Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позацвітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa позацвітати w słowniku
kwiat, oh, dok Otaczaj kwiatami, kwiatami (wszystko lub dużo). Zielone lasy jodły były z kwiatów (Fedkov., Bukovina, 1950, 63); Ale jak przyjdzie wiosna, jak kwiaty kwitną trawą ... - kiedy nasze góry są czerwone! (Khotk., II, 1966, 12). POSAZVITATY2, tak, dok. Aby uciec z pleśni, pleśń (wszystko lub wiele rzeczy, w wielu miejscach). Ściany w domu były jeszcze wilgotne i poczerniałe od dymu (Kotsyub., I, 1955, 67); Złupili [książki] jak żelazo, nie rozkwitły - nie głodowały (Stelmach, II, 1962, 326); // bez Podobnie jak w magazynie - w domu: drzwi były spuchnięte, w rogach kwiaty nadal kwitły, a okna nie kruszyły się (Tesl., Vyborg, 1950, 32). позацвітати, а́є, док. Укритися квітками, зацвісти (про все або багато чого-небудь). Зелені ліси ялинові позацвітали (Федьк., Буковина, 1950, 63); А от як прийде весна, як.. позацвітають трави.. — от коли наші гори красні! (Хотк., II, 1966, 12).
ПОЗАЦВІТА́ТИ2, а́є, док. Укритися пліснявою, цвіллю (про все або багато чого-небудь; у багатьох місцях). Стіни в хаті аж позацвітали від вогкості та почорніли від диму (Коцюб., І, 1955, 67); Позасихали вони [книші], як залізо, позацвітали — не вгризеш (Стельмах, II, 1962, 326); // безос. Як у хліві — в хаті: двері набрякли, по кутках аж позацвітало, вікна й не розтають… (Тесл., Вибр., 1950, 32).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позацвітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa позацвітати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позацвітати».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позацвітати» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa позацвітати w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАЦВІТАТИ»
Poznaj użycie słowa позацвітати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позацвітати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 261
У його меди позацвітали. Чуб. V. 735. е Позацвітатися, таємося, єтеся, мл.= Позацвітати. На полиці паляниці позацвітались. Чуб. V. 1171. Позацвітувати, туємо, єте, іл.=Позацвітати. Ой прийшов до своєй пивниці, а вже ж вина, пива ...
Borys Hrinchenko, 1996
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позацвітати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozatsvitaty>. Cze 2024 ».
