Znaczenie słowa "пробовкнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОБОВКНУТИ

пробовкнути  [probovknuty]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОБОВКНУТИ

Definicja słowa пробовкнути w słowniku

włamać się, no cóż, nie, doktor. i bez dodatku, str. 1. Jest niezdecydowany, niezdecydowany, aby coś powiedzieć. Idzie, prawie nie wchodząc, naprawdę lubi pijaka; Wtedy znowu zostaną uderzone niektóre słowa (P. Kulish, Vybr., 1969, 183); - Co za głupi facet Pięć lat i wciąż boi się lęków - szepnął sąsiad (O., I, 1955, 233); "Nic nie jest wieczne", powiedział jego dziadek, "nikt go nie słuchał" (L. Ukr., I, 1951, 294). To samo do szarpnięcia. Sam nie ostrzegał [Alexa], kiedy wzruszył ramionami: "Nie masz co żartować z tobą, ona nie lubi cię jako śmierci (P. Kulish, Vyborg., 1969, 297).

пробовкнути, ну, неш, док., перех. і без додатка, розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОБОВКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa пробовкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пробовкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пробовкнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пробовкнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - polski: probovknuty
• ukraiński: пробовкнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: probovknuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: probovknuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОБОВКНУТИ»

Poznaj użycie słowa пробовкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пробовкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 22

... прикладка. прозвонить продзвонйти, -дзвоню, -дзвоннш, разг. пробёвкати, про- бёмкати, пробовкнути; (о колоколе, звонке разг. — ещё) прокалатати. прозвучать прозвучатн; (раздаться — обычно) пролунати; (о звуках струн и т. п ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ivan Franko - Том 10 - Сторінка 151

... поночі (386), порозуміти (176), поневчасі (392), потракту- вати (93), потюпати (310), про (357), пробовкнути (233), противенство (346), противно (273), прошастувати (58), роз- коріка (350), розправа (269), свічний (217), сесь, сеся, ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1963

Skarboslov: - Сторінка 219

Проговорить (сказать) — зго- мошти, пробовкнути, проказати. Проговориться — промовитися, проязичитися. Проголодавшийся — зголодже- ний. Проголодаться — виголодатися, вимерхатися, вимутюрхатися, ЗГОЛОДН1ТИ.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(нерозб1рли- во, лагщно); ПРОГОВОРЙТИСЯ, ПРОМЙ- ВИТИСЯ, ПРОБбВКАТИСЯ розм., II РО- БОВКНУТИСЯ розм., ПРОБОВКНУТИ розм. (ненавмисне виказати щось); ВИПА- ЛИТИ (неспод1вано 1 швидко); ПРОГАР- ЧАТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 619

ПРОБОВКНУТИ розм. (ненавмисне виказати щось); ВИПАЛИТИ (несподівано і швидко); ПРОГАРЧАТИ розм., ПРОГАВКАТИ вульг., ГАВКНУТИ вульг. (сердито); ПРОТЯГНУТИ, ПРОТЯГТИ, ПРОВЕСТИ розм.. (повільно, розтягуючи ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 122

Заприсяглись усХ про те мовчати, нХкому й словечком не пробовкнутися (Тр., Без хлЁба, 1958, 140); [К а р п о:] А хто пробовкнеться — голову знесу. Слово мое тверде (Собко, П'еси, 1958, 29). ПРОБОВКНУТИ, ну, неш, док., перех.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977