Znaczenie słowa "покорення" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОКОРЕННЯ

покорення  [pokorennya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОКОРЕННЯ

Definicja słowa покорення w słowniku

poddaństwo, ja, z. Działanie dla znaczenia podporządkuj1 i podbij.

покорення, я, с. Дія за знач. покори́ти¹ і покоря́ти.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКОРЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa покорення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покорення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покорення».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 百依百顺
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: obediencia
• Tłumacz ukraiński - angielski: Obedience
• Tłumacz ukraiński - hindi: आज्ञाकारिता
• Tłumacz ukraiński - arabski: طاعة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: покорения
• Tłumacz ukraiński - portugalski: obediência
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আনুগত্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: obéissance
• Tłumacz ukraiński - malajski: ketaatan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gehorsam
• Tłumacz ukraiński - japoński: 従順
• Tłumacz ukraiński - koreański: 복종
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mituhu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự vâng lời
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கீழ்ப்படிதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आज्ञाधारक
• Tłumacz ukraiński - turecki: itaat
• Tłumacz ukraiński - włoski: obbedienza
• Tłumacz ukraiński - polski: posłuszeństwo
• ukraiński: покорення
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ascultare
• Tłumacz ukraiński - grecki: υπακοή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gehoorsaamheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lydnad
• Tłumacz ukraiński - norweski: lydighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКОРЕННЯ»

Poznaj użycie słowa покорення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покорення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

История древнего востока - Том 2 - Сторінка 227

Составленная им на хорошем греческом языке надпись сохранена Для нас Космой Индоплавателем; она была начертана на троне, посвященном «Арею», с упоминанием кроме него еще «Зевса и Посидона»: «Я покорил народы ...

Б.А. Тураев, 2013

А - Н: - Сторінка 297

1. лякати. 1, 2. поколошматити див. кошлатити, 1. побити. 1, 2. поконати див. 1. перебороти, 1. перемогти. ПОКОРА (беззаперечна готовність виконувати чужі накази, розпорядження, вимоги і т. ін.), ПОКІРНІСТЬ, ПОКІРЛИВІСТЬ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

... и сократил эту богоподобную свою способность. И только второй Адам — Господь наш Иисус Христос, уничтоживший власть греха, снова покорил все под ноги Свои и не оставил ничего Ему непокоренного (1 Кор. 15:27256; Еф.

Лопухин А. П., 2013

Шумеры. Первая цивилизация на Земле

Он покорил энзи Уруа, который заложил образцовый главный (у эламского народа) город (Уруа), (и) насыпал их погребальные холмы. Он покорил Умму (и) насыпал двадцать погребальных холмов; вернул Гуэдинну, его любимое ...

Самюэль Крамер, 2013

Основы восстановления лица по черепу - Сторінка 108

На этом куске второй стелы со; хран'нЛся текст следующего содержания: «Бог Кали выступил, великою милостью покорил он Муриии, царя страйы Уедикухи, покорил он Циналиби, сыНа Луеку, царя страны города Гулику, ...

М.М. Герасимов, 2013

Йога бессмертия. Практика адвайты

Тот, кто покорил царя, покоряет слуг, министров, солдат и рабов. Но тот, кто не покорил царя, не покорил ничего, даже если он покорил множество рабов или солдат. Все многочисленные практики сводятся к открытию видения ...

Свами Гири, 2015

Артания

Более того, я сделал все, чтобы... не допустить его! Да, признаюсь, признаюсь... Но этот артанин покорил меня. Ты слышишь, Придон? Ты покорил нас всех. Покорил не мечом или топором, это всего лишь оружие, — ты покорил ...

Юрий Никитин, 2015

Хетты. Разрушители Вавилона

О типичных условиях таких договоров можно судить по следующим вьтводам, завершающим рассказ о завоевании Арцавьт: «Итак, я покорил землю Арцавьт. И одних я взял в Хаттусу, а других покорил на месте и наложил на них ...

О. Гарни, 2013

Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...

ш припнсуе благодать 1 честь Божого материнства Сво!й покор1 (Лука 1, 48): "Бог зглянув на покору Свое! слуги, бо се від шйп блаженою зватимуть мене ва роди". Вправд1 слово "'покора" в першому значенш означае '^низюсть, ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 176

Такий отже є суд Спасителя про честилюбість Апостолів. А цей суд висказує Спаситель ясно, та без обиняків і то так словом як д'ілом, поставивши іменно серед них хлопятко, сей безперечнийт образ безжурности о себе та покори ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКОРЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покорення w wiadomościach.

Чиї інтереси захищає президент Порошенко?

Так само вона не може змиритися з існуванням самостійної української держави, бо розуміє, що без покорення України імперські плани – нездійсненні. «Українська правда, Sie 14»

Новий "клієнт" Гааги, або Злочини проти людяності в Україні

Державний терор характеризується використанням політичної влади для залякування та покорення населення. Окрім численних фактів такого терору, ... «Українська правда, Lut 14»

Пула – побратим Ужгорода із давньоримським амфітеатром

... повідомляли про темперетурний рекорд та жахливу посуху) розглядати сторічні світлини з історії покорення Арктики. Вусаті пани шляхетної статури, ... «Закарпаття online, Wrz 12»