Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "покористуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОКОРИСТУВАТИСЯ

покористуватися  [pokorystuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОКОРИСТУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «покористуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa покористуватися w słowniku

Używam tego, obawiam się, ty idź, doktorze, niż. Używaj, aplikuj, używaj czegoś do określonego celu. Szkoda, że ​​ty, pisząc, nie mogłeś użyć tego materiału (Kotsyub., III, 1956, 135); Przekonany [jego dziewczyna], że musi postępować na wszystkie dobre sposoby (Mar., T., 1954, 456); Ostatnim razem [kapitan statku] chciał wykorzystać zawód jako pakowacz i był bardziej niż pewny, że nie będzie żadnych szkód na drodze (Irchan, I, 1958, 324); // także bez aplikacji. Zyskaj trochę korzyści, skorzystaj z niej, skorzystaj z czegoś. [Herzel:] Kiedy Michał wykonał pracę, to ja podbiję, ale kiedy go złapie, niech wejdzie na swoje strony (K.-Karyi, I, 1960, 162); Do tej pory nie odczuwał on żadnej skruchy, ponieważ, tak jak to było w przypadku dobrego człowieka, że ​​go nie zarobili, nie grzeszyli (Krym, Vyborg, 1965, 420); [Peterson:] Mogę użyć niektórych ... by tak rzec ... luk w materiale oskarżenia i zatrzymać sprawę (Galan, I, 1960, 433). покористуватися, у́юся, у́єшся, док., чим. Використати, застосувати, вжити що-небудь з певною метою. Шкода, що ти, пишучи, не могла покористуватися цим матеріалом (Коцюб., III, 1956, 135); Переконувала [дівчина] його, що вперед треба покористуватися всіма добрими способами (Март., Тв., 1954, 456); Востаннє хотів [капітан корабля] покористуватися своєю професією пачкаря і був більше чим певен, що ніякої біди в дорозі не буде (Ірчан, І, 1958, 324); // також без додатка. Дістати якусь вигоду, користь для себе, скористатися з чого-небудь. [Герцель:] Коли Михал діло справить, то я покористуюсь, а як його застукають, нехай він своїми боками плате (К.-Карий, І, 1960, 162); Досі він не почував ніякісінького каяття, бо, мовляв, панським добром, що вони його самі не заробили, покористуватися не гріх (Крим., Вибр., 1965, 420); [Петерсон:] Я можу покористуватись деякими… так би мовити… прогалинами в обвинувальному матеріалі й припинити справу (Галан, І, 1960, 433).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «покористуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОКОРИСТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКОРИСТУВАТИСЯ

покора
покорений
покорення
покоржавіти
покористувати
покоритель
покорителька
покорити
покоритися
покорм
покормити
покормитися
покоробити
покоробитися
покороблений
покоростявіти
покоротити
покоротитися
покороткий
покороткуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКОРИСТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa покористуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «покористуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКОРИСТУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa покористуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa покористуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покористуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prestado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

borrowed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उधार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اقترضت
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

попользоваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

emprestado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

popolzovavshis
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

emprunté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

popolzovavshis
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entlehnt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

借りました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

대출
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

popolzovavshis
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vay
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

popolzovavshis
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

popolzovavshis
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

popolzovavshis
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

preso in prestito
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zapożyczone
50 mln osób

ukraiński

покористуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

împrumutat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δανείστηκαν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geleen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lånade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lånt
5 mln osób

Trendy użycia słowa покористуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОКОРИСТУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «покористуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa покористуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКОРИСТУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa покористуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покористуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 73
А ти не здогадуєшся, він питає, чого до неї заходять? А чого заходять, питаю, бо не здогадуюся. Мужики заходять, каже він, а та жінка молода й гарна, знепритомніла, то всяк має змогу покористуватися нею. Як то покористуватися ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
2
Довбуш
Який смисл узяти й спалити, знищити стгльки добра, а не дати покористуватися з того людям? Пропало за пусто-дурно, з димом шшло — а то би люди пожили. Олекса вгдчував тИ настроГ братви й мусгв сам собИ признатися, що ...
Хоткевич Г., 2013
3
Робинзон Крузо
Ксурі ж, сказавши, що хоче дечим покористуватися з неї, вернувся на баркас і попросив у мене сокиру. _ Навіщо, Ксурі? _ спитав я. _ Мій рубай йому голова, _ відповів той. Проте відрубати голови Ксурі не зміг, а відрубав лише лапу ...
Данієль Дефо, 2004
4
Дерева на дахах
нагоді ще й сільця зривав, розставлені сільськими браконьєрами із тонкого стального дроту. І тоді у мене вже був старий «Зеніт» у футлярі з грубої шкіри: сусід Петруша дав покористуватися. Взимку ліс виглядає порожнім, хіба ...
Олександр Вільчинський, 2010
5
Борислав смiється
Він і справді почував, що діло пекуче, що найбільша сила сього люду лежить в його хвилевім розбудженні і що не покористуватися тим розбудженням - значить випустити з рук головну пружину діла. Але що ж було робити? Грошей ...
Іван Франко, 2013
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... покладатися дієсл. покликати дієсл. див. кликати дієсл. покоління ім. generation n молоде (підростаюче) -я a young (a rіsing) generation; у попередньому -i а generation ago. покористуватися дієсл. див. користуватися дієсл. покотити ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
До того ж i я з товаришами сподтваюся на випадок поранения покористуватися тво]ми послугами. Ми Bci ходимо пщ Богом, i в pa3i чого, принлазуемо до хутора, як 3Bip до нори. — Так, Арсен правду каже, — погодився Младен.
Малик В., 2013
8
Борислав сміється:
Він і справді почував, що діло пекуче, що найбільша сила сього люду лежить в його хвилевім розбудженню і що не покористуватися тим розбудженням, значить, випустити з рук головну пружину діла. Але щож було робити? Грошей ...
Іван Франко, 1922
9
Таємниця:
Вонаказала, щото паспорт Баби Яги. Їйнесудилось якось особливо довго ним покористуватися. 2серпня 82го року я вперше вийшов нароботу до друкарні, а рівно за тиждень — був також понеділок —почув уранці слово «агонія».
Юрій Андрухович, 2013
10
Тіні забутих предків
Турецький човен теж виплив на середину, певно, хотів покористуватися силою течії. Так вони плили далеко один від одного, не наближаючись до себе. Швидко город зовсім закрився за прибережними вербами. Іван наліг тоді на ...
Михайло Коцюбинський, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКОРИСТУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покористуватися w wiadomościach.
1
На Волині районні газети завищують ціни на публікацію …
Члени цих комісій періодично змушені звертатись до секретарів чи бухгалтерів відповідних селищних та сільських рад, щоб покористуватися їхньою ... «ВолиньPost, Paz 15»
2
На Волині районки для виборчих комісій вчетверо завищують …
Члени цих комісій періодично змушені звертатись до секретарів чи бухгалтерів відповідних селищних та сільських рад, щоб покористуватися їхньою ... «інтернет-портал "Четверта влада", Paz 15»
3
Дерибан під приводом благоустрою?
Натомість теперішній директор підприємства Андрій Черепанов зазначив, що, спочатку буцімто забудовник просив дозволу тимчасово покористуватися ... «Рівненська правда, Wrz 15»
4
Іду на ви…
Причому партія може покористуватися таким активістом і викинути – законодавець передбачив такий механізм. Всі члени виборчого списку партії, окрім ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
5
"Порядному прокурору не жаль виплачувати і 50000 гривень …
Тоді мій дядько дав мені покористуватися "Шкодою Скаут". Але й тоді був водій. Машину водити я не вмію. — Давиде, вам дійсно пропонували 10 млн ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
6
На Рахівщині в хлопця посеред вулиці вкрали телефон
... не притягувався, він розповів правоохоронцям, що відібрав телефон, бо напередодні втратив свій, тож хотів покористуватися чужим майном. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sie 15»
7
Лідія Іваницька: Лев Глинка здобув прихильність Андрея …
Але на жаль, воно втрачене: взяли покористуватися і мені його не повернули. — У Львові незабаром виходить Енциклопедія видатних людей України. «Вікна online, Lip 15»
8
Спортивні таланти з усією Волині отримали новий спортивно …
... у “нагріванні рук” під час будівництва комплексу, керівники гуртків кажуть: ні, адже усе – на місці, до усього можна доторкнутися, усім покористуватися. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Maj 15»
9
Інтерактивна дошка розширює можливості у проведенні уроків …
Керівник установи Ганна Молнар розповіла, що педагоги пройшли навчання, як користуватися такою дошкою, але встигли покористуватися нею лише ... «Голос Карпат.ІНФО, Mar 15»
10
Чому регіонали не поспішають збирати гроші на втечу Єфремова
... п'ятнадцять після проголошення судового рішення, але поспішати особливо нікуди, бо ув'язненим Олександром Сергійовичем можна покористуватися ... «espreso.tv, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Покористуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pokorystuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa