Znaczenie słowa "пробоньку" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОБОНЬКУ

пробоньку  [probonʹku]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОБОНЬКУ

Definicja słowa пробоньку w słowniku

zerwać granice. Umysł od

пробоньку меж. Ум. отъ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОБОНЬКУ

Poznaj tłumaczenie słowa пробоньку na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пробоньку na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пробоньку».

• Tłumacz ukraiński - chiński: probonku
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: probonku
• Tłumacz ukraiński - angielski: probonku
• Tłumacz ukraiński - hindi: probonku
• Tłumacz ukraiński - arabski: probonku
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пробоньку
• Tłumacz ukraiński - portugalski: probonku
• Tłumacz ukraiński - bengalski: probonku
• Tłumacz ukraiński - francuski: probonku
• Tłumacz ukraiński - malajski: probonku
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: probonku
• Tłumacz ukraiński - japoński: probonku
• Tłumacz ukraiński - koreański: probonku
• Tłumacz ukraiński - jawajski: probonku
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: probonku
• Tłumacz ukraiński - tamilski: probonku
• Tłumacz ukraiński - marathi: probonku
• Tłumacz ukraiński - turecki: probonku
• Tłumacz ukraiński - włoski: probonku
• Tłumacz ukraiński - polski: probonku
• ukraiński: пробоньку
• Tłumacz ukraiński - rumuński: probonku
• Tłumacz ukraiński - grecki: probonku
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: probonku
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: probonku
• Tłumacz ukraiński - norweski: probonku

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОБОНЬКУ»

Poznaj użycie słowa пробоньку w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пробоньку oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Skarboslov: - Сторінка 95

Караул! — Гвалт! Калавур! Про- 6И Пробоньку! Караул — варта, стшка, сторожа, чата. Карауленье — стереження. Караулить — чатувати. Караульный — стшчик, чатов- ницький, шельвах. Караульня — абахта, стражниця.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 457

Харьк. Пробаець, йця, м. Пробойникъ. Хере. у. Пробол1Ти, лю, лйш, гл. Ироболъть. Проболыа рука три днг, а тод'г перестала. Харьк. Прббоньку! меж. Ум. отъ пробН Ой пробоньку! поена хата костюкгв. Ном. No 14171. Пробрати. ся.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Харьк. Проббедь, йця, м. Пробойникъ. Херс. у. Проболітп, лІб, лйш, гл. ІІробол'Ізть. Проболіла рука пти дні, а тоді перестала. Харьк. Пробоньву! меж. Ум. отъ пробі! Ой пробоньку! повна хата костюків. Ном. М 14171. Пробрбтп, ся.

Borys Hrinchenko, 1909

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Вона як закричить: «Ой пробоньку! повна хата Костюків!» Забралась у боб, та розбила лоб, та из бобу та и кричить-пробу! (в Десять Кіп Казок теж є про Костюків сих). Кр. Я ему, знаеш, так и так, так и так, а він мені теє й тее, тее й ...

М. Номыс, 1864

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Увійшла, шука полу— на сто натрапила. «Хто ти такий?» — «Ко- стюк, бабко!» Вона переступила, він пересяде— «Хто се такий?» — «Костюк, бабко!»— й так аж десять раз. Вона як закричить: «Ой пробоньку! повна хата Ко- стюків!

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864