Pobierz aplikację
educalingo
притьмарювати

Znaczenie słowa "притьмарювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИТЬМАРЮВАТИ

[prytʹmaryuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИТЬМАРЮВАТИ

Definicja słowa притьмарювати w słowniku

pryma, yuy, yuiesh, nedok, prytmareti, ryu, rish, doc., perech., rzadko, 1. Zrób coś odrobinę mroczniejszego lub niezbyt jasnego, jasnego; osłabić jasność czegoś. Różowe, długie zasłony z przezroczystego jedwabiu lekko rozmazały oślepiające południowe słońce (Kucher, Chernomorets, 1956, 92). niedźwiedź Zrobić smutek, beznadziejność, zamrożenie. Ciepło, które bezlitośnie krążyło w nocy, oczerniało oczy chłopca, jego policzki były ściągnięte i poczerniałe (Stelmach, II, 1963, 395) .3. niedźwiedź Osłabiaj moc manifestacji czegoś; zmniejszyć Prawdziwa wierność nic nie zamazuje (Stelmach, Wielcy krewni, 1951, 675).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТЬМАРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТЬМАРЮВАТИ

притушкувати · притушувати · притхля · притхнутися · притча · притчовий · притьма · притьмарений · притьмарити · притьмаритися · притьмарюватися · притьмити · притьмитися · притьмо · притьмом · притьопати · притьопатися · притюжина · притюжити · притюкнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТЬМАРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa притьмарювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притьмарювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТЬМАРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa притьмарювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa притьмарювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притьмарювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

prytmaryuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prytmaryuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

prytmaryuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

prytmaryuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prytmaryuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

притьмарюваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

prytmaryuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

prytmaryuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prytmaryuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

prytmaryuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prytmaryuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

prytmaryuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

prytmaryuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

prytmaryuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prytmaryuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

prytmaryuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

prytmaryuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

prytmaryuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

prytmaryuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prytmaryuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

притьмарювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prytmaryuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prytmaryuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prytmaryuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prytmaryuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prytmaryuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa притьмарювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТЬМАРЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa притьмарювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «притьмарювати».

Przykłady użycia słowa притьмарювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТЬМАРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa притьмарювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притьмарювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 77
ПРИТЬМАРИТИ див. притьмарювати. ПРИТЬМАРИТИСЯ див. притьмарюватися. ПРИТЬМАРЮВАТИ, юю, Юбш, недок., ПРИТЬМАРИТИ, рю, рпш, док., перех., рХдко. 1. Робити щось трохи темшшим або не дуже яскравим, евгтлим; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 445
1—3. притьмаритися див. засмутитися, 1 . темніти, тьмяніти. притьмарювати див. затемняти. 1 — 3. притьмарюватися див. засмутитися, 1. темніти, тьмяніти. притомитися див. засмутитися. 1 — 6. притьмом див. 1. відразу, 1. дуже, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1—3. притьмаритися див. засмутйти- ся, 1. темшти, тьмяшти. притьмарювати див. затемнйти. 1 — 3. притьмарюватися див. засмутй- тися, 1. темшти, тьмяшти. притьмйтяся див. засмутйтися. 1 — 6. прйтьмом див. 1. вщразу, 1. дуже, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 579
-ух, -ухла / -ухнув, -ухнула притушений притушйти, -ушу, -ушиш притхнутися, -неться притча, -1, ор. -ею прнтьмарений притьмарити, -рить притьмарювати, юю, -юеш ПрИТЬМЙТИ, V1. I К), -МЙМ1, -мимо, -митё притьмом 1 прйтьмом ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
... лише вияснювати суть справи, але й постійними екскурсами у сферу різних жанрів методологічно притьмарювати основний предмет досліду. Та коли ми в основному дали наше розгорнене, ідеальне окреслення поняття новелі, ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
6
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 194
Та й не хотілося при такій зустрічі притьмарювати радість визволення, яка була ще такою свіжою, гострою і хвилюючою. Хотілося говорити про майбутнє, яке малювалося попереду таким світлим, чистим і радісним, як оце прозоре ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
7
Kvitka und Kuliš, die Begründer der ukrainischen Novelle - Сторінка 13
... починають 1 К1нчають сво1 пращ, не є сприймовний для нас, вш бо спроможний не лише вияснювати суть справи, але й постшними екскурсами у сферу р1зних жанрів методолопчно притьмарювати основний предмет ДОСл1ДУ.
O. Sulyma-Blokhyn, 1969
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 131
Досить було їй зодягти нове, гарно пошите голубе плаття, як од- разу разюче перемшилася. Невже чорний одяг, що його досі постійно носила хазяйка, м1Г так притьмарювати людську красу? Рабиня Зоїла буквально не вшзнае ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притьмарювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prytmaryuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL