинних аферентних (первинний сенсорний нейрон) це перший нейрон в сенсорній шляху; Таким чином, це відноситься до сенсорної рецептора, його афферентний аксон і тіло клітини разом з синаптичних контактів в ...
Nam Nguyen, 2015
2
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 311
ПЕРВИННА ПРОДУКТИВШСТЬ — бюмаса надземних 1 пщземних орга- Н1В рослин, а також енерпя та бюгенш летк1 речовини, як1 продукуються продуцентами (автотрофами й хемо- трофами) екосистеми на одиницю площ1 за ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Що стосується Інструкції від 11.05.2011 року, то відповідні пункти цього документу закріплюють наступне: «2.1. Затримані і взяті під варту особи одразу після прибуття до ІТТ ВЗДС проходять первинний медичний огляд з метою ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
4
Natsional'nyǐ dokhod Ukraïns'koï RSR v period rozhornutoho ...
Поділ доходів «а первинні і похідні має дуже важливе значення для розуміння .процесу розподілу національного доходу. Первинний розподіл і перерозподіл національного доходу виступають, як уже відмічалось, у формі грошових ...
Инстытут економикы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРВИННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo первинний w wiadomościach.
1
Угорці Закарпаття у Середньому створили первинний осередок …
Основне населення селища – українці. Проте, поруч з ними тут мирно співіснують у злагоді та взаєморозумінні інші корінні жителі – словаки, угорці, ... «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 15»
2
Первинний ринок вживаного автотранспорту в серпні впав на 24 …
Первинний ринок автотранспорту, що був у використанні, що формується за рахунок імпортних поставок, в серпні впав на 24% відносно липня. Про це ... «РБК-Україна, Wrz 15»
3
Афіни узгодили з кредиторами первинний профіцит держбюджету
Первинний профіцит держбюджету Греції у 2016 році повинен становити 0,5 відсотка, а у 2017 - 1,75 відсотка. При цьому у 2017 році очікуєтьсяя ... «Deutsche Welle, Sie 15»
4
Ринок уживаних авто зростає. Українці обирають Renault …
За даними асоціації "Укравтопром", первинний ринок б/в автотранспорту, що формується за рахунок імпортних поставок, у червні зріс на 13% проти ... «Newsru.ua, Lip 15»
5
Що потрібно зараз знати про ринок житлової нерухомості?
Як не дивно, первинний ринок житлової нерухомості є найбільш конкурентним і затребуваним серед покупців. “Потрібно обмовитися, в ринку житлової ... «Finance.ua, Lip 15»
6
Що пропонує Європа замість київської «однушки». Київ vs Європа
Первинний ринок тут також останніми роками росте, як гриби після дощу. Можна знайти більш-менш пристойні варіанти, в середньому, вартістю ... «Українська правда, Cze 15»
7
Акт — первинний документ в обліку
Господарські операції відображаються у бухгалтерському обліку на підставі первинних документів. Первинні документи повинні не лише містити повну ... «Дебет-Кредит, Mar 15»
8
Інвестиції в первинний ринок нерухомості є вигідним …
КИЇВ. 27 січня. УНН. Експерти підтверджують активізацію угод купівлі житла на первинному ринку нерухомості з метою заощадження коштів, повідомляє ... «УНН, Sty 15»
9
Первинний склерозуючий холангіт
Первинний склерозуючий холангіт — хронічне запальне захворювання жовчних проток, що призводить до їх звуження і подальшого застою жовчі. «Лекарська правда, Sty 15»
10
Львів'яни зможуть пройти безкоштовний огляд у терапевта
У консультацію входить: безкоштовне виміряння цукру крові (експрес тест, проводиться натще), первинний огляд, планування з лікарем подальшого ... «Західна інформаційна корпорація, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Первинний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pervynnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa