Pobierz aplikację
educalingo
поєдинці

Znaczenie słowa "поєдинці" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЄДИНЦІ

[poyedyntsi]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЄДИНЦІ

Definicja słowa поєдинці w słowniku

pojedynek, pranie., wybierania. Sam. Chłopaki walczą w zabawny sposób (L. Ukr., III, 1952, 557).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЄДИНЦІ

буковинці · верховинці · даргинці · жовтинці · кабардинці · кахетинці · кубинці · латинці · мостинці · наодинці · пригинці · сорококлинці · тувинці · хівинці

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЄДИНЦІ

поїд · поїдайло · поїдання · поїдати · поїдатися · поїдений · поєдині · поєдинок · поїдинок · поєдинцем · поїдка · поїдливий · поєднаний · поєднання · поїднання · поєднати · поєднатися · поєднування · поєднувати · поєднуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЄДИНЦІ

абіссінці · азербайджанці · албанці · американці · аргентінці · афганці · африканці · баранці · безперестанці · бретонці · британці · бігунці · біженці · бірманці · валянці · венеціанці · вкінці · вранці · віденці · галанці

Synonimy i antonimy słowa поєдинці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поєдинці» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЄДИНЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa поєдинці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поєдинці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поєдинці».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

poyedyntsi
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

poyedyntsi
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

poyedyntsi
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

poyedyntsi
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

poyedyntsi
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поединци
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

poyedyntsi
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

poyedyntsi
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

poyedyntsi
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

poyedyntsi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

poyedyntsi
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

poyedyntsi
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

poyedyntsi
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Duels
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

poyedyntsi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

poyedyntsi
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

poyedyntsi
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

poyedyntsi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

poyedyntsi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

poyedyntsi
50 mln osób
uk

ukraiński

поєдинці
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

poyedyntsi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

poyedyntsi
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

poyedyntsi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

poyedyntsi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

poyedyntsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa поєдинці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЄДИНЦІ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa поєдинці
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «поєдинці».

Przykłady użycia słowa поєдинці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЄДИНЦІ»

Poznaj użycie słowa поєдинці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поєдинці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proza Lesi Ukraïnky - Сторінка 54
Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Xлопці йдуть поєдин- ці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть той папір, щоб собі ним люльку запалити, наче і не знають, що тим ...
Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1976
2
Zapysky politvʹi͡azni͡a: - Сторінка 27
У слідстві українські націоналісти, а також важніші посполиті в'язні були відокремлені і сиділи "на поєдинці", аж до закінчення слідства, а то й до судової розправи, розуміється, якщо тільки в'язниця не була надто переповнена.
I︠U︡riĭ Fedoriv, 1958
3
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Я заперечував, пояснював про неможливість утечі зі Штуму. Він вірив, та все ж тримав у поєдинці: три кроки вздовж і трохи понад один уширину. «Шпец» той, Пшибиш, колишній відділовий, з доброї людини став справжнім чортом.
Bohdan Huk, 1994
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 110
Онде «зерцало» серед стола, а онде скраю і «колесо» теє з жеребами. Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Хлопці йдуть поєдинці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
5
А - Н: - Сторінка 284
4. боротьба, суперечка. поєдинці див. поодинці. поєднаний див. організований. 1 — 7. поєднати див. домовитися, 1. єднати, заручати, 1. згуртовувати, мирити, одружити, 1. примиряти. 1 — 3. поєднатися див. домовитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Works - Том 7 - Сторінка 110
Онде «зерцало» серед стола, а онде скраю і «колесо» теє з жеребами. Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Хлопці йдуть поєдинці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
7
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 19
Громада тихо розійшлась поєдинці. Молодь ще довго виспівувала під вербами, але й вона втомилась нарешті і почала розходитись. На різних кутках відгукувалися ще довго легкою луною пісні дівчат, що вертались додому. Місяць ...
Леся Українка, 1965
8
ОУН: - Сторінка 55
... проти ворога вимагає спільних операцій різних з'єднань війська і на різних місцях. Кожна операція наперед засуджена на неуспіх, коли нема спільного пляну, хоча б навіть найвідважніше боролися різні відділи фронту поєдинці, ...
С. Таран, 1993
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 20
Громада тихо розійшлась поєдинці. Молодь ще довго виспівувала під вербами, але й вона втомилась нарешті і почала розходитись. На різних кутках відгукувалися ще довго легкою луною пісні дівчат, що вертались додому. Місяць ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
10
Prispevki k psihologiji - Том 1 - Сторінка 63
Posebne duševne pojave, ki nastopajo ob takih stikih, doživljajo sicer poedinci sami — znano je namreč, da socialno duševno življenje izven zavesti poedinca ne obstaja. Vendar je pogoj za nastanek teh produktov vzajemni psihični stik med ...
Združenje psihologov FLRJ. Slovenska sekcija, ‎Vid Pečjak, 1960
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поєдинці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poyedyntsi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL