Znaczenie słowa "повніти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВНІТИ

повніти  [povnity]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВНІТИ

Definicja słowa повніти w słowniku

wypełnić, yyu yesh, nedik.1. Stań się gotowy (w 1 znaku); być wypełnionym Woda wpływa do rzeki strumieniami, ale jest pełna i pełna (Desnyak, II, 1955, 311); * Obrazowo. Przypomniałem sobie - i zniknąłeś ... Umysł jest zimny, Tylko nieszczęśliwy, Moja myśl rośnie i jest pełna (Rudan., Vol., 1956, 56) .2. Być wypełnionym czymś. Jako głos ptaka, wypełniają one wysokość! (Rilsky, II, 1956, 211); // Piątek, rzadko. Będąc całkowicie zachwycony przez kogoś, cokolwiek. Moja stara kobieto, nie jesteś zła i nie kręć głową. Bo tylko on (ukochany) pali serce, bo tylko ono jest pełne skrajności (Sos., I, 1957, 321) .3. Stań się kompletny (7 cyfr); tak gruby, jak to możliwe. "Teraz modne jest chudnięcie," Irma westchnęła z zazdrości. Pobrali się katastrofalnie (Moore., Fresh air .., 1962, 16).

повніти, і́ю, і́єш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВНІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повніти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повніти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повніти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 长胖
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aumentar de peso
• Tłumacz ukraiński - angielski: gain weight
• Tłumacz ukraiński - hindi: वजन हासिल
• Tłumacz ukraiński - arabski: زيادة الوزن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полнеть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ganho de peso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ওজন লাভ
• Tłumacz ukraiński - francuski: prendre du poids
• Tłumacz ukraiński - malajski: Isikan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gewichtszunahme
• Tłumacz ukraiński - japoński: 体重が増えます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 체중이 늘다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Isi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tăng cân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிரப்பவும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वजन प्राप्त
• Tłumacz ukraiński - turecki: kilo almak
• Tłumacz ukraiński - włoski: aumento di peso
• Tłumacz ukraiński - polski: przybrać na wadze
• ukraiński: повніти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: câștiga în greutate
• Tłumacz ukraiński - grecki: αύξηση του σωματικού βάρους
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gewig op te tel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gå upp i vikt
• Tłumacz ukraiński - norweski: opp i vekt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВНІТИ»

Poznaj użycie słowa повніти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повніти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vid ateïzmu do anarkhizmu: pouchnyĭ obrazok ... - Сторінка 73

повнити недостачі в науках; всьо іде ему добре лише щоби присилали гроші. Дуже не радо згодили ся родичі з таким рішенем Альфреда. Они бажали би мати его при собі. Але радо приняли ся такої жертви для свого сина.

O. V. Katraĭn, ‎O. I. Plavi︠u︡k, 1909

А - Н: - Сторінка 916

Недок.: наповнювати [наповняти], заповнювати [заповняти], сповнювати [сповняти], переповнювати [переповняти], повнити поет., наводнювати [наводняти], заливати, затоплювати [затопляти], забивати, загачувати, заполонювати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Through the laughter of iron - Сторінка 190

Мене забрали з поля бою раненого як чотового УПА. І я залишаюся чотовим так довго, доки від свого командування не отримаю повідомлення, що я вже не чотовий. Я, ще невилікуваний, пішов добровільно повнити функцію ...

Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 124

Інші знову повнили військову службу з повною посвятою. Пригадую собі, як хор. Я. Маґура з червоними від перевтоми очима повнив службу. Можна було бачити його в різних місцях і коло маґазинів, як він доглядав усього і повчав, ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960

Кайдашева сім’я

... розкладці, що на›мані, тож із цим без зволікань справляється Комашко. мітно, що завдання, яке свідомо ставить Нечуй, змушує їати називання всієї повнити тих чинників, що здатні за› себе у сфері взаємин чоловіків і жінок.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Коляди церковнi - Сторінка 47

О.М. Кинаш. Привинай Діво иовиватн! Не престань, старче пильнуватн 2. Содітеля своего! Знаіоть Царя нашого Бидлята. Повнота місячная била, Як Діва Сина породила, 2. Цілуїо ніч сьвітити, Волю Єго Повнити іЧусЇла. А зьвізда ...

О.М. Кинаш, 2013

Диво: - Сторінка 12

По-моєму, навіть дуже приємна особа, — зітхнув лікар, який починав уже повніти і завжди зітхав, коли бачив струнких молодих жінок. — А що скаже професор? — поцікавився інженер. — Якщо вона справді художниця, то це вже не ...

Павло Загребельний, 2015

Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 72

В таких випадках ген. Якобі завжди прохав, щоб ми, українці, повнили охорону. Він мав більше довір'я до нас, ніж до своїх земляків. Одного разу я мусив особисто їхати з чотою повнити таку охорону дивізійного штабу, бо поручник ...

I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

Вже за княжих часів бояри повнили військову службу за те, що діставали від князя земельні маєтности. Але цього обовязку не додержувалися дуже докладно й нераз бояри відмовлялися від своїх воєнних повинностей (особливо в ...

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 191

На той час припадково приїхав до мене в гостину мій шурин о. Володимир Герасимович, а нещастя хотіло, що на той якраз день я дістав службу, т.зв. «Корпораль фом Таґ». Тамбар Ґреґорі піднявся повнити за мене ту повинність у ...

Stepan Shukhevych, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВНІТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повніти w wiadomościach.

Що провокує збільшення ваги

В підсумку через нетривалий час здорові гризуни стали більше їсти, повніти. Цукор в крові підскочив, і взагалі спостерігалися симптоми метаболічного ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»

Пахлава з яблук замінить звичні турецькі солодощі

Їсти солодке і не повніти - мрія будь-якої жінки! Якщо ви не уявляєте своє життя без смачненького, але тим не менш хочете не набрати зайвого, вам ... «Gazeta.ua, Maj 15»

Список найкорисніших напоїв для здоров'я

Волога несе кисень, сприяє клітинному оновленню, не дає повніти. Сьогодні поговоримо про інші корисні напої, які забезпечують організм найбільшою ... «UKRHEALTH, Gru 14»

Як врегулювати обмін речовин

В клітинах включається програма зниження основного обміну, і ви починаєте повніти і слабшати. Досить 2,5 години на тиждень присвятити фітнесу, щоб ... «Лекарська правда, Wrz 14»

Смаки Третього Рейху . Спогади колишнього дегустатора Гітлера

Але незабаром німецький лідер зауважив, що він починає повніти, і відмовився від цієї звички. АР. Після війни Вьольк втекла до Берліна, де живе досі. «Корреспондент.net, Lip 13»

Наталія Оклія з Калуша схудла на 80 кілограмів за дев'ять місяців

1991-го стала повніти, як працювала в Сибіру на буровій помічником повара у столовій. Мала 250 чоловік накормить, по 16 годин в сутки на ногах. «Вікна online, Cze 13»

Трирічний хлопчик досяг 60 кілограмів ваги

Вага хлопчика в п'ять разів більше, ніж у його однолітків. До того ж він продовжує повніти, пише британська газета The Daily Mail. Лу живе в місті Фошань ... «Велика Епоха, Kwi 11»

LIKAR.INFO - консультант [разд. Консультации]

... босоніж по квартирі, по гальці, по росі особливо. Не слід: сидіти тривалий час в одній позі або поклавши ногу на ногу, стояти подовгу; курити, повніти. «Likar Info, Kwi 04»