Pobierz aplikację
educalingo
покоряти

Znaczenie słowa "покоряти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОКОРЯТИ

[pokoryaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОКОРЯТИ

вгоряти · вечоряти · виговоряти · вигоряти · видворяти · витворяти · відгоряти · догоряти · докоряти · загоряти · зазоряти · заморяти · зоряти · нагоряти · надгоряти · наспоряти · обгоряти · одухотворяти · оплодотворяти · переговоряти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКОРЯТИ

покоробити · покоробитися · покороблений · покоростявіти · покоротити · покоротитися · покороткий · покороткуватий · покоротшання · покоротшати · покорочати · покорочатися · покорочений · покортіти · покорчений · покорчити · покорчитися · покорчований · покорчувати · покорятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКОРЯТИ

перегоряти · повигоряти · повторяти · повідгоряти · позагоряти · позоряти · пригоряти · приспоряти · прогоряти · підгоряти · підзоряти · підкоряти · розговоряти · розгоряти · розоряти · ростворяти · скоряти · сотворяти · ублаготворяти · уговоряти

Synonimy i antonimy słowa покоряти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «покоряти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКОРЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa покоряти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покоряти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покоряти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

征服
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

subyugar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

subjugate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अधीन करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قهر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

покорять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

subjugar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অধীন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

subjuguer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menundukkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unterwerfen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

意のままに操ります
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

정복하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

subjugate
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chinh phục
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கைப்பற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अंकित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

boyun eğdirmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

soggiogare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ujarzmiać
50 mln osób
uk

ukraiński

покоряти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

subjuga
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποτάξει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderwerp
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kuva
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

underkue
5 mln osób

Trendy użycia słowa покоряти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОКОРЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa покоряти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «покоряти».

Przykłady użycia słowa покоряти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКОРЯТИ»

Poznaj użycie słowa покоряти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покоряти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 765
(покоряти. 7). 1о ЬитЫе. аЬазе; 1<> 5иЬ]иеа1е, Ьппе ип^ег зиЬ]'ица11оп; -СЯ Р VI 1о ЬитЫе (аЬазе)опе- веН. Пбкорм (-МУ) т тоЛег'з тПк. покормйтн (-кормлю, -брмиш) Р VI No (еео" (а Ш(1е), 8'»е зиск; -СЯ Рот Ю {еей опе- веН, (аке ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 275
Извлечь пользу, вьiгоду, восполь30ваться. Стор. ІІ. 114. Од Бота положено покористуватись їм од твоєї коняки. Мнж. 147. Одже покійний дядько добре покористувався з нашої худоби. І. Покорйти, ся. См. Покоряти, ся. ІІ.Покорйти, рю ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 130
ПОКОРЯТИ (покорйти, полонити) СЕРЦЕ ч и е. Викликати любое у кого-небудь до себе. — Покорять (покорить) сердце чьё. ПОКОТИТИСЯ (Iтй, шти) ПО ПО- ХИЛ1И ПЛОЩИН1 (по похилостО. Див. КОТЙТИСЯ ПО ПОХЙЛШ ПЛО- ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Znachenni͡a i vzai͡emozvʹi͡azok hramatychnykh katehoriĭ ...
Простежимо, наприклад, процес утворення таких пре- фжсальних недоконаних д1еслів, як познавати, померкати, постерегати, покоряти, поклонятись \ т. п. Приеднуючись до простих недоконаних д1есл1в знати, меркнути, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1959
5
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
... и сократил эту богоподобную свою способность. И только второй Адам — Господь наш Иисус Христос, уничтоживший власть греха, снова покорил все под ноги Свои и не оставил ничего Ему непокоренного (1 Кор. 15:27256; Еф.
Лопухин А. П., 2013
6
История древнего востока - Том 2 - Сторінка 227
Составленная им на хорошем греческом языке надпись сохранена Для нас Космой Индоплавателем; она была начертана на троне, посвященном «Арею», с упоминанием кроме него еще «Зевса и Посидона»: «Я покорил народы ...
Б.А. Тураев, 2013
7
Шумеры. Первая цивилизация на Земле
Он покорил энзи Уруа, который заложил образцовый главный (у эламского народа) город (Уруа), (и) насыпал их погребальные холмы. Он покорил Умму (и) насыпал двадцать погребальных холмов; вернул Гуэдинну, его любимое ...
Самюэль Крамер, 2013
8
Тіні забутих предків. Новели:
Вона з покорою приймала грубість о. Василя, його усмішки, нехтування, а о. Василь немов упивався силою владинад старою панною і все частіше виявлявїй погорду. Єдиною обороною вРаїси сталапокора. Чимбільше о. Василь ...
Коцюбинський М., 2014
9
Тіні забутих предків
Вона з покорою приймала грубість о. Василя, його усмішки, нехтування, а о. Василь немов упивався силою влади над старою панною і все частіше виявляв їй погорду. Єдиною обороною в Раїси стала покора. Чим більше о. Василь ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Основы восстановления лица по черепу - Сторінка 108
На этом куске второй стелы со; хран'нЛся текст следующего содержания: «Бог Кали выступил, великою милостью покорил он Муриии, царя страйы Уедикухи, покорил он Циналиби, сыНа Луеку, царя страны города Гулику, ...
М.М. Герасимов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКОРЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покоряти w wiadomościach.
1
Піднятися на Монблан і Маттерхорн – півділа. Головне …
Адже саме слово «покоряти» означає «силою встановлювати свою владу, завойовувати, примушувати коритися своїй волі, своєму впливові». «Високий Замок, Sie 15»
2
Померла відома в минулому співачка Наталія Лагода
Наталія Лагода (справжнє прізвище Фісак) народилася на Черкащині. У 1990-их довгонога красуня поїхала «покоряти Москву». Стала стриптизеркою. «OstanniPodii.com, Maj 15»
3
"Джипінг": спортивне хобі заможних українців на піку популярності
Кожен заможній українець вважає за необхідне покоряти недоторканні простори нашої країни на джипі. Замість думки - "Цього не можна робити", панує ... «Українська правда, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Покоряти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pokoryaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL