Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "притиснений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИТИСНЕНИЙ

притиснений  [prytysnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИТИСНЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притиснений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa притиснений w słowniku

wciśnięty, a, e. Diyapr. przejść min h. ścisnąć. Na parapecie zobaczyłem [Olgę] złożoną z czterech stron, żwirowaną, kartkę papieru (Willde, Sisters, 1958, 251); Stał zamglony i patrzył na elastyczną figurę swojej żony, która właśnie rzuci bestię na ofiarę złożoną w ofierze ... (Dosv., Gullet, 1961, 132); Części 15 i 52 dywizji, które posuwały się naprzód, zostały ponownie przyciśnięte do samego Sivasha (Gonchar, II, 1959, 426); Świeży wiatr przez kilka dni utrzymywał szkuner na brzegu Khivy (Tulub, In the steppe, 1964, 396). притиснений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до притисну́ти. На підвіконні побачила [Ольга] учетверо складений, притиснений камінцем, папірець (Вільде, Сестри.., 1958, 251); Він скам’яніло стояв і дивився на гнучку постать своєї дружини, що ось-ось кинеться звіром на притиснуту до землі жертву… (Досв., Гюлле, 1961, 132); Частини 15-ої і 52-ої дивізій, які вдень просунулись було вперед, зараз знову притиснуті до самого Сиваша (Гончар, II, 1959, 426); Свіжий вітер кілька днів тримав шхуну притиснутою до хівинського берега (Тулуб, В степу.., 1964, 396).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притиснений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТИСНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТИСНЕНИЙ

притиск
притискання
притискати
притискатися
притискач
притискний
притискувальний
притискування
притискувати
притискуватися
притиснути
притиснутий
притиснутися
притихати
притихлий
притихнути
притихомирити
притихомиритися
притихти
притихшати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТИСНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonimy i antonimy słowa притиснений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притиснений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТИСНЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa притиснений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa притиснений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притиснений».

Tłumacz ukraiński - chiński

压迫
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

opresión
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oppression
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उत्पीड़न
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اضطهاد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прижат
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

opressão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

prytysnenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oppression
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

prytysnenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Unterdrückung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

弾圧
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

압박
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

prytysnenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự áp bức
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

prytysnenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

prytysnenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

prytysnenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oppressione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ucisk
50 mln osób

ukraiński

притиснений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

asuprire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καταπίεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderdrukking
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förtryck
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

undertrykkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa притиснений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТИСНЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «притиснений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa притиснений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТИСНЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa притиснений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притиснений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затискач) clamp D — на папери paperweight; (заціпка) paper clip притиснений 1. pressed (down)2. (тягарем) weighed (by) 3. (стиснений) compressed 4. (затискачем тощо) clamped (down) притиснути див. притискати притичка plug, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Fata morgana
Довго велась розмова у вишнику, довго було чути притиснений смгх Олександри. Другого дня пгшла Олександра на буряки та й не вернулася на нгч додому. Ие було гг й на третий день. Батько та мати Олексангдрини! не знали, що ...
Коцюбинський М. М., 2013
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
М'які складки одягу і букетик квітів, ніжно притиснений до грудей, створені рукою справжнього майстра ювеліра. Хоча флорентійські художники епохи Відродження були досить вправні в багатьох художніх техніках, багатогранність ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
4
Гетьманський скарб
... що цей указ писаний на всГполки й сотнГ, а не тГльки наних, знають, що буде потому? Короговку вирвали, й два чоловГки понесли ГГ в церкву, полковий осавул був притиснений до стГни, стояв бГлий, як полотно. Хоменко шаснув ...
Мушкетик Ю., 2013
5
Дебілка (збірник)
Щільно притиснений до холодильника магнітиком (одним із тих, що накопичувались роками з усіляких морів та курортів із текстовим супроводом «Кожен хлопець має щось колекціонувати... Це відволікає від дурниць...», а Рудік тим ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... притискати//притиснути (вагою) п to - down обтяжувати// обтяжити [wei) weigh-box вагарня Tweibрks l-ba:ks] weigh-bridge мостові ваги Tweibrid3] weighed 1. зважений 2. обтяжений 3. пригнічений, притиснений [weId] weighing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Роксоляна: - Сторінка xvii
Кассім, притиснений хитрістюЕль Хуррем, пробував востаннє боронитися і сказав: — Така жінка єсть, о Хуррем. Се одинока подруга падишаха, котрій явірю, що не видасть тайни, повіреної їй на слово. — Так, — відповіла радісно і, ...
Осип Назарук, 2013
8
Коні не винні: Повість, оповідання
... Максима. Олександра таки вийшла до Івана. Довго велась розмова у вишнику, довго було чути притиснений сміх Олександри. Другого дня пішла Олександра на буряки та й не вернулася на ніч додому. Не було її й на третій день.
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 85
Платівка зверху була притиснена латунною пружиною, яка утворювала контакт із срібним електродом, тоді як золотий електрод був притиснений до мідного контакта. Випростувач був або в повітрі всередині скляного посуду, або ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
10
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 204
стоячи, з місця з упором приклада у плечову частину руки, з місця з прикладом, притисненим до боку, з місця з упором приклада у плече, стрільба на ходу з прикладом, притисненим до боку, на ходу з упором приклада у плечову ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИТИСНЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo притиснений w wiadomościach.
1
Премьер Черногории просит не строить барьеров для …
... что залогом развития экономики Черногории являются иностранные инвесторы и предостерег от плохого отношения к ним, притиснений и барьеров ... «ИА REGNUM, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притиснений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prytysnenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa