CO OZNACZA SŁOWO ПРОСИЧАТИ
Definicja słowa просичати w słowniku
zapytać, chu, chish, doc.1. jeszcze się nie skończył Daj węża (o wężu itp.); // Zwolnij dźwięk węża. Ponownie było napięte i spokojne, w chacie bagiennej pijano tylko wodę, a gdzieś w pobliżu lokomotywy pytano lokomotywę (Rybak, Weapon .., 1943, 112) .2. przejście i bez dodatku, znieść to. Aby wymówić dźwięk "с-с-с", "tsss" itp. - Tsss, Onohriy Onohriyovych, - zapytał podekscytowany Bochka (Epik, tom 1958, 128); // Powiedz to do jawora (przetłumaczonego z gniewu, irytacji) za pomocą głosu. - Mamo! Mamo! - [Sawa] zapytał z nienawiścią przez zęby, mocno zaciskając policzki (Cobb, II, 1956, 167); - Cicho! - pyta Cyryl i bez trudu nacisnął szyję strażnika (Irchan, II, 1958, 87); Stoi w czarnym stroju, podnosząc topory, a czasami szybko, jak jeżowiec, rzuca się do jakiejś dziewczyny, zezuje na spódnicy lub pyta: - Nos wiatry, zły koleś! (Donch., III, 1956, 26) .3. jeszcze się nie skończył Skaż trochę czasu.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСИЧАТИ»
Poznaj użycie słowa
просичати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
просичати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 284
Цсс, Онохр\ю ОнохрЫовичу, — просичав схвильований Бочка (Бшк, Тв., 1958, 128); // Промовитн сичавим (перев. в1д здосп, роадратування) голосом. — Мамо! мамо! — просичав [Сава] ненависно кр/зъ зуби, затискаючи сильно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
... прогудгти, прогукати, продзвякати, про- клясти, прокричати, прокукуржати, пронявкати, пропищати, прорев1ти, прогавкати, проричати, пророкотати, просвистіти, просичати, проски- глити, просюмлити, проскреготати, проскришти, ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho,
2007
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 63
ещё) просичати; 2. (сов.: шипеть в течение определённого времени) шиш'тн [шлий день и т. п.], прошит'ти и т. д.; см. шипеть. прошитый прошйтий. прошить см. прошивать. прошйться см. прошиваться. прошлёпать разг. прочбвгатн ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 77
... прбшвовий; 3. техн. прошивнйй; ~6й пресс прошивнйй прес. прошивочный прошивальний, прошивнйй. прошипеть 1. прошипгти, -плю, -пйш; (о некоторых пресмыкающихся, птицах, млекопитающих и перен.— ещё) просичати; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
прогриміти, прогудіти, прогукати, про&івякати, проклясти, прокричати, прокукурікати, пронявкати, пропищати, проревіти, прогавкати, проричати, пророкотати, просвистіти, просичати, проскиглити, проскімлити, проскреготати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
6
Зборник докумената из историје Црне Горе (1685-1782)
Хвала Богу. Фе. 27, 1713. Адреса: Раду Степчеву у Његуше. Не кри] ове кй>иге, него ако ти ко]и проси, чати често, макар и Бући испиши копите. За то мене ни]е бриге. 43 Нэегуши изванредном провидуру Николи Контарипгцу 30. III.
7
Proza baroka: XVII i XVIII vijek - Сторінка 455
Gracija Brajković, Miloš Milošević,
1978
8
Pisma: (izbor) - Сторінка 91
... књиге, него ако ти који проси, чати често, макар и Бући испиши копи)е. За то мене ни)е бриге. Оригинал, писан руком владике Данила. Факсимил овог писма об|авл,ен у кн,изи: Исшорща Црне Горе од искони до новщега времена.
Danilo (Metropolitan of Skanderija and Primorje), Danilo Petrović, Sava (Metropolitan Ruler of Montenegro),
1996
9
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
Йому, даруйте, начхати на авторитет незалежної України, ба більше — воно в якійсь своїй частині тихцем навіть усе робить, аби принизити її в очах світу, щоб потім, презирливо скривившись, просичати: "Вот відітє, ето вам ...
10
Будемо згиві: роман - Сторінка 117
Та раптом Валя спіткнулася і так стукнула Зою під лікоть, що сестра лише встигла просичати сердито: — Я ж вас просила, — і схилилася на коліно, перебираючи траву. — Ось воно, — показала Таня, і сонечко охоче переповзло з ...