Pobierz aplikację
educalingo
погрозний

Znaczenie słowa "погрозний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОГРОЗНИЙ

[pohroznyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПОГРОЗНИЙ

Definicja słowa погрозний w słowniku

grożąc, a, e, rzadko. To samo grozi. Nie tylko ty [Ukraina] stałeś groźnym pogromem, wiesz głupotą, pukaniem i dudnieniem Batiewa (Rilsky, II, 1960, 179).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОГРОЗНИЙ

авітамінозний · борозний · бруцельозний · ваговозний · важковозний · венозний · висипнотифозний · возний · віртуозний · віскозний · вітамінозний · гангренозний · гомозний · грандіозний · граціозний · грипозний · гумозний · екзематозний · електровозний · емфізематозний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГРОЗНИЙ

погримування · погримувати · погрожати · погрожування · погрожувати · погроза · погрозити · погрозка · погрозливий · погрозливо · погрозно · погром · погромадити · погромити · погромище · погромлений · погромний · погромник · погромницький · погронитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГРОЗНИЙ

зоонозний · кавернозний · карбункульозний · каріозний · коматозний · контагіозний · крупозний · курйозний · лісовозний · медикаментозний · морозний · мімозний · напівсерйозний · наркозний · нервозний · несерйозний · обозний · одіозний · офіціозний · паратифозний

Synonimy i antonimy słowa погрозний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «погрозний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГРОЗНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa погрозний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погрозний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погрозний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pohroznyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pohroznyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pohroznyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pohroznyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pohroznyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

погрозний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pohroznyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pohroznyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pohroznyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pohroznyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pohroznyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pohroznyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pohroznyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pohroznyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pohroznyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pohroznyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pohroznyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pohroznyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pohroznyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pohroznyy
50 mln osób
uk

ukraiński

погрозний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pohroznyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pohroznyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pohroznyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pohroznyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pohroznyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa погрозний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОГРОЗНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa погрозний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «погрозний».

Przykłady użycia słowa погрозний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГРОЗНИЙ»

Poznaj użycie słowa погрозний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погрозний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volodymyr Sosi︠u︡ra - Сторінка 140
Одначе не слід при цьому зневажати і певну літературну традицію, яка і в творах В. Сосюри, і в творі М. Рильського, безперечно, наявна. Так, далі в цій поезії М. Рильський пише: Не одна ти стрічала погрозний погром, Знаеш тупіт, ...
I︠U︡. S. Burli︠a︡ĭ, 1959
2
Vyvchenni͡a tvorchosti Maksyma Rylʹsʹkoho v shkoli: ...
Почуттям національної гордості за свій мужній і волелюбний народ, героїчне минуле України пройняті рядки вірша: Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1962
3
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
За допомогою повторення приголосних (алітеращя б, т, п) М. Рильський дае можливкть «почути» стушт кшських копит багатотисячної татарсько!' ордй: Не один ти стршала погрозний погром, Знаеш тушт, 1 стушт, 1 грюшт Бати!в.
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
4
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 33
... легкокрила голубшь; погрозний погром; ствучий, могучий Ки1в; громоносна лавина; перемога дзвшка I по- ггдна \ под.; використання засоб1в 1СТОрично1 литературно! т р а д и ц 1 1: груди вогняш; славна борня; лазуровий в'шок; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 211
... малюнку: «Біжать ота- ри, кош ржуть, реве тяжкий бугай на буйшм пасовшщ» 145 (1, 291), або вже цитоване високосемантичне злиття воднораз форсованих вокал1зму 1 консонантизму: «Не один ти стрічала погрозний погром.
Leonid Novychenko, 1980
6
Развитие языков социалистических наций СССР - Сторінка 181
... погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемоги дзвшка I погЮна и т. п.; использование средств исторической литературной традиции: груди 181.
Иван Константыновыч Билодид, 1969
7
Лирика и лирики: о мастерстве украинской советской поезии
о мастерстве украинской советской поезии Семен Шаховськый. гибкость форм украинского языка, создавая новые СЛОВа («ГрОМОНОСНИЙ», «ПОГрОЗНИЙ», «В1ДП0В1Т» и т. д.). М. Рыльский, например, любит слово «крылья»; ...
Семен Шаховськый, 1963
8
Розвиток мов соціалістичних націй СРСР - Сторінка 169
... тих його ажурних конструкцій високост1 слова, що характерна для вс1є1 його творчостк чисть хвиль лашв, проме- нисті мьста, легкокрила голубшь, погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемога дзвшка ...
Іван Костянтинович Білодід, 1967
9
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 137
Ештет Рильського багатий на емоцшшсть, вш часто висловлений неолопзмом, вш сшвзвучний з сусщшми словами «погрозний погром», «громоносна лавина», «ши- рочина бездонна», «рокочуть рьки ясноводп. Орипнальшстю ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1960
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... отам Лютим їх ворогам. Де їх похвалки злії навіки? (І. Манжура); Не дай же. Боже, справдиться його сварка: з двору тебе, як дохлу собаку, викину (Панас Мирний). погрозити див. 1. погрожувати. погрозливий, погрозний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОГРОЗНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo погрозний w wiadomościach.
1
В Києві на Водохреща святитимуть воду і влаштовуватимуть …
Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком Виникав твій співучий, могучий твій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Погрозний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pohroznyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL