Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відрядний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДРЯДНИЙ

відрядний  [vidryadnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДРЯДНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відрядний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відрядний w słowniku

Niepełny etat, a, e. 1. Co się dzieje w zależności od ilości wyprodukowanych produktów. Wspomniany [ogrodowe] w mokasyny, zryvachiv układ kawałek w gospodarstwie (Desnyak, II, 1955, 469); Przychody łącznika składają się z głównej części płatności za zebrane hektary (Collected Ukr., 3, 1959, 3) .2. w międzyczasie ich podróżować, oni, mn. Pieniądze wydane na wydatki związane z podróżami służbowymi. - Pozwól chodzić [członkom komisji]. To nie moja sprawa. - Rzeczywiście - zaśmiał się obojętnie podczas Przemienienia. - Otrzymują ordery (Le, Mizhhirya, 1953, 177). ® Dokument podróżny to certyfikat wydany podróżnemu. відрядний, а, е. 1. Який здійснюється залежно від кількості виготовленої продукції. Говорив [Садовий] про ледарів, зривачів відрядної системи в колгоспі (Десняк, II, 1955, 469); Заробіток комбайнера складається з основної відрядної оплати за зібрані гектари (Колг. Укр., 3, 1959, 3).

2. у знач. ім. відря́дні, них, мн. Гроші, видані на витрати, пов’язані з відрядженням. — Нехай пішки йдуть [члени комісії]. Це не моя справа. — Та, власне, — байдуже засміявся Преображенський. — Відрядні одержують (Ле, Міжгір’я, 1953, 177).

Відря́дне посві́дчення — посвідчення, видане тому, хто їде у відрядження.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відрядний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДРЯДНИЙ


вузькорядний
vuzʹkoryadnyy̆
дворядний
dvoryadnyy̆
зарядний
zaryadnyy̆
колядний
kolyadnyy̆
міжрядний
mizhryadnyy̆
наглядний
nahlyadnyy̆
нарядний
naryadnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДРЯДНИЙ

відрубуватися
відрух
відруховий
відрухово
відряджання
відряджати
відряджатися
відряджений
відрядження
відрядити
відрядитися
відрядковий
відрядність
відрядник
відрядниця
відрядно
відряжати
відряжатися
відрятовувати
відрятувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДРЯДНИЙ

неоглядний
непорядний
непроглядний
неув’ядний
обрядний
оглядний
огрядний
однозарядний
однорядний
перворядний
першорозрядний
першорядний
півторип’ядний
піддоглядний
піднаглядний
підрядний
розгов’ядний
розрядний
рядний
самоврядний

Synonimy i antonimy słowa відрядний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відрядний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДРЯДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відрядний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відрядний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відрядний».

Tłumacz ukraiński - chiński

承包
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

contratación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

contracting
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

करार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التعاقد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сдельный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

contratante
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঠিকাদারি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

traitance
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kontrak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Auftraggeber
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

請負
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

계약
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

panularan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ký kết hợp đồng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒப்பந்தப்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

करार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

müteahhitlik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

amministrazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zamawiająca
50 mln osób

ukraiński

відрядний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

contractant
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναθέτουσα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kontraktering
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upphandlande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kontrahering
5 mln osób

Trendy użycia słowa відрядний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДРЯДНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відрядний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відрядний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДРЯДНИЙ»

Poznaj użycie słowa відрядний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відрядний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prava robitnykiv i sluz︠h︡bovtsiv za radi︠a︡ns'kym ... - Сторінка 87
Ця система є найбільш поширеною відрядною системою оплати праці. Наприклад, норма виробітку — 28 деталей за 7-го- динний робочий день. Відрядна розцінка за 1 деталь дорівнює 13,7 коп. Якщо робітник виконає норму, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Fedorivna Mel'nyk, 1966
2
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 206
При цьому застосувания відрядної снстеми не повинио призводнти до знижения якості продукції, перевитрат снровини тощо. 9. Різні способн організації праці робітииків-відрядників і умови їх роботи, а також широка виробнича ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
При відрядній оплаті праці за кожну годину нічної роботи понад відрядний заробіток доплачується: при семигодинному робочому дні — V, та при шестигодинному — 1/і погодинної ставки встановленого робітникові певного розряду ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
4
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 217
ма індивідуально-відрядна, колективно-відрядна (бригадна, групова), посередньо-відрядна, відрядно-преміальна, відрядно-прогресивна, акордна. Серед цих систем відрядної форми заробітної плати найменше поширення має ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 192
Основними формами 3. п. є почасова і відрядна. Розмір почасової 3. п. залежить від проробленого робітником часу, а відрядної — від кількості виробленої продукції. В умовах імперіалізму значно поширилися різні «заохочувальні», ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
V. I. Lenin pro prynt͡s︡yp materialʹnoï zainteresovanosti - Сторінка 40
В. I. Ленін підкреслюе, що відрядна оплата праці е важливим засобом встановлення нової свідомої товариської дисципліни робітників і всіх трудящих, підвищення їх самодіяльності і почуття відповідальності, могутнім фактором ...
I︠U︡riĭ Ivanovich Palkin, ‎P. A. Trosti︠a︡nchuk, 1968
7
Problemy material'noho stymuli︠u︡vanni︠a︡ i ... - Сторінка 98
Тенденція до збільшення питомої ваги погодинної оплати, не означає механічної відмови від відрядної. Навпаки, ця тенденція свідчить про наявність об'єктивної закономірності в русі форм оплати праці і вимагає глибокого ...
Anatoliĭ Andreevich Chukhno, ‎Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Kafedra politychnoĭ ekonomiï, 1967
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 738
jobbing [' dZРblN n 1. випадкова, нерегулярна робота; 2. відрядна робота; 3. тех. дрібний ремонт, — shop ремонтна майстерня; 4. торгівля акціями; біржова гра; спекуляція. jobbing [' dZРblN а випадковий, нерегулярний (про роботу); ...
Гороть Є. І., 2006
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... сделка — угода, операція сдельный — відрядний себестоимость — собівартість семейное положение — сімейний стан скидка —знижка следователь—слідчий следственный—слідчий следующий —наступний следующим будет ...
В. В. Садовнича, 2014
10
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Таблиця 2.41 Розрахунок заробітної плати Показник Ділянка 1 Ділянка 2 Ділянка 3 Форма оплати Відрядна Погодинна Відрядна Середня розцінка, грн/шт. (год) Річний фонд заробітної плати, грн Усього ФЗП Середньомісячна ...
Решетняк О. І., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДРЯДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відрядний w wiadomościach.
1
У Львові сім'ї учасників АТО почали звертатись по соціальну …
Це може бути печатка у військовому квитку з місця бойових дій чи відрядний лист, що засвідчує, де саме була людина. У мого чоловіка ці документи є. «ZAXID.net, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відрядний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidryadnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa