Pobierz aplikację
educalingo
повністю

Znaczenie słowa "повністю" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОВНІСТЮ

[povnistyu]


CO OZNACZA SŁOWO ПОВНІСТЮ

Definicja słowa повністю w słowniku

całkowicie, pralko. W całości, w magazynie. Jedna z części [powieści] całkowicie przepisany przez ręcznie GRIGORIEVNA Barbara (Potter, IV, 1960, 45); Okazało się, że wioska zostanie całkowicie rozebrany, a na jego miejscu wyrosną nowe dzielnice (tkacz, Arena, 1960, 29); // w całości; w całości. Oświetlić ich [rannych] operatorzy, czystym światłem, że wszystko piękne, że przeprowadza je przez pola Ukrainie, widoczne na ich twarzach całkowicie (L., I, 1958, 186); dawał się czuć jak potrafi Dorosz (Tyut, Whirlpool, 1964, 147).; // Do końca. W wyniku heroicznych wysiłków klasy robotniczej, chłopstwa i inteligencji socjalizmu w naszym kraju w pełni i ostatecznie wygrał (dosł gazowy, 25.IV 1961, 1). .Tsilkom i całkowicie - jest stosowany jako środek. "W pełni" z ulepszeniem odcienia. Zatwierdzać całkowicie i całkowicie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВНІСТЮ

ристю

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВНІСТЮ

повніненький · повнісінький · повнісінько · повніти · повнішати · повна рожа · повнаджуватися · повненький · повненько · повнесенький · повнеча · повний · повний місяць · повний-повнісінький · повним-повнісінько · повнити · повнитися · повниця · повно · повно-повнісінько

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВНІСТЮ

атю · вертю · гутю · миттю · міттю · самохіттю · сухопуттю · тю · тю-тю · тю-тю-тю · тютю · хвітю · хитю · шлаптю

Synonimy i antonimy słowa повністю w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повністю» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВНІСТЮ

Poznaj tłumaczenie słowa повністю na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повністю na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повністю».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

充分
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

completamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

fully
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पूरी तरह से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تماما
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полностью
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

totalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সম্পূর্ণরূপে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pleinement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Sepenuhnya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

voll
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

完全に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

충분히
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rampung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đầy đủ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முழுமையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पूर्णपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tamamen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

completamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

w pełni
50 mln osób
uk

ukraiński

повністю
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

complet
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλήρως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ten volle
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fullständigt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fullt
5 mln osób

Trendy użycia słowa повністю

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВНІСТЮ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa повністю
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «повністю».

Przykłady użycia słowa повністю w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВНІСТЮ»

Poznaj użycie słowa повністю w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повністю oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
-ful, [fМ] sиfутворює іменники від іменникових основ зі значеннням повний, уміщує стільки, скільки вказано іменниковою основою; а spoonful of smth повна ложка чогось; а plateful of smth повна тарілка чогось; а handful of smth повна ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пастка
Тому я вважаю, - повільно, з паузами говорив капітан, і слова його важко падали в напруженій тиші,- що двигуни <<Ренати>› слід вимкнути... - Повністю? - вихопилось у Стафо. - Так, повністю. І лягти в дрейф до вияснення причин.
Владимир Михановский, 2015
3
Кишеня, повна жита:
У. Розділ. двадцять. четвертий. І потязі, яким він їхав до БейдонГіт, інспектор Ніл заходився розв'язувати кросворд у «Таймс», але успіхи його були вельми скромними. Його розум був надто заклопотаний, розглядаючи різні ...
Кристі А., 2014
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Мілн А. А. — Приніс? — долинув з ями його голос. — Так, Пацю, але глечик не зовсім повний, — зізнався Пух і скинув його Паці в яму. — Справді, зовсім не повний. Невже оце і все?! Усе, що залишилось?! — здивувався Паця. — Так ...
Мілн А. А., 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
impedance avalanche - повний опір (напівпровідникового приладу) в ділянці лавинового пробивання back - зворотний імпеданс, імпеданс у зворотному напрямі back(ward) transfer - зворотний передавальний імпеданс balanced ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
До книги відомого українського письменника, майстра психологічної прози Панаса Мирного (справжнє ім’я — Опанас Якович Рудченко, ...
Мирний П., 2013
7
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
За проведеними дослідженнями обсяг експорту Україною соняшникової олії, що вантажені далеко не повністю. Зростання потужностей переробки олійних культур відбувалося завдяки реконструкції та модернізації діючих заводів, ...
П.М. Купчак, 2014
8
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Половинки персиків викласти розрізом донизу в скляні або бляшані банки, відразу ж залити гарячим сиропом, щоб фрукти були повністю ним покриті. Банкишвидко закупорити, поставити в стерилізаційний бак із гарячою водою ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
9
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Минулого понеділка (31 липня) ми практично повністю були оточені кригою, яка взяла нас у полон, залишаючи незначний просвіт для подальшого ходу. Ситуація, що склалася, була не просто небезпечною, а по-справжньому ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
10
Емма
... і на той час, коли вони встигли переговорити про це разом, а потім _ з Еммою на зворотному шляху до Гартфілда, містер Вестон уже повністю примирився з тим, що сталось, і вважав ці заручини ледь не найвидатнішою з витівок ...
Джейн Остен, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВНІСТЮ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повністю w wiadomościach.
1
Поліція повністю замінить міліцію в аеропорту Бориспіль - Аваков
На цьому тижні нова поліція повністю замінить міліцію в аеропорту Бориспіль, а також по трасі Київ-Бориспіль. Про це у себе в Facebook заявив міністр ... «ЛІГА.net, Paz 15»
2
Доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб
Доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб. Субота, 03 жовтня 2015, 07:23. Версія для друку Коментарі0. Жодного разу противник не порушував ... «Українська правда, Paz 15»
3
"Укрнафта" заявляє, що повністю виплатила дивіденди за 2014 рік
ПАТ "Укрнафта" виконала свої зобов'язання з виплати дивідендів за 2014 рік перед НАК "Нафтогаз України" в повному обсязі - до держбюджету ... «Українська правда, Paz 15»
4
Батальйон бойовиків «Алабая» повністю роззброєний
Бандоформування під назвою «Алабая», яке дислокувалося в районі Старобільська, було повністю роззброєне. Очевидно, наказ здати зброю бойовики ... «Преса України, Paz 15»
5
Ніч в зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб
"Противник не обстрілював наші позиції і дотримувався режиму тиші на тимчасово окупованій території", - йдеться в повідомленні. Також вже сьогодні, 2 ... «Українська правда, Paz 15»
6
Негода повністю знеструмила на Львівщині чотирнадцять …
Без електропостачання залишилися 20 населених пунктів (13 – повністю, сім – частково) у Жовківському (13 – повністю, сім – частково), Золочівському й ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
7
Росія продовжує вимагати "борг Януковича" повністю і в строк
"Позиція Росії залишається колишньою: Україна повинна повністю і в строк розплатитися за зобов'язаннями, придбаним в грудня 2013 року за рахунок ... «espreso.tv, Wrz 15»
8
Яценюк: Через 10 років Україна буде повністю забезпечувати …
Якщо ми це все зробимо – без політиканства і без ось цих гасел – через 10 років Україна буде повністю себе забезпечувати газом", - сказав чільник ... «5 канал, Wrz 15»
9
Секс-бомба Памела Андерсон повністю оголилася у новій …
Так, акторка стала героїнею нового випуску глянцю Flaunt. На сторінках видання Памела постала повністю оголеною. Її тіло прикрасили лише блискітки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
10
Підконтрольне "ДНР" Логвинове повністю зруйноване і закинуте
"Спостерігачі відзначили, що село було повністю зруйноване і занедбане. Присутній офіцер Збройних сил РФ у складі СЦКК розповів спостерігачам, що ... «Українська правда, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повністю [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povnistyu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL