Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "півжартома" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІВЖАРТОМА

півжартома  [pivzhartoma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІВЖАРТОМА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півжартома» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa півжартома w słowniku

pół gardło, prl., rzadko. Taki sam jak gwałtowny. Z całego rogu zaczął biec do Vitalika, by spojrzeć na ten cud, na te okazjonalne wędrownicze obrazy, ten, potem drugi nagle przechodzi przez ekran, ... mówi Grek, ten Włoch, i ten pół-palant myśli, że może to z Mars (Gonchar, Tronka, 1963, 28). півжартома, присл., рідко. Те саме, що напівжартома́. З усього кутка стали бігати до Віталика дивитися на те диво, на ті випадкові блукаючі зображення, що то одне, то друге раптом промайне по екрану,.. той каже грецьке, той італійське, а той півжартома висловлює догадку, що це, може, з Марса (Гончар, Тронка, 1963, 28).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півжартома» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІВЖАРТОМА


утома
array(utoma)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВЖАРТОМА

півдоби
півдобовий
півдорога
півдуга
півдужжя
півдюжини
півдюймовий
півекіпаж
півень
півескадрон
півживий
півжиття
півжмені
півзігнутий
півзабутий
півзабуття
півзаплющений
півзасипаний
півзатоплений
півзахід

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВЖАРТОМА

аксіома
бахрома
вдома
відома
глаукома
глиносолома
гнома
дарома
дома
залома
кидькома
кома
крадькома
криткома
кружкома
лейкома
локсодрома
лімфосаркома
ліпома
ідіома

Synonimy i antonimy słowa півжартома w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «півжартома» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВЖАРТОМА

Poznaj tłumaczenie słowa півжартома na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa півжартома na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півжартома».

Tłumacz ukraiński - chiński

pivzhartoma
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pivzhartoma
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pivzhartoma
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pivzhartoma
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pivzhartoma
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пивжартома
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pivzhartoma
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pivzhartoma
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pivzhartoma
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pivzhartoma
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pivzhartoma
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pivzhartoma
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pivzhartoma
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pivzhartoma
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pivzhartoma
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pivzhartoma
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pivzhartoma
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pivzhartoma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pivzhartoma
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pivzhartoma
50 mln osób

ukraiński

півжартома
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pivzhartoma
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pivzhartoma
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pivzhartoma
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pivzhartoma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pivzhartoma
5 mln osób

Trendy użycia słowa півжартома

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІВЖАРТОМА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «півжартома» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa півжартома w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВЖАРТОМА»

Poznaj użycie słowa півжартома w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півжартома oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 269
10 Те, що говорив мені Багряний про моє "більш природне місце" в УРДП, ніж у бандерівській ОУН, а також його фактичне (хоч і півжартома "на прощання" сказане) запрошення до УРДП, викликало в мене досить серйозні роздуми ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
2
Сатирикон XXI
ІІІ. Дембельське Ой, орали хлопці ниву... Гляну на тебе, Зґвалтую очима, Буркну під носа Півжартома: «Заплати ж мені, дівчино, Що я ходив дарма...» В лісі осінньому серцем спочину. Стовбури й небо — листя нема. Заплати ж мені ...
Олександр Ірванець, 2011
3
Artem Harmash - Сторінка 348
_ Ішов об руку з нею, на цій мові спинивсь і, в сутінях ясної зоряної ночі пильно вдивляючись їй в обличчя, сказав півжартома:_ Ївго Семенівно, Івженько! Чи правда? Та вас же за це розцілувати мало! _ Ось не дурійте! _ ухилилась ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 50
... раптом промайне по екрану, невідомо звідки і взявшись: той каже — грецьке, той — італійське, а той півжартома висловлює догадку, що, може, послано з Марса. Так було, аж поки не дізнався про це товариш Яцуба, відставник.
Olesʹ Honchar, 1992
5
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 57
Молодь називає його півжартома, півсерйозно «четвертим вождем области» (перший начальник НКВД, другий — секретар КПбУ, вождь партії, третій — голова Облвиконкому, вождь трудящих, і четвертий — вождь комсомолу, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
6
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 69
І пішла, сказавши півжартома, пiвповажно: "Коли мене заарештують і я загину, то знайте, що сповнила свій обов'язок до кінця і скажіть про це іншим". Одного лютневого ранку німці розстріляли Олену і Михайла Телігів. Хто хоче ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
7
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 462
... Віталика дивитися на те диво, на ті випадкові блукаючі зображення, що то одне, то друге раптом промайне по екрану, невідомо звідки і взявшись: той каже грецьке, той італійське, а той півжартома висловлює догадку, що, може, ...
Olesʹ Honchar, 2001
8
Shcho bulo, te bulo: opovidanni͡a - Сторінка 36
... почув пісню, правда, дурненьку, але не без змісту: Мама, я летчика люблю: Летчик високо летает, Много денег получает, Мама, я летчика люблю. «Може, й мене якась покохає, — подумав він тоді напівсерйозно-на- півжартома ...
Olʹha T͡Sybanʹova, 2008
9
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 62
визнав Віктор. — Це погано, — півжартома похитав головою головний. — Жінки зміцнюють нервову систему чоловіків. Тобі саме час зайнятися своїми нервами!.. Гаразд, жартую. Секретарка принесла каву. Віктор поклав півложечки ...
Andreĭ Kurkov, 2000
10
Governors of Galitia [sic]: notes from corridors of Lviv ... - Сторінка 87
Представники цієї плеяди півжартома визнавали, що не проходили Вищої партійної школи (за винятком, Григорія Сиділа, заступника Гориня з аграрних питань), тому до багатьох питань підходили спонтанно, імпровізовано, ...
Taras Batenko, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІВЖАРТОМА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo півжартома w wiadomościach.
1
У Пісках воюють "Бетменобандерівець" і білорус, який за рік …
Один із них півжартома заявив, що збирається деморалізувати ворога самим лише своїм зовнішнім виглядом. Для цього вдягнув костюм голлівудського ... «Новини від ТСН, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Півжартома [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pivzhartoma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa