Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "помчатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОМЧАТИСЯ

помчатися  [pomchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОМЧАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помчатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa помчатися w słowniku

pośpiech, przypadek, bicz, dok Tak samo jak pośpiech 1, 2, 4, 5. Ciemne chmury pędziły dalej (Mirny, I, 1954, 343); Danilo padł na konia i rzucił się nie oglądając się za siebie (Vovchok, I, 1955, 100); Cuddly odbił listonosza rowerowego; w milczeniu złożyła paczkę gazet, czasopism, listów; rzucili się dalej, mieszając smutny kolor wzdłuż śladu jego płatka (Vol., Moon's Silver, 1961, 222); Konie, usłyszawszy testament, wyskoczyły z kopyt, wyciągnęły się - i rzuciły się do przodu z hukiem (Kotsyub., I, 1955, 188); Słychać tylko, że wieje zimny wiatr i głodny Wilk rzucił się wzdłuż drogi i zwinął się na zakręcie (Ment., Poetry, 1958, 83); Nadejdą ... dni słodkiego szczęścia, latania, pędzenia przez ciągły łańcuch dzwonka (Khotk., II, 1956, 57); * Obrazowo. Jej myśli odepchnęły się od tego drania (Mirny, I, 1954, 243). помчатися, чу́ся, чи́шся, док. Те саме, що помча́ти 1, 2, 4, 5. Помчалися темнії хмари далі (Мирний, І, 1954, 343); Упав Данило на коня і помчавсь, не оглядаючись (Вовчок, І, 1955, 100); Ловко підкотила велосипедом листоноша..; мовчки склала на стіл паку газет, журналів, листів; помчалась далі, завихривши по сліду своєму пелюстки опалого цвіту (Вол., Місячне срібло, 1961, 222); Коні, почувши волю, шарпнулись із копита, витяглисяі помчались стрілою наввипередки (Коцюб., І, 1955, 188); Тільки й чутно, що холодний Вітер дує та голодний Вовк помчався по дорозі І завив на перелозі (Щог., Поезії, 1958, 83); Настануть .. дні солодкого щастя, полетять, помчаться безпереривним дзвенячим ланцюгом (Хотк., II, 1956, 57); * Образно. Думки її помчалися геть за тим денщиком (Мирний, І, 1954, 243).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помчатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМЧАТИСЯ

помуркотати
помурмотіти
помурмотати
помурувати
помурчати
помутити
помутитися
помутнілий
помутніння
помутніти
помутнітися
помутнішати
помутнитися
помучений
помучити
помучитися
помуштрувати
помчати
помшити
помщатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa помчатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помчатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМЧАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa помчатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa помчатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помчатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

pomchatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pomchatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pomchatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pomchatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pomchatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

помчаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pomchatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pomchatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pomchatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pomchatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pomchatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pomchatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pomchatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pomchatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pomchatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pomchatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pomchatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pomchatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pomchatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pomchatysya
50 mln osób

ukraiński

помчатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pomchatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pomchatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pomchatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pomchatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pomchatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa помчатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМЧАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «помчатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa помчатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМЧАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa помчатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помчатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 104
O. I. Nečytajlo. РУС, -1924-1933 рр. погнати(ся), помча- ти(ся), помкнути(ся), полинути, понести ся, СЦИЬЕ.*) двигнути, втйнути, шугнути, дременути. РУС, -1948 Помчаться помчати, помчатися; (ЕЗЕй) погнатися, по- гйати; (пога$гШ>) ...
O. I. Nečytajlo, 1987
2
А - Н: - Сторінка 316
3. багатство. помпувати див. накачати. помста див. відплата. помстити, помсти тися див. метатися. 1, 2. помудрувати див. 1. мудрувати, обдумувати. помутити див. 1. хвилювати. помутнтися див. збожеволіти. 1. ПОМЧАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Поможй TOÓÍ, Господи, Кул. 253. Помолйтися за усопшу душу, Кул. 148. Помочати; в Г. пом«чати з п. pomaczac. Помета Гр. 257. Черк. I. 57, в Г. тмста. Помстйти див. nÍMCTUTii. Помститись на ньо- му, Кул. Ог. 33. Помчати, -ся, -мчу ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 546
замучува- тися; звбдитися, -даться; замучуватися, эмучуватися, вимучуватися; ср. умучивать 1 — 2. умучить см. умучивать. умучиться см. умучиваться. умформер эл. умформер. умфориерный эл. умфбрмерний. умчать 1. помчати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
замучуватися; звбдитися, -диться; замучуватися, змучуватися, вимучуватися; ср. умучивать I — 2. умучить см. умучивать. умучиться см. умучиваться. умформер зл. умформер. умфбрмернын зл. умфбрмерннй. умчать 1. помчати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ка); Шд молотив Михайло Уласа, як гороховый снт, зо вс1х ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-уч помуштрувати, -ую, -уеш помчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё помчатися, -чуся, -чйш- ся, -чимося, -чнтёся помщатися, -аюся, -аешся пом'якшати, -аю, -аеш пом'якшений пом якшен1сть, -носи. Ор. -Н1СТЮ пом'якшення, -я, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 25
... направиться куда-л.), кинуться разг., метиуться усилит., махнуть разг., усилит., сигануть разг., усилит., прыснуть разг., усилит., устремиться усилит., ринуться усилит., рвануться разг., усилит.— КЙНУТИСЯ, помчати, помчатися ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Сравнителńо-историческая грамматика восточнославянских ...
... павгтацца, пазнаём'щца, пашукаць, пачырванець, па'шчацца; укр. по~>лынути, пока- чувати, посшдати, поздороватися, познайомитися, пошу- кати, почервошти, помчатися. Приставке по- соответствует однокоренной предлог по ...
Тимофей Петрович Ломтев, 1961
10
Nezdolanni: roman - Сторінка 53
... замість добровольців "Юґа Расеї " , вииикувалась червона кіннота , вилискувала голими шаблюками, готова миттю помчатися в немилосердний бій . На ледь почутий постріл , полк більшовицької кінноти кинувся в бравурну атаку.
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМЧАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помчатися w wiadomościach.
1
Фільм дня: "Діамантовий поліцейський" – Мартін Лоуренс …
Варіантів безліч, але серед них немає місця одному. Стрімголов із в'язниці помчатися до поліцейського відділку і стати на захист закону. На таке ... «Телеканал новин 24, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помчатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pomchatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa