Pobierz aplikację
educalingo
прикипіти

Znaczenie słowa "прикипіти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИКИПІТИ

[prykypity]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИКИПІТИ

Definicja słowa прикипіти w słowniku

gotuj, patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИКИПІТИ

википіти · глипіти · докипіти · доскрипіти · закипіти · зарипіти · заскрипіти · захрипіти · зашипіти · кипіти · накипіти · наскрипіти · обкипіти · окипіти · перекипіти · покипіти · прокипіти · прорипіти · проскрипіти · прохрипіти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИКИПІТИ

приквоктувати · прикиданий · прикидати · прикидатися · прикидка · прикидливий · прикинути · прикинутий · прикинутися · прикипілий · прикипати · прикисати · прикиснути · прикліп · приклад · прикладання · прикладати · прикладатися · прикладений · прикладення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИКИПІТИ

виспіти · витерпіти · втерпіти · відтерпіти · глупіти · доспіти · дотерпіти · запіти · засопіти · заструпіти · прошипіти · рипіти · розкипіти · сипіти · скипіти · скрипіти · укипіти · хрипіти · чипіти · шипіти

Synonimy i antonimy słowa прикипіти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прикипіти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИКИПІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa прикипіти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прикипіти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прикипіти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

prykypity
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prykypity
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

prykypity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

prykypity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prykypity
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прильнуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

prykypity
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

prykypity
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prykypity
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

prykypity
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prykypity
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

prykypity
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

prykypity
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

prykypity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prykypity
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

prykypity
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

prykypity
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

prykypity
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

prykypity
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prykypity
50 mln osób
uk

ukraiński

прикипіти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prykypity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prykypity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prykypity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prykypity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prykypity
5 mln osób

Trendy użycia słowa прикипіти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИКИПІТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прикипіти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прикипіти».

Przykłady użycia słowa прикипіти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИКИПІТИ»

Poznaj użycie słowa прикипіти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прикипіти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 497
... поглинуті ним (Гончар); — А може, ви не на своєму місці? Ольга відчула, що блідне. Це було жорстоко. Несправедливо. Образливо (Дор.). очі на мокрому місці див. очі; прикипіти на ~ див. прикипіти; сидіти на своєму ~ див. сидіти ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
и прикипіти, но во множество. Ми так і поприкипали на місті. МВ. І. 70. Попрпвладйтп, дію, еш, м. То-же, что и приложйти, по во ыножествіъ. Поприкладала до чиряків печеноі цибулі. Харък. Поприкладав (печатку) усім на лобі. Чуб. ІІ.
Borys Hrinchenko, 1909
3
А - Н: - Сторінка 435
Аби до каменю упасти й прикипіти І твій поцілувати слід (Т. Ось- мачка); Левко пройшовся по хаті, зупинився перед жердкою, з якої звисала голубенька спідничка, до неї причепилась надломана стеблина лугового дзвіночка (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 19
... хотілося ані купатися, ані щоб об мої ноги хвилі плюскались — мені кортіло руку матері або сестри схопити й до неї губами притиснутися-прикипіти. Не важко спостерегти, що дієслово „прикипіти" надає цілій фразі народного 7.9.
Микола Понеділок, 1973
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 337
и прикипіти, но во множествЬ. Ми так і потрикитали на місті. МВ. І. 70. Поприкладати, дáю, вп, гл. То-же, что и приложити, но во множествЬ. Поприкладала до чиряків печеної цибулі. Харьк. Поприкладав (печатку) усім на лобі. Чуб. ll.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... убитим кулею; to — dead раптом, несподівано зупинитися; to — in one's tracks раптом, несподівано зупинитися; прикипіти до місця; to — to look at a fenсe зупинитися перед бар'єром (про коня на скачках з перешкодами). USAGE: 1.
Гороть Є. І., 2006
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Згодомусім почало докучати світло. Від сліпучого піскузаболіло вочах, та хлопець знав, що заплющуватиїх неможнані вякому разі. Вінмав примружитися и прикипіти поглядом догори КирдикБаш,аби скеровувати друзів, якщо вони ...
Льюїс К.С., 2014
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Нестихаючий ані начверть години гуркіт обстрілу знов примусив Анну прикипіти довікна. Здається, все середмістя горить. Неможливо, щобтаке було правдою. Небо затягнули густі клуби диму,ашум тагарматний обстріл не лише не ...
Наталія Гурницька, 2014
9
Вершник без голови
Гнаний інстинктивним страхом, олень уже ладен тікатидалі,та щось уцьому вершнику–якийсь неприродний вигляд–змушує його прикипіти домісця. Торкаючись тремтливимистегнами вершків високої трави та обернувшись назад, ...
Томас Рід, 2015
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 315
У старої серце похолонуло; як сиділа — так і прикипіла на місці (Панас Мирний, Твори, т. IV, 1955, стор. 39). Прикусити язйк у ролі прис. — утриматися від висловлення, раптово замовкнути. — Та що ти тут пащекуеш? — вже й він ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИКИПІТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прикипіти w wiadomościach.
1
Федорчуку – 25! Бартуловічу – 27!
Хоча й Бартуловіч, схоже, встиг познайомитися з містом та уболівальниками і прикипіти до «Карпат». Федорчук та Бартуловіч – лідери сьогоднішніх ... «ФК Карпати, Paz 13»
2
Для Ужгородської спецшколи-інтернату міліціонери влаштували …
Діти за цей час встигли, як то кажуть, «прикипіти» до своїх шефів і душею, і серцем. Адже стражі порядку на свята і в будні приходять в гості, дарують ... «Мукачево.нет, Wrz 13»
3
Міхаел Пейтер: «Людина повинна відчувати насолоду від …
Митець повинен спонукати людину прийти до галереї. Відвідувач виставки має душею і серцем прикипіти до творів мистецтва, щоб зрозуміти, що світ не ... «Закарпаття online, Sie 13»
4
"Майстер" та "Хічкок" - два фільми про майстрів своєї справи
У ньому і герої гіпнотизують один одного, і глядач змушений буквально прикипіти до екрану. Режисер вдався до нетипового у наш цифровий час ... «Українська правда, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прикипіти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prykypity>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL