Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зрізаний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗРІЗАНИЙ

зрізаний  [zrizanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗРІЗАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зрізаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зрізаний w słowniku

wyciąć, i, e. Diyapr. przejść min h do cięcia. Ostatnio cięcia, oni [Rose] rosy, lśniące, płatki drżą jak najszybciej wycofać z czcionka różowe niemowląt (Babliak przedstawił ją .. Kronika, 1961, 68); Po lewej stronie drogi pojawiły się gigantyczne piramidy z niskimi wierzchołkami (Rud., Last saber, 1959, 527); Arthiamov siedział w zamyśleniu na pniu długich sosnowych drzew (Chorn., Liberation land, 1950, 111); Ponownie jesienią dorohiyi wyrósł wierny migrującego .. Znowu dzikiego wiatru prowadzi klątwę do nezaschytani [Wyłączonych] dni, ciętych rubli skarg dziewczynki nieszczęście (Gord, II, 1959, str. 181); // odciąć, bez zgadłeś powiedzieć Dzieło rekultywacja .. wykopane rowy, rozkorchovano krzewów, cięcie krzak (Khliborob inż., 2, 1966, 24) .2. w międzyczasie ohm Spadzisty, pochyły, pośredni. Ubranych [ludzie] w długiej szarej mac prorezynenyy prawdopodobnie jeszcze przed cięcia wojennej, wycięte ramiona (Koz., Salvia, 1959, 35) .3. w międzyczasie specjalne, specjalne Górna część jest ograniczona płaszczyzną równoległą do podstawy (w stożku, piramidzie) lub nierównoległej (w pryzmatach, cylindrze). Tłum wszedł przestronny przed którym stał duży budynek z dachem okrągły kształt, przypominający stożek ścięty (J. Bedzyk, ogień .., 1960, 164). зрізаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зрі́зати. Недавно зрізані, вони [троянди] ще в росі, виблискують, тремтять пелюстками, як щойно вийняті з купелі рожеві немовлята (Бабляк, Літопис.., 1961, 68); Ліворуч від дороги з’явилися гігантські піраміди з низько зрізаними вершинами (Руд., Остання шабля, 1959, 527); Задумливо сів [Артьомов] на пеньок давно зрізаної сосни (Чорн., Визвол. земля, 1950, 111); Знов осінні дорогії зарясніли заробітчанським людом.. Знов польовий вітер розносив прокльони за незащитані [незараховані] дні, зрізані рублі, скарги дівочого безталання (Горд., II, 1959, 181); // зрі́зано, безос. присудк. сл. Проведено меліоративні роботи.. Викопано канави, розкорчовано кущі, зрізано купини (Хлібороб Укр., 2, 1966, 24).

2. у знач. прикм. Скошений, похилий, непрямий. Одягнений [чоловік] у довгий сірий прорезинений макінтош, певне ще довоєнного покрою, з зрізаними плечима (Коз., Сальвія, 1959, 35).

3. у знач. прикм., спец. Верхня частина якого обмежена площиною, паралельною основі (у конуса, піраміди) або непаралельною основі (у призми, циліндра). Натовп вийшов на просторий майданчик, перед яким височіла широка споруда круглої форми з дахом, що нагадував зрізаний конус (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 164).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зрізаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗРІЗАНИЙ


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗРІЗАНИЙ

зріднений
зріднити
зріднитися
зрідно
зріднути
зріднювати
зріднюватися
зріз
зрізання
зрізати
зрізатися
зрізка
зрізна
зрізнитися
зрізок
зрізування
зрізувати
зрізуватися
зрізувач
зрізувачка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗРІЗАНИЙ

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний
нарізаний

Synonimy i antonimy słowa зрізаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зрізаний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗРІЗАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зрізаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зрізаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зрізаний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

truncado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

truncated
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

छोटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اقتطاع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

срезанный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

truncado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অগ্রভাগহীন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tronqué
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dipenggal
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stumpf
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

切り捨て
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

잘린
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

truncated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bỏ bớt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

துண்டிக்கப்படாமல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खंडित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

budanmış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

troncato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obcinane
50 mln osób

ukraiński

зрізаний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

trunchiate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περικομμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afgekapte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trunkerade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avkortet
5 mln osób

Trendy użycia słowa зрізаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗРІЗАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зрізаний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зрізаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗРІЗАНИЙ»

Poznaj użycie słowa зрізаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зрізаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тонкий зрізаний шар) slice - до мікроскопа microscopic section поздовжній - longitudinal section [cut] поперечний - transverse [traverse] section, transection, сross-section; crosscut - кристалу сrystal cut тонкий - (мінералу) thin section ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
ку устя вона зрізана, з протилежного боку має значне стовщення стінки у вигляді загостреного кінця. Внутрішня порожнина черепашки в перерізі має овальну форму, яка з одного боку зрізана, п-овторюючи загальну форму ...
О. Р. Коноплiна, 1959
3
Слов'янська кирилична рукописна книга XV ст. : каталог : з ...
348, 356 (шостий арк. чистий, далі - новий зошит), 368-398, 407 (другий арк. зрізаний, втрат тексту немає), 418-448, 45'° (до восьми арк. було додано чотири, згодом два арк. зрізані, далі - новий зошит), 46й, 477 (відсутніх немає ...
Людмила Анатоліївна Гнатенко, 2003
4
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
... хрестом і двокрапкою, вписана в поле завширшки 2,8 мм і обмежена другим обвідком діаметром 20,6 мм, висота букв — 2,5 мм. Зміст її такий: „ -ИОпАКіПЄЗ : . КІМ . 5". Зрізаний текст другої легенди читається лише частково: „ОЕІ .
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
5
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
... характерна для готичних оправ, зазначається в коді малими латинськими літерами (див. показник IV, 3); прямокутний край з зовнішнього боку кришки частково зрізаний (зріз займає до чверті товщини кришки); прямокутний край ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
6
Slovʹi︠a︡ny Pivnichnoï Bukovyny V-IX [i.e. ... - Сторінка 11
До підтипу I віднесено горщики з невисокими прямими або злегка розхиленими шийками, переважно вертикальними вінчиками, верхній край яких завжди рівно зрізаний но- Рис 2 Основні підтипи і варіанти ліпних Жем (рис. 2, /).
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1976
7
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Зрізаний конус Площа бічної поверхні зрізаного конуса S6= π(R+r) l. Площа повної поверхні зрізаного конуса S R r R rl = + + + π π π 2 2 ( ) l H R О Об'єм зрізаного конуса V H R Rr r = + + π 3 2 2 ( ). Куля R Площа поверхні кулі S6=4 ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... скорочувати (промову, статтю тощо); the poems are not -d вірші відтворюються без скорочень/друкуються цілком; 3. спотворити, покалічити, понівечити. truncated ['trANKeltld] а 1. зрізаний, обрізаний; 2. скорочений (про промову ...
Гороть Є. І., 2006
9
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 162
... многогранники та їх елемен• ти, основні види многогранників: призма, паралелепіпед, піраміда, зрізана піраміда; тіла і поверхні обертання та • їх елементи, основні види тіл і поверхонь обертання: циліндр, конус, зрізаний конус, ...
Коллектив авторов, 2015
10
Наукови працы - Том 11 - Сторінка 40
УІ 29 16 1,67 3,88 2— З.УІІ 14 13 0.52 3,02 Таблиця 18 Розвиток гусені соснового шовкопряда після зимівлі в 1959 р. у жердинниках Сосницького лісництва зрізаних гілках, а саме — 7,2 г; при живленні в садках на ростучих деревах ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗРІЗАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зрізаний w wiadomościach.
1
Копач бурштину за ніч заробляє 800 гривень
Якщо на довгому сверлі є часточки янтарю — як зрізаний ніготь — треба копати. До вечора рили яму, заглибилися на чотири метри, шириною, може, ... «Gazeta.ua, Paz 15»
2
У Старому Айдарі військові зруйнували пішохідний міст
У селі Старий Айдар, яке знаходиться на території, що контрольована Україною, 24 вересня військовими був зрізаний дерев'яний пішохідний міст через ... «Galnet, Wrz 15»
3
Замість демонтажу "регіоналівської" "капсули часу" в Ужгороді, з …
Партійний «регіоналівський» надпис був зрізаний за кілька хвилин. Саму ж «капсулу часу» активісти «Демальянсу», хоч на це і є погодження виконкому ... «Закарпаття online, Sie 15»
4
Сциндапсус: як доглядати за домашньою ліаною
Найпопулярніший спосіб розмноження сциндапсуса в домашніх умовах виконується методом живцювання. Для цього зрізаний живець з 2-3 листочками ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 15»
5
Афеландра: вирощування і догляд
Зрізаний пагін вкорінюється в торф'яно-піщаній суміші або відразу в дерновій землі. Найшвидше цей процес відбувається в тепличних умовах, тому ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Maj 15»
6
Навального оштрафували за зрізаний електронний браслет
Навальний на своєму сайті опублікував повідомлення від тюремного відомства Росії про те, що за завдані збитки він має сплатити 670 рублів (10 ... «Радіо Свобода, Sty 15»
7
Траса до кордону Старий Самбір – Смільниця: ями і зрізаний
Після протестів мешканців, тут відремонтували лише п'ять кілометрів поблизу Хирова. Решту траси вкривають ями або ділянки зрізаного асфальту, які, ... «ZAXID.net, Wrz 13»
8
Сьогодні відзначають роковини аварії на АПЧ Курськ. Хроніка …
Устинов зазначив, що підводний човен Курськ дуже постраждав, міцний корпус "зрізаний як ножем". Однак перепона, що відділяла 6-й реакторний відсік, ... «Корреспондент.net, Sie 13»
9
У Донецьку на каналізаційні люки поставили замки і сигналізацію
Виявили люк у брухті, ограду з могили чи дріт мідний, зрізаний учора у сусідньому селі – позбавлення права займатися такою діяльністю і штраф ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 13»
10
Хрест зі старого львівського костелу знайшли на горищі
«Хрест був зрізаний з костелу, очевидно, в 60-х роках минулого століття. Його віднайшли на горищі Львівської політехніки. Реставрував його та ... «Львівські новини, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зрізаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zrizanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa