Pobierz aplikację
educalingo
подвір’я

Znaczenie słowa "подвір’я" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДВІР’Я

[podvirʺya]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДВІР’Я

Definicja słowa подвір’я w słowniku

stoczni, I, p.1. Ogrodzone ogrodzeniem lub otoczone budynkami działka wokół domu, domu itd .; stoczni Idzie na podwórko, nie, odda w ogrodzie, stanie pod drzewem i znowu na dziedzińcu (Kotsyub., I, 1955, 301); W ponurych myślach zbliża się do ogromnego podwórza Omelyan Shmalia, ogrodzonego tęczowym ogrodzeniem (Stelmach, I, 1962, 111) .2. Dom wraz ze wszystkimi budynkami gospodarczymi; gospodarka chłopska. Tak jak twoja córka, przeznaczenie, a następnie kup człowieka i pole, ale jako osłona, następnie sprzedaj stocznię (Nomis, 1864, nr 1661) .3. Pokój dla zwierząt, reanent, różne materiały itp. Ostrożnie przymocowałem do ciemnego okna. Według wszystkich wskazań było to zbiorowe gospodarstwo rolne. Stał na skraju malowniczej wioski N. Nad rzeką Pslom (Yu Yanov., I, 1958, 303).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДВІР’Я

безвір’я · безмір’я · верхогір’я · взгір’я · вір’я · двовір’я · двоєвір’я · довір’я · задвір’я · звір’я · зневір’я · легковір’я · маловір’я · надвір’я · невір’я · недовір’я · повір’я · підвір’я · удвір’я · уздвір’я

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДВІР’Я

подвійність · подвійний · подвійник · подвійно · подвір · подвір’ячко · подвіренько · подвірній · подвірний · подвірник · подвіронько · подвиг · подвигати · подвигатися · подвигтіти · подвижник · подвижництво · подвижницький · подвижниця · подвизатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДВІР’Я

гір’я · загір’я · межигір’я · міжгір’я · нагір’я · надвечір’я · надшкір’я · паздір’я · передвечір’я · передгір’я · плоскогір’я · повечір’я · помір’я · підвечір’я · підгір’я · пір’я · семизір’я · середгір’я · сугір’я · сузір’я

Synonimy i antonimy słowa подвір’я w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подвір’я» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДВІР’Я

Poznaj tłumaczenie słowa подвір’я na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подвір’я na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подвір’я».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

法庭
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

corte
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

court
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कोर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محكمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

двор
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tribunal
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আদালত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tribunal
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mahkamah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gericht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

裁判所
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

법정
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pengadilan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tòa án
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீதிமன்றம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आवारातील
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

mahkeme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

corte
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sąd
50 mln osób
uk

ukraiński

подвір’я
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tribunal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δικαστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hof
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

domstol
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

domstol
5 mln osób

Trendy użycia słowa подвір’я

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДВІР’Я»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подвір’я
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подвір’я».

Przykłady użycia słowa подвір’я w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДВІР’Я»

Poznaj użycie słowa подвір’я w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подвір’я oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Єзекіїль (Ezek)42 42:1 І він вивів мене до зовнішнього подвір'я дорогою в напрямі на північ, і ввів мене до кімнат, що навпроти відгородженої площі, і що навпроти будівлі на північ. 42:2 Навпроти завдовжки сто ліктів, вхід північний, ...
деякі автори, 2015
2
Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 45
Крім солдатських подвір'їв тут також могли бути й міщанські двори. Так, в Ніженському замку серед 58 подвір'їв чимало було й міщанських. Подвір'я розташовувалися на вулицях і провулках. У «Верхньому городі» Переяслава було, ...
Л. А. Пляшко, 1980
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 12
А я мусив зайнятися закривавленими обрусами, бо на них було стільки відбитків долонь і пальців, що довелося винести їх на подвір'я, розпалити вогонь у пральні, а буфетниця з помічницею мусили їх випрати і виварити, а я мав ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
4
Чарівні окуляри
Ми ж майже всі подвір'я у районі обійшли! - Сам же кажеш <<майже>›! А треба обійти всі-всі подвір'я! Заради чарівних окулярів я на все готовий! Треба віддати Ромці належне - хлопець він упертий, настирливий. І самолюбний.
Всеволод Нестайко, 2015
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Стомлений, вичерпаний, він перейшов із Зацерковної на Руську і подався провулками в бік Галицької брами, перетинаючи подвір'я Бернардинського монастиря. Якась дівчина в чорному швидко пройшла повз нього і, йдучи ...
Роман Іваничук, 2008
6
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 53
Я дістав дозвіл імператора пе— реступити через той мур і завдяки тому, що простір між ним та палацом досить широкий, мав змогу оглянути палац з усіх боків. Зовнішнє подвір'я — то сорокафутовий квадрат, який містить у собі ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
7
Istorychna topohrafii︠a︡ Kyïvsʹkoho Podolu XVII-pochatku ...
Межигірське подвір'я було засноване у 1615 р. на половині двору (другу частину якого монастир одержав у 1626 р.), придбаній у мішанина Б.Гребениковичат . У 1636 р. від шляхтянки Ї.Мошенної «братія» отримала «грунт» поряд ...
Olena Popelʹnyt︠s︡ʹka, 2003
8
Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна
Подвір'я, на яке вони опустилися, оточу​вали височезні стіниз великими вікнами, вікнами без шибок, крізь якіне виднобуло нічого, крімчорної темряви. Нижче виднілися арки на стовпах, роззявлені у чорному позіху,як отвори ...
Льюїс К.С., 2014
9
Вірші з поду (збірник)
НЕКОЗАЦЬКЕ. ПОДВІР'Я. Німецький лад усьому удворі: Все плекане, все пещене, хосенне... Жоржини, айстри, мальви, цикламени — Й для нихзнайшлись свої перукарі. Хіба що легіт почикрижить ігроза, Пелюсточки приплющать ...
Петро Мідянка, 2014
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxv
Але час ішов, починало сутеніти, а шкільне подвір'я залишалося порожнімпорожнісіньким. Раптом я побачила ШімВішім і гукнула її.Вона неохоче наблизилася до грибка,бодуже поспішала, власне, вжедавно запізнюваласяна ...
Ольга Слоньовська, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подвір’я [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podvirya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL