Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "позамітати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЗАМІТАТИ

позамітати  [pozamitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗАМІТАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позамітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa позамітати w słowniku

leniuchować, ayu, aesh, doc.1. przejście i bez dodatku. Umieść wszystko lub wiele, wszędzie lub w wielu miejscach. Andrew zamiatać pokoje, zrobić samowar, iść tam, gdzie jest to konieczne czasami - to wszystko jego pracy (Kotsyub., I, 1955, 446); Semenich wziął miotłę przed piecem (Mark, Tom, 1954, 99); [Log:] Biada mi z tymi dziewczynami! Idź do domu, zmień to ... Ale szybciej! (Zar., Antey, 1962, 209). "Usunięcie śladów jest tym samym, co zastąpienie śladów (wszystkie lub wiele z nich) (por. позамітати, а́ю, а́єш, док.

1. перех. і без додатка. Замести все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Андрій позамітає покої, внесе самовар, піде куди часом треба — ото і вся його робота (Коцюб., І, 1955, 446); Семениха взяла віник перед піччю позамітати (Март., Тв., 1954, 99); [Кряж:] Горе мені з цими дівками! До хати йдіть, позамітайте.. Та швидше! (Зар., Антеї, 1962, 209).

◊ Позаміта́ти сліди́ — те саме, що Замести́ сліди́ (всі або багато з них) (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позамітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЗАМІТАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗАМІТАТИ

позамінювати
позаміняти
позамірати
позаміський
позамітаний
позамічати
позамішувати
позамазуваний
позамазувати
позамазуватися
позамальовувати
позаманювати
позаматковий
позамежний
позамерзати
позамивати
позамиватися
позамиканий
позамикати
позамикатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗАМІТАТИ

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

Synonimy i antonimy słowa позамітати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «позамітати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗАМІТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa позамітати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa позамітати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позамітати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pozamitaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozamitaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pozamitaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pozamitaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pozamitaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позаметать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pozamitaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pozamitaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pozamitaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pozamitaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pozamitaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pozamitaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pozamitaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pozamitaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pozamitaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pozamitaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pozamitaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pozamitaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozamitaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pozamitaty
50 mln osób

ukraiński

позамітати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pozamitaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pozamitaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pozamitaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pozamitaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pozamitaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa позамітати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЗАМІТАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позамітати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa позамітати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАМІТАТИ»

Poznaj użycie słowa позамітати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позамітати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 455
Будеш іти назад, з'їш добрих яблучок. Дівчинка вилізла на яблуньку, пообломлювала сухі крачки, почистила її. Позамітала під яблунькою і пішла лісом далі. Дивиться, стоїть сливочка. І то саме каже: — Дівочко-кісочко, почисть мене, ...
Валерій Войтович, 2006
2
Краса, що не рятує:
...Він лише спробував позамітати за собою сліди. А тепер ця жінка становить справжню загрозу. Істарий. Вінізненавистю продирався крізь хурделицю, що холодними хвилями шмагала його обличчя. Треба з цим щось робити.
Павліна Пулу, 2014
3
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Жінки випрасували вишиті сорочки, газди прибрали подвір'я свої, а дітей попросили трохи позамітати і на вулиці. Діти так захопилися роботою, що позамітали всю вулицю — аж до асфальту. Влада не дозволяла політичним ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
4
Z pochatku svitu: - Сторінка 186
"Ой коли б же меніраньше неньки встати, да вирвати в саду василечок, слід позамітати. Ой у мене ненька ранше мене встала та вирвала в саду василечки, слід позамітала ". Мабуть, дівчина замітала б сліди милого до свого двору ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 396
В середу рано встала та й позамітала, Гоп-гоп, дзен-дзен, та й позамітала. 4. А в четвер пришли купці сміття купувати, Гоп-гоп, дзен-дзен, сміття купувати. 5. Давали ми штирі риньски, я не хтіла взяти, Гоп-гоп, дзен-дзен, я не хтіла ...
Іваницький А. І., 2008
6
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 133
Будеш іти назад, з'їш добрих яблучок. Дівчинка вилізла на яблуньку, пообломлювала сухі крачки, почистила її. Позамітала під яблунькою і пішла лісом далі. Дивиться, стоїть сливочка. І то саме каже: — Дівочко-кісочко, почисть мене, ...
Mykola Zinchuk, 2005
7
Tvory - Сторінка 298
Полюбився він Андрієві. Андрій позамітає покої, внесе самовар, піде, куди часом треба, — ото і вся його робота. Якось раз Андрій замітав той покій, що стіни обставлені книжками, і, стираючи порох зі столу, зобачив на ньому ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
8
Pryhody naĭmolodshoho brata - Сторінка 9
До третьої чи четвертої години по полудни він уже викидав гній і позамітав чисто. Приходить баба в вечер до дому: А що, викидав, мій сину? Викидав, бабуню, вже давно, вже й виПОЧaВ дОста. То добре, що ти так пвидко упорав ся.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
9
Zelenyĭ haĭ - Сторінка 15
Залізши під своє ліжко у самий кут, я сидів там нишком, чекаючи, поки дижурний позамітає і в'язні прийдуть назад. А він позамітав всю камеру, поправив кожне ліжко, а потім поставив мітлу і в камері стало тихо-тихо. Я посунувся під ...
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1959
10
Kazky Bukovyny - Сторінка 121
Повичищав, позамітав фай- но віником. Дає коням їсти. Тоді напоїв коней. Та й почесав, почистив їх. І вже вечір. Іде він до хати, помився, повечеряв і лягає спати. Рано встає він, помився, поснідав та й знов береться до роботи.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЗАМІТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo позамітати w wiadomościach.
1
Формула успіху, або моральна деградація пострадянського …
Михайло Коцюбинський колись дуже просив українців «позамітати хату». Та хіба тільки він? Але хто ще недавно читав великих? Та й «формула успіху», ... «espreso.tv, Sie 14»
2
«Правоохоронці мають підстави запитати у керівництва ЛКП …
День довкілля, який відзначали 20 квітня, приводом посадити деревце, позамітати вулицю і подекуди після того гарно обмити добре зроблену справу. «Новий погляд, Kwi 13»
3
«Коли з орбіти космонавти дивляться на Афон, бачать сяйво …
Священикові, який кілька днів жив на Афоні (для всіх прочан проживання і харчування безкоштовне), один монах дав послух – позамітати подвір'я. «Високий Замок, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позамітати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozamitaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa