Pobierz aplikację
educalingo
первісно

Znaczenie słowa "первісно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРВІСНО

[pervisno]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРВІСНО

Definicja słowa первісно w słowniku

pierwotnie Pral. do oryginalnego 2-4. Część pracy M. Drahomanowa "Czas śmierci" pierwotnie była przeznaczona na pierwszą Genewę "Hromada", ... została wydrukowana przez Pavlika w 1896 r. (Radziecki Litowsk, 3, 1958, 111); Czyż nie jest to zabawne dla tej planety Ziemi, która jest gdzieś na świecie i miliony ludzi ... a jednocześnie jest takie ciche wybrzeże, gdzie przede wszystkim rozległe morza są niebieskie (Gonchar, Tronka, 1963, 229).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРВІСНО

безболісно · безвідрадісно · безвісно · безжалісно · безкомпромісно · безрадісно · безсовісно · безхитрісно · благовісно · високоякісно · відрадісно · добросовісно · доброякісно · звісно · зловісно · лиховісно · недобросовісно · незвісно · несовісно · совісно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРВІСНО

первінчик · первісність · первісний · первіснообщинний · первістка · первісток · первісточка · первісточок · первітка · первак · первачечка · первачка · первачок · перве · первенець · первий · первина · первинка · первинність · первинний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРВІСНО

жалісно · життєрадісно · заздрісно · занісно · затісно · злорадісно · злісно · кількісно · кісно · лісно · місно · навскісно · недоброякісно · нерадісно · пакісно · претісно · прісно · післяукісно · пісно · радісно

Synonimy i antonimy słowa первісно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «первісно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРВІСНО

Poznaj tłumaczenie słowa первісно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa первісно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «первісно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

开始
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inicialmente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

initially
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शुरू में
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

في البداية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

первоначально
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inicialmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রাথমিকভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

initialement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mulanya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

anfänglich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

最初に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

처음에는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pisanan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ban đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆரம்பத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रारंभी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

başlangıçta
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inizialmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

początkowo
50 mln osób
uk

ukraiński

первісно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

inițial
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αρχικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aanvanklik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

initialt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

innledning
5 mln osób

Trendy użycia słowa первісно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРВІСНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa первісно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «первісно».

Przykłady użycia słowa первісно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРВІСНО»

Poznaj użycie słowa первісно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem первісно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
первісної словосполуки, як заставче село, поле і т.п., і субстантивації компонента-означення Заставче, що виник за доп. прийм. за від ап. став первісно в словосполуці за ставком внаслідок її лексикалізації в новотвір Заставче ...
M. L. Khudash, 2006
2
Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 28
Певне місце у первісній релігії займала міфологія. В. Г. Плеханов, зауважуючи, що міф е виразом первісного світогляду, зазначае, що саме у міфі яскраво виступае уособлення природи. Значну роль у первісній релігії відігравали ...
V. K. Tancher, 1968
3
Arkheolohichni doslidzhenni͡a kurhaniv - Сторінка 47
0скільки творцем у Єгипті, як правило, вважався бог сонця, цей первісний острів за традицією знаходився у храмі Сонця у Геліополі. Але з первісним пагорбом могла бути ототожнена й свята святих кожного храму, навіть імена ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎I͡Uriĭ Shylov, ‎P. L. Korniėnko, 1989
4
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 12
уже говорили, полягає в тому, що дух, якии, згідно з уявленнями первісної людини, увібрали у себе сонце і вихор, і який стає їх суттю, вступає у взаємини з людиною, своїми чуттями відгукується на її чуття, на її благання, ...
Oleksiĭ Vertiĭ, 1998
5
Ukraïnsʹki imena kolysʹ i teper - Сторінка 110
Азарко - похідне від Азар. Анашко - похідне від Анань. Андріяш - похідне від Андрій або Андріян. Артим - похідне від Артем. Бажан - давньоукраїнське, з первісним значенням „бажаний". Базько - похідне від Базилій, варіанта імені ...
Li͡ubomyr Beleĭ, 2010
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 36
В) Мистишинь, Плесковь з первісних Мьст -, Пльск, — що дали в сучасному Мистичі (Мост.), Мистковичі (Самб.), Мстичево — Імстичево на Угор. Руси, та Псков, свідчать дещо про особлившу живучість первісних коротких ь—щ, ь—i.
Ilarion Svi︠e︡nt︠s︡it︠s︡ʹkyĭ, 1920
7
Osnovy ateizmu - Сторінка 70
Під формами первісної релігії ми розуміємо су- Форми первісної КупНість її елементів, обумовлену виробничими, релІГ 1 історичними, природними і етнічними особливостями розвитку окремих племен і народів Оскільки таких ...
V. K. Tancher, 1961
8
100 ключових подій української історії
... можливо, окремими руськими майстрамиза допомогою мозаїки (збереглося 260 м2), фресок (збереглося 3 тис. м2), різьблення. Храм із граніту, кварциту і давньої цегли (плінфи) первісно був увінчаний 13 верхами П ...
Журавльов Д., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРВІСНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo первісно w wiadomościach.
1
Харків: духи міста, культурний прорив і мрія футуристів
і ті й робили - перевернувши первісно шляхетну ідею навспак, "не на життя, а на смерть", і так з "мистецтва для вулиці" вийшла "локшина для лохів" і, ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Як виглядали ковбої Дикого Заходу 150 років тому - ретро …
Слово з'явилося близько 1000 року в Ірландії. Первісно, цим словом у 1830-х роках у Техасі називали крадіїв мексиканської худоби. У сучасному ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Перша українська дейзі-бібліотека поповнилась
Загальна тривалість аудійованого в межах проекту матеріалу сягнула понад 146 годин звучання, хоча первісно планувалось озвучити лише 100 годин ... «Depo.Львів, Sie 15»
4
У львівському соборі святого Юра виставлено ікону, написану …
Образ первісно знаходився у храмі Пресвятої Трійці, поруч із родинним селом Шептицьких – Прилбичі – в селі Брухналь (нині – Тарновиця) в ... «Щоденний Львів, Cze 15»
5
Круїзні колекції
Первісно такі колекції призначались для заможної публіки, яка восени чи взимку вирушала в круїзи Середземним морем чи Карибськими островами. «euronews, Maj 15»
6
Google створив дудл на честь чилійської поетеси та борця за …
Вона однією з перших на континенті зробила надбанням поезії світовідчуття індіанців, з'єднавши традиції іспанських віршів з первісно свіжою ... «Українська правда, Kwi 15»
7
Експерт SIPRI: Росія надала українським сепаратистам зброю …
Ці ракети первісно виробили в Польщі. Деякі з них експортували до Грузії у 2007 році. У 2008 їх захопили російські сили під час вторгнення в Грузію. «Радіо Свобода, Mar 15»
8
Голова Пенсійного фонду: пропозиції уряду можуть зазнати змін
Думаю, що багато з них знайдуть своє відображення і він закон буде мати трошки інший вигляд, ніж той проект, що був внесений первісно до Верховної ... «Укрінформ, Lut 15»
9
Львівський гравець у «Що? Де? Коли?» Ігор Петрій – про успіхи …
Перший етап відбувся у Дніпропетровську в грудні 2013 року, другий мав відбутися в Рівному. Первісно він був запланований якраз на ті самі дні, що й ... «Гал-Info, Lut 15»
10
Радивилів понад чотири століття не був у складі Дубенщини
Але первісно статус міста Радивилів отримав ще в 1870 році, коли перебував у складі Кременецького повіту і був волосним центром (волость ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Первісно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pervisno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL