Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "підмазаний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІДМАЗАНИЙ

підмазаний  [pidmazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІДМАЗАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підмазаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa підмазаний w słowniku

wyściełane, a, e1. Diyapr przejść min h zwilżyć. Park w pobliżu klubu nad stawem, poniżej do stawu, pokryte jabłoniami (Avtom., V. Basket, 1954, 61); Na zasłonie było czysto - ściany były wybielone, podłoga pokryta była brudem i pokryta żółtym piaskiem (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 227) .2. w międzyczasie plz Z przyciemnioną twarzą. Poczułam się tak silna, że ​​był sam przed skalistymi górami i dzikimi pustyniami ... Ale kobieta była poddana subtelnej, szczupłej kobiecie, jej głos ... Przez chwilę opanował mózg, serce zamknięte (Les, Mizhhirya, 1953, 55) . підмазаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підма́зати. Парк біля клубу над ставком.. Внизу, до самого ставка, підмазані вапном яблуні (Автом., В. Кошик, 1954, 61); В курені було чисто — стіни вибілені, долівка підмазана й посипана жовтим піском (Панч, Гомон. Україна, 1954, 227).

2. у знач. прикм., розм. З підфарбованим обличчям. Відчув [Саїд] таку дужість, що ладен був один іти проти скелястих гір і диких пустель.. А от підмазана, тонкошкура жіночка, її голос.. на якийсь час заволоділи мозком, затиснули серце (Ле, Міжгір’я, 1953, 55).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підмазаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДМАЗАНИЙ


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМАЗАНИЙ

підмагати
підмагнітити
підмагнічений
підмагнічення
підмагнічування
підмагнічувати
підмагнічуватися
підмазання
підмазати
підмазатися
підмазка
підмазування
підмазувати
підмазуватися
підмазувач
підмайстер
підмальований
підмальовок
підмальовування
підмальовувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМАЗАНИЙ

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний

Synonimy i antonimy słowa підмазаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підмазаний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДМАЗАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa підмазаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa підмазаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підмазаний».

Tłumacz ukraiński - chiński

pidmazanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pidmazanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pidmazanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pidmazanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pidmazanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подмазанные
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pidmazanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pidmazanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pidmazanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pidmazanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pidmazanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pidmazanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pidmazanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pidmazanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pidmazanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pidmazanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pidmazanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pidmazanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pidmazanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pidmazanyy
50 mln osób

ukraiński

підмазаний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pidmazanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pidmazanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pidmazanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pidmazanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pidmazanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa підмазаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДМАЗАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «підмазаний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa підмазаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДМАЗАНИЙ»

Poznaj użycie słowa підмазаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підмазаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ranni slov'i︠a︡ny miz︠h︡ Dnistrom i Pryp'i︠a︡tti︠u︡ - Сторінка 147
Він був підмазаний глиною і обпалений до коричневого кольору, форма близька до округлої. Його розміри 0,65X0,65 м. На черені залягав шар попелу, перемішаний з землею і вугликами. Житло було заповнене темним, насиченим ...
Володимир Даниловых Баран, 1972
2
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 51
Черінь розміром 0,65 х 0,50 м, товщиною 3-4 см підмазаний глиною і сильно випалений, вкритий прошаркомпопелу. У південно-східному куті напівземлянки, поряд з пiччю-кам'янкою, у материковій стінці житла вирізана ще одна ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...
Гороть Є. І., 2009
4
Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...
дерев'яні стіни яких з внутрішнього боку були підмазані глиною. Дах житла був двосхилим і покривався соломою або очеретом. Внутрішнє спорядження жител було просте і не вибагливе. Долівка — земляна, материкова, інколи ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
На кусках глиняної обмазки із розвалу куполу добре простежувалися відбитки дерев'яних конструкцій. У двох випадках на Ріп- нівському поселенні черені печей не були підмазані глиною, а являли собою обпалений материк. Форма ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
6
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
Долівка зроблена на утрамбованому материковому суглинку, крім тієї частини, де житло перекривало півземлянку липицької культури X. Тут долівка залягала на утрамбованому гумусі і була підмазана жовтою глиною. В долівці ...
Володимир Даниловых Баран, 1961
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 182
Зійшлася сходка того ж дня увечері, коли з Дніпра повіяв свіжий вітрець. Цеховий будинок був чисто прибраний і підмазаний. Ікони блищали під чистим рушником, на столі була свіжовипрасувана скатертина. Боячись штрафу ...
Zinaïda Tulub, 1986
8
Homin stepiv: roman - Сторінка 180
Ні рогача, ні кочерги — куток вільний, чисто підмазаний глиною. Хто поставить в отой куток свої кочерги, хто нагнеться біля припічка нетопленої печі? Побачимо, сказав сліпий, почуємо, сказав глухий... Молодець Скуба, у саму точку ...
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
9
Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...
Стінки жител, вирізані в материку, звичайно вертикальні, дещо звужені донизу, долівка рівна, добре утоптана, інколи підмазана глиною. У деяких житлах на поселенні Ріпнів II розчищено вздовж двох або усіх чотирьох стінок ...
Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976
10
Svit i my: - Сторінка 329
Я сумніваюся в «чистоводність» універсальности тіеї концепції. На мою думку — це е та сама націоналістична концепція, підмазана конституційно-демократичним миром, з тіею різницею, що вона стосуеться не тільки України, але ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підмазаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidmazanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa