Znaczenie słowa "позаписуваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗАПИСУВАНИЙ

позаписуваний  [pozapysuvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗАПИСУВАНИЙ

Definicja słowa позаписуваний w słowniku

zapisane, a, e. Diyapr. przejść min h pisać. - Zobacz, jak wspominano ostatnio wspaniałe piosenki narodu ukraińskiego (N.-Lev., I, 1956, 403); // nakreślone, nie. zgadliście powiedzieć Zatrzymał się [Zachar] w drugim pokoju obok wysokich tablic dyktatorskich, na których zapisano niektóre niesystematyczne słowa (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 113).

позаписуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позапи́сувати. — От подивись, які чудові пісні українського народу позаписувані оце недавно (Н.-Лев., І, 1956, 403); // позапи́сувано, безос. присудк. сл. Тільки зупинився [Захар] в другій кімнаті біля високих диктових таблиць, на яких було позаписувано якісь безсистемні слова (Кучер, Трудна любов, 1960, 113).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗАПИСУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa позаписуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позаписуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позаписуваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 家谱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: genealogía
• Tłumacz ukraiński - angielski: genealogy
• Tłumacz ukraiński - hindi: वंशावली
• Tłumacz ukraiński - arabski: علم الانساب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: всем мужеского
• Tłumacz ukraiński - portugalski: genealogia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বংশতালিকা
• Tłumacz ukraiński - francuski: généalogie
• Tłumacz ukraiński - malajski: genealogi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Genealogie
• Tłumacz ukraiński - japoński: 系譜
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가계
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Silsilah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: gia hệ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பாரம்பரியம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मान्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: şecere
• Tłumacz ukraiński - włoski: genealogia
• Tłumacz ukraiński - polski: genealogia
• ukraiński: позаписуваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: genealogie
• Tłumacz ukraiński - grecki: γενεαλογία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: genealogiese
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: släktforskning
• Tłumacz ukraiński - norweski: slektsforskning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАПИСУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa позаписуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позаписуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Chervona tinʹ kalyny: lysty, spohady, statti - Сторінка 201

Татаро-монгольське: «Ти, Іване, спиш, а мені треба тебе в'язати». Скрізь лежали книжки, журнали з публікаціями друзів. Кругом позаписуваний примірник Драчевого «Соняшника». Вирізок вона, звісно, не робила, — лежали купи ...

Alla Horsʹka, ‎Oleksiĭ Zaret︠s︡ʹkyĭ, ‎Marychevs'kyĭ, Mykola, 1996

На зламах епохи: спогади історика - Сторінка 102

Кругом позаписуваний примірник Драчевого "Соняшника". Вирізок вона, звісно, не робила, лежали купи газет із цікавими їй матеріалами. Тут і там — кераміка, а по стінах — великі Вітькові картини "народницького" періоду.

Сергій Білокінь, 2005