Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "півпаляниці" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІВПАЛЯНИЦІ

півпаляниці  [pivpalyanytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІВПАЛЯНИЦІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півпаляниці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa півпаляниці w słowniku

Pół portfel, nieznany. Pół kija Krewni nie zepsują dłoni, jeśli dadzą mu kawałek tłuszczu i pół młota na drodze (T., Vir, 1964, 434). півпаляниці, невідм., ж. Половина паляниці. Рідні не пожолобиться рука, якщо дадуть йому шматок сала та півпаляниці на дорогу (Тют., Вир, 1964, 434).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півпаляниці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІВПАЛЯНИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВПАЛЯНИЦІ

півпідвал
півпідвальний
півп’ята
півпальто
півпальця
півпалянички
півпанство
півпар
півпаровий
півпарубок
півпарубчак
півперек
півпляшка
півпляшки
півповерх
півполукіпок
півпорція
півпочинка
півпрозорість
півпрозорий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВПАЛЯНИЦІ

вилиці
дибиці
дрисливиці
побірниці
поколінниці
полуденниці
полуниці
ревниці
різниці
саниці
сонниці
соняшниці
струниці
суниці
сушениці
сідниці
тесівниці
ходильниці
чуханиці
щоп’ятниці

Synonimy i antonimy słowa півпаляниці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «півпаляниці» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВПАЛЯНИЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa півпаляниці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa півпаляниці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півпаляниці».

Tłumacz ukraiński - chiński

pivpalyanytsi
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pivpalyanytsi
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pivpalyanytsi
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pivpalyanytsi
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pivpalyanytsi
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пивпаляници
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pivpalyanytsi
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pivpalyanytsi
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pivpalyanytsi
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pivpalyanytsi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pivpalyanytsi
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pivpalyanytsi
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pivpalyanytsi
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pivpalyanytsi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pivpalyanytsi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pivpalyanytsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pivpalyanytsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pivpalyanytsi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pivpalyanytsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pivpalyanytsi
50 mln osób

ukraiński

півпаляниці
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pivpalyanytsi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pivpalyanytsi
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pivpalyanytsi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pivpalyanytsi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pivpalyanytsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa півпаляниці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІВПАЛЯНИЦІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «півпаляниці» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa півпаляниці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВПАЛЯНИЦІ»

Poznaj użycie słowa півпаляниці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півпаляниці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 163
Півпаляниці в одній руці, а в другій — шматок сала; ножем відріже скибочку, кине в рот, а щелепи, як жорна,— аж борода ходором ходить. Очі свинцеві - втупився в одну точку... Навіть моторошно мені стало!.. — Помовчала трохи й ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
2
Step: roman - Сторінка 20
... степківська, степова журба, може, звернена, а може, й не звернена ще на мене. Посидить Дмитро Іванович, схиливши голову й міцно взявшись руками за край дебелої лави, потім встане, знайде ніж, одріже півпаляниці, покладе ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
3
Vohni i͡unosti - Сторінка 170
Ранком, побідкавшись на поганий сон і без апетиту з'ївши півпаляниці з салом та часником, Мавра нарешті зібралася в дорогу. Перехрестившись кілька разів у той бік, куди мала йти, вона віддала Хомі останнього наказа: ...
Panas Kochura, 1965
4
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 66
... півпаляниці й повний чобіт пшеничного борошна. Все те він, через своє штукарство, секретно набрав у сусід, що спали неподалеку; а що не було в що взяти борошна, то він — винахідливий розум! — роззувся й повний чобіт ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
5
Sertse moho druha - Сторінка 521
Гляди, мати передала»ГТЗін став на одне коліно і почав розв'язувати його. В «сидорі» були незвичайні речі! Спершу віп вийняв з нього термос, потім горнятко, загорнуте у білий рушник, далі півпаляниці житнього хліба, ...
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 401
Василина ще подала заздалегідь приготовлені і часничком притрушені квашені огірки — кожен такий, що на картину проситься. Михайло покраяв півпаляниці, на череп'яній тарілочці було подано сіль — господиня добре знала ...
Ivan Chendeĭ, 1982
7
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 193
... на жорнах і так навчився паляниці пекти, що коли одного разу дід Ноник півпаляниці у нього позичив та скуштував, то насів на свою бабу: «Ся- ка-така, вік прожила, а хліба й досі пекти не навчилась! Глевтяками чоловіка годуєш!
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
8
Твори - Том 3 - Сторінка 190
Півпаляниці в одній руці, а в другій шматок сала; ножем відріже скибочку, кине в рот, а щелепи, як жорна, — аж борода ходором ходить. Очі свинцеві — втупився в одну точку... Навіть моторошно мені стало!.. — Помовчала трохи й ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
9
V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 182
На стільці сидів білявий хлопець, зморений і худий, а перед ним нічний чародій викладав із кошика півпаляниці хліба й чималенький шматок сала... Запрацювали застояні щелепи. — У місті облави — всюди нишпорять, іроди.
Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975
10
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 93
Зранку в нього жевріла надія, що сьогодні таки поталанить йому, що набреде нарешті на багаті двори, де йому подадуть, може, й з півпаляниці, й картоплі з півторби, так що й упріє, поки дотягне додому... А радості буде!
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Півпаляниці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pivpalyanytsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa