Znaczenie słowa "повненький" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВНЕНЬКИЙ

повненький  [povnenʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВНЕНЬКИЙ

Definicja słowa повненький w słowniku

pełny, i, np. tłuczek. do pełnego. Moja mała chorochka, jak cię kocham, że jesteś pełna! (Nomis, 1864, nr 11521); Dwie beczki kiedyś jechały na wsi, jedna z pełną wódką, druga jest pusta, więc następuje (Hol., Vyborg., 1957, 44); - tak! - Matka klnie, - jaki był chłopiec: pełny, różowy i jak bardzo wstał !? (Tesl., Book of Life, 1949, 78); To był człowiek już w starości, pełen siebie (St. Seagull, Vol. 1960, 44); Na progu, ze zdumieniem, jest mała, szczupła dziewczyna (Stelmach, II, 1962, 71).

повненький, а, е. Пестл. до по́вний. Чарочка моя кругленька, як я тебе люблю, що ти повненька! (Номис, 1864, № 11521); Дві Бочки їхало колись селом, Одна з горілкою повненька, Друга — порожня, тож слідком (Гл., Вибр., 1957, 44); — Отак! — клопочеться матуся, — який був хлопець: повненький, рум’яненький і на віщо звівся!? (Тесл., З книги життя, 1949, 78); То була людина немолодого вже віку, повненька з себе (Дн. Чайка, Тв., 1960, 44); На порозі в здивуванні стоїть невелика повненька дівчинка (Стельмах, II, 1962, 71).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВНЕНЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa повненький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повненький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повненький».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 丰满
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rechoncho
• Tłumacz ukraiński - angielski: plump
• Tłumacz ukraiński - hindi: मोटा
• Tłumacz ukraiński - arabski: طبطب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полноватый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: roliço
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দ্বিধাহীনভাবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: dodu
• Tłumacz ukraiński - malajski: Penuh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: mollig
• Tłumacz ukraiński - japoński: ふくよか
• Tłumacz ukraiński - koreański: 통통하게 살찐
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Full
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tròn trịa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குண்டாகவும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गोंडस
• Tłumacz ukraiński - turecki: tombul
• Tłumacz ukraiński - włoski: paffuto
• Tłumacz ukraiński - polski: pulchny
• ukraiński: повненький
• Tłumacz ukraiński - rumuński: grăsuț
• Tłumacz ukraiński - grecki: παχουλός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fyllig
• Tłumacz ukraiński - norweski: lubben

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВНЕНЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa повненький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повненький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мільйон на трьох

Третій, повненький, трішки повагався, підтягнув сімейки майже під самий пупець і теж стрибнув. Внизу у річці героїв уже зустрічали їхні подруги. – Ти чого пхаєшся до чужих дітей. – огризнулася Наталка, демонструючи свої хижацькі ...

Сергій Радкевич, 2015

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Хоче вона їсти, Коло молодої сіст[и]. Бояри: А ми не ворони, (2) Ми ясні соколи, Ми по дереву не лазили, Щоб вам очі повилазил[и]. Паспорт до пісні “Под столом калюжа”. 84. Двір новенький людей повненький (співається сироті) 1.

Г. А. Скрипник, 2015

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 224

Кв. Повний місяць. Ум. Повненький, повнесенький. Назбірали грушок повненький хвартушок. Чуб. V. 107. Полетів орел до чужих сторін, натнав щолубців повнесенький двір. Мет. 108. Пóвнити, ню, ниш, ім. Исполнять. Повнйця, ці, ж.

Borys Hrinchenko, 1996

Кайдашева сім’я

Він ще здалеки зняв вихав ним та махав на Радюка. Сонце розсипалось на ких ясно-русявих, аж сріблистих, наче лляні пачоси, ких кучерях. ленький, повненький та широкий в плечах, він, одначе, Був трохи схожий на маленького ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Ностал'гія - Сторінка 196

гейби вчора - той час, коли народився синочок довгожданий після дівчинки, золотенький такий, повненький, як яблучко. Але вона не мала чим плекати. Доводилося щоранку ходити родичам у Єзупіль у пологовий будинок і просити ...

Marii͡a Kryvenko, 2006

Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn

... Фед1р — II 538 Побсдшський — II 561 Повненька Валентина Едуард1вна — I 294, 295 Повненький Володя — I 294 Подз1гун — I 275 Подясський — II 355 Пойзнер — I 423, II 235 Покотило Василь II 478 Полнцук — II 60, 65 Полшук ...

Petro L. Jaščuk, 1999

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

А на тебе, жену молодую, Що покинувь єкь нитку тоненьку, А заставь єкь рожу повненьку; Ой покинувь єкь білину біленьку, А заставь єкь калину повненьку; Що покинувь скь рибоньку вьялу, А заставь єкь ягодку красну... (М. Олишевка ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Чотири дороги назустріч.: книга 1

узялася в боки повненька жіночка. – Ой, чорти б їх хапали ще живими, таких мужиків, і щоб вилами, вилами! Це ж вони понабиралися удвох. Але цей здохляк, до подушки – і заснув, а ваш – здоровий бугай, на нього тоді дурійка ...

Леся Романчук, 2006

Lovt︠s︡i charivnoho vitru: roman - Сторінка 97

Усмішка засяяла на повненькому обличчі Дашкевича, він аж засвітився і відповів так, немов сповіщав нечувану радість: — Ви ще не бачили тканини для драпіровок. Це просто срібло! У театрі завжди буде враження зоряної ночі, ...

Natali︠a︡ Lapina, ‎Svitlana Horbanʹ, 2000

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 272

Виразні уста з ямочками, повненькі й рожеві, були випнуті й надзвичайно гарні. Невеличка на зріст, але повненька, як огірочок, з розкішними, чепурно зачесаними кісьми, з чорними, дуже примітними бровами, з повненькими ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВНЕНЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повненький w wiadomościach.

Стали відомі імена трьох нових акторів "Гри престолів"

... серіалу, між Семом і батьком існує конфлікт: лорд Ренділл мріяв виростити воїна, але повненький і чутливий Семвелл його завжди розчаровував. «Gazeta.ua, Wrz 15»

Завдяки фестивалю малої авіації черкащани змогли побачити …

Зліва розмовляють ще троє: «Нічого собі, вітер 4 метри за секунду, га? Сідав отак», – невисокий повненький чоловік у синій кофті показує, як його збивав ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»

Коли помирає музикант, то народжується легенда: у Києві …

"Новий соліст нехай він буде не схожий на Андрія, навіть буде краще, повненький, не такий стрункий, як Андрій, нехай матиме не такі довгі кеди або ... «Gazeta.ua, Maj 15»

Не знав, що таке попільничка. Приволік трилітрову банку

Був повненький, а ще не мав половини переднього зуба. Через це часто дражнили. Одразу бив таким у морду й отримував здачі. Вперше це сталося в 6 ... «Gazeta.ua, Maj 15»

Чотири розповіді з "Історії талановитих людей"-2 Ірини Славінської

Наприклад, на моїх очах до Легіону не взяли міцних хлопців, які пройшли не одну війну, натомість проходив хтось повненький або дуже юний і не ... «Українська правда, Kwi 15»

На "Голос. Діти" повернувся хлопець, який довів Тіну Кароль до сліз

"А куди ж подівся повненький хлопчик", - з посмішкою запитала Тіна. "Ви гарний юнак та мій дванадцятий учасник, це дуже символічно. Я рада, що мені ... «Новини від ТСН, Lut 15»

Корреспондент: Репортаж з найбільшої психлікарні України і …

Повненький чоловік років 60 з бородою захоплено вирізає з картону символ майбутнього року за китайським календарем – білу вівцю. «Дивіться, який я ... «Корреспондент.net, Gru 14»

Коляденко про свою бісексуальність і про те, як був товстуном

Коляденко наминав за всю сім'ю. "Я міг з'їсти повністю сковорідку смаженої картоплі з м'ясом. Хоча мама готувала на всю сім'ю. Я був дуже повненький ... «Українська правда, Gru 09»