Znaczenie słowa "презирство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРЕЗИРСТВО

презирство  [prezyrstvo]

CO OZNACZA SŁOWO ПРЕЗИРСТВО

Zaniedbanie

Зневага

Zaniedbanie - poczucie pogardy, brak szacunku dla kogokolwiek; negatywne odczucie, jakie powstaje w związku z przedmiotem, który wykazuje jakość lub zachowanie, których podmiot nie pozwala zademonstrować, ponieważ postrzega je jako społecznie nieodpowiednie. Pogarda wiąże się z poczuciem wyższości. Ponadto łatwo przechodzi w gniew, gniew i gniew, a nawet rodzi nienawiść, jeśli przedmiot pogardy staje się istotną przeszkodą w zaspokajaniu potrzeb podmiotu.

Знева́га — почуття презирства, відсутність поваги до кого-небудь; негативно забарвлене почуття, що виникає по відношенню до об'єкта, який демонструє якості або поведінку, які суб'єкт не дозволяє собі демонструвати, так як сприймає їх соціально неприйнятними. Презирство пов'язано з почуттям переваги. Крім того воно легко переходить у злість, гнів, лють і навіть породжує ненависть, якщо об'єкт презирства стає суттєвою перешкодою на шляху задоволення потреб суб'єкта.

Definicja słowa презирство w słowniku

Pogarda, a, p.1. Poczucie całkowitego zaniedbania, skrajny brak szacunku dla kogoś, coś. Patrząc na [Pelikana] z udręką i pogardą dla rasy sów (L. Ukr., IV, 1954, 189); Rzucając słowo pogardy oszukańcze towarzyszy, I zażądał moje dokumenty (ty, IV, 1960, 41).; Przeciwko okna na szarym tle ciemnego wieczoru Tikhonov niewygodnej figury ledwo zauważalne voruhnulas i nudny głosem pełnym nienawiści i pogardy: - po nitów, bez vyshkiryay zębów (głowy, II, 1957, 56); Partia Pracy musi traktować z pogardą zwykle liberalny wstęp do: zastraszyć laika straszy Black-Hundred zagrożenie (Lenin, 14 1971 213); Rosnące pokolenie przeniknięta szacunkiem dla kreatywności w pracy, lekceważenia i pogardy dla nierobów i pasożytów (Com. Inż., 8, 1963, 19) .2. Obojętność, brak szacunku do czegoś. Tutaj [w aparacie] bliski śmierci obfituje życie - smutna, czasem zabawna, i ogólnie pełne pogardy i pogarda dla śmierci, które czyhały na drapieżnych kotów dębowych drzwi na każdy [więzień] (. Zban, tylko 1959, 114) ; Na jego krzyki Sasha jest wyśmiewana z jakąś wesołym pogardą (Gonchar, Tronka, 1963, 41).

презирство, а, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРЕЗИРСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa презирство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa презирство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «презирство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 鄙视
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desprecio
• Tłumacz ukraiński - angielski: contempt
• Tłumacz ukraiński - hindi: अपमान
• Tłumacz ukraiński - arabski: احتقار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: презрение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desprezo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘৃণা
• Tłumacz ukraiński - francuski: mépris
• Tłumacz ukraiński - malajski: penghinaan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verachtung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 軽蔑
• Tłumacz ukraiński - koreański: 경멸
• Tłumacz ukraiński - jawajski: enyekan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự khinh thường
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அவமதிப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: अवमान
• Tłumacz ukraiński - turecki: aşağılama
• Tłumacz ukraiński - włoski: disprezzo
• Tłumacz ukraiński - polski: pogarda
• ukraiński: презирство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dispreț
• Tłumacz ukraiński - grecki: περιφρόνηση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: minagting
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förakt
• Tłumacz ukraiński - norweski: forakt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЕЗИРСТВО»

Poznaj użycie słowa презирство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem презирство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 295

... 4. лінгв., літ. контамінація. contaminative [kan'tx mlndtlv] а забруднюючий (про речовину). contemn (kan' tem] у 1. зневажати, ставитися з презирством; 2. ігнорувати (закон тощо). contemplate [' kРntamplelt] у (past і р. р. contemplated, ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

4624 discrimination, acuteness, insight, and judgment дискримінація, гострота, розуміння і рішення 4625 discursive staggerings дискурсивні staggerings 4626 disdain and mockery презирство і насмішка 4627 disdainful comment ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 897

5, § 4. англійське слово, незважаючи на це похідні від нього, що означає злість або презирство проти своєї волі - виклик з презирством, або презирство опозиції. 7270 Despoil Imports the use of violence or of clandestine means to ...

Nam Nguyen, 2015

Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...

Розділ XIX Про те, яким чином уникнути ненависті і презирства Найважливіші із згаданих якостей ми розглядали. Що властиве іншим, то про них я скажу коротко, підвівши ці міркування під одне загальне правило. Державець, як ...

Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Це заслуга Червоної Армії, це заслуга нашого великого багатонаціонального народу. Французький письменник А. Мальро * назвав часи гітлерізму часами презирства. Так, презирство, організоване презирство стало також зброєю ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1980

Жерміналь - Сторінка 242

Суварш мовчки случав тхню розмову, i на його нтжному. майже д1вочому обличчт виступаю презирство, безм1рне презирство людини, що готова ваддати свое життя за Удек: гихо, непомтшо, не здобувши навтть мученицького ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 174

Його турбувало одне: до презирства, яке він відчував до селян, останнім часом приєднувалось чимраз гостріше почуття, якого він раніше не знав. І він знав добре, що це ненависть — така ненависть, яку можна відчувати лише до ...

Wanda Wasilewska, 1966

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 182

Народе мій, замучений, розбитий, Мов паралітик той на роздорожу, Людським презирством, ніби струпом, вкритий! Твоїм будущим душу я тривожу, Від сорому, який нащадків пізніх Палитиме, заснути я не можу. Уже в цьому ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Поетичний вступ до поеми "Мойсей" Івана Франка - Сторінка 16

ним розміром твір гуде, як розбурхане, але береговою лініею суворо1 мисл1 шдкорене море люд- СЬКО'1 уЯВИ. Народе мш, замучений, розбитий. Мов паралгтик той на роздорожжу, Людським презирством, наче струпом вкритий!

Дмитро Васильович Павличко, 2001

Краса педагогічної дії - Сторінка 106

Звеличування окремих осіб і думок, які лоскочуть самолюбство; — успіх і, як наслідок його — самозвеличення, самолюбування, презирство до іншого, як вищого до нижчого. Презирство до нерозуміючих і критикуючих, як недо- ...

Іван Андрійович Зязюн, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРЕЗИРСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo презирство w wiadomościach.

Дещиця розкрив подробиці "кавової спецоперації" проти …

Мотивацію юнака Андрій Дещиця описав так: він хотів таким чином висловити свій протест і презирство до окупаційної влади, і це йому вдалося. «5 канал, Paz 15»

Чи потрібне поширення вжитку слів "пан", "пані" на побутову …

Через презирство до української мови, до села, до заходу країни та інші фобії дехто підіймає на сміх такі слова як "юначе, юнко, молодице, голубонько, ... «20 хвилин, Wrz 15»

Коментар: Сирія - останній рубіж оборони Москви

Вся стратегія Москви будується на протиставленні її Вашингтону. Погано приховане презирство Володимира Путіна до Барака Обами проявляється тут ... «Deutsche Welle, Wrz 15»

Бог порушувати не велів...

«Нічого нового не відбулося, аскетизм і скромність цьому громадянину не відомі, а ось завдяки новій поліції вдалося висвітити презирство церковників ... «Україна молода, Wrz 15»

На лінії розлому. Французький фотограф показав життя в …

Ці слова звучать тут безупинно. Презирство до мешканців цієї області Донбасу є очевидним. Культурні відмінності між проєвропейським заходом країни ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Друзі Путіна. Хто вони і що їх об'єднує - Newsweek

На думку автора статті, друзі Путіна в світі мають різний бекграунд, однак і дещо спільне - презирство до ЄС і неприязнь до гегемонії США. «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»

"Троянський кінь" Путіна в особі Ціпраса загрожує цілісності …

"Це показує, наскільки велике розчарування в Європі в даний час, що до влади приходять такі партії, чиє презирство до системи заходить настільки ... «Дзеркало Тижня, Sty 15»

Freedom House: Демократія у світі стикається з найбільшою …

Президент РФ Володимир Путін зробив своє презирство до цінностей ліберальної демократії безпомилково ясним. Він і його прихильники прирівняли ... «Дзеркало Тижня, Sty 15»

П'ята республіка: свобода від Бога

Порівняно невелика кількість атеїстів прагне всіляко демонструвати своє презирство, зневагу і агресію до віруючих. Такими були і загиблі журналісти ... «espreso.tv, Sty 15»

Анексія Криму змусила Жириновського "полюбити" українців

Ще зовсім недавно Володимир Жириновський не упускав можливості підкреслити своє презирство до України та українців. Тепер же відчинив обійми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»