Znaczenie słowa "рапсодія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РАПСОДІЯ

рапсодія  [rapsodiya]

CO OZNACZA SŁOWO РАПСОДІЯ

Rhapsody

Рапсодія

Rhapsody - konstruowanie dowolny utwór muzyczny, oparty na ludowych włączone kilku tematów. To słowo ma tysiącletnią historię. W starożytnej Grecji na ucztach wypoczynkowych i konkursach wędrowny śpiewacy, rapsody, na wzór legendarnego Homera recytowane skandowali długo, ale bardzo ekscytujące wiersz. Grecki termin "rapsod" oznacza "ten, kto tworzy piosenkę". Pierwszym był wielkim rapsody Homer i dlatego szef jego nieśmiertelnych wierszy - Rhapsody, który następnie przez innych piosenkarzy wykonać, akompaniując sobie na lirze czy cytra. Zniknęły tysiące lat, starożytnych greckich kompozytorów postanowił wykorzystać wynalazek, znając go jako utwór epicki ludowej.

Рапсодія — музичний твір довільної побудови, в основі якого закладено декілька народних тем. Це слово має тисячолітню історію. У Древній Греції на святкових бенкетах і змаганнях мандрівні співці-рапсоди, наслідуючи приклад легендарного Гомера, співуче декламували довгі, але дуже захоплюючі поеми. Грецький термін «рапсод» означає «той, хто складає пісню». Першим рапсодом був великий Гомер, і, відповідно, глави його безсмертних поем - рапсодіями, які він, а за ним і інші співаки виконували, акомпануючи собі на кіфарі або лірі. Пройшли тисячі років, і композитори вирішили скористатися давньогрецьким винаходом, розуміючи його як народну епічну пісню.

Definicja słowa рапсодія w słowniku

Rhapsody, to, w1. lat W starożytnej literaturze - fragment epickiego utworu, wykonywany przez rapsod do akompaniamentu liry. Szewczenko wysoko ceni myśli narodu ukraińskiego i stawia je wyżej niż rapsody ślepego Hiocate, czyli Homera (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 392) .2. muza Praca instrumentalna, trans. darmowa forma, oparta na melodiach ludowych. Nazwa F. Liszta to pojawienie się nowej formy muzycznej - Rhapsody - wolnej kompozycji improwizowanej, w której w folklorze występują epizody epickie i motoryczne na przemian (Mist., 5, 1961, 38); Anna przegryzła Listę i wszyscy natychmiast znali znajomy wzruszający rapsodię (Rybak, Error .., 1956, 94).

рапсодія, ї, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA РАПСОДІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa рапсодія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рапсодія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рапсодія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 狂想曲
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rapsodia
• Tłumacz ukraiński - angielski: rhapsody
• Tłumacz ukraiński - hindi: असंबद्ध काव्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: افتتان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рапсодия
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rapsódia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মহাকাব্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: rhapsodie
• Tłumacz ukraiński - malajski: rapsodi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Rhapsodie
• Tłumacz ukraiński - japoński: ラプソディ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 광상곡
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Rhapsody
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bài vè sử
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: अत्यानंदाचा आविष्कार
• Tłumacz ukraiński - turecki: heyecan
• Tłumacz ukraiński - włoski: rapsodia
• Tłumacz ukraiński - polski: rapsodia
• ukraiński: рапсодія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rapsodie
• Tłumacz ukraiński - grecki: ραψωδία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Rhapsody
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rapsodi
• Tłumacz ukraiński - norweski: rhapsody

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАПСОДІЯ»

Poznaj użycie słowa рапсодія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рапсодія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Рапсодия гнева - Том 1

Действие романа происходит в недалеком будущем после третьей чеченской войны. В Севастополе с помощью секретного оружия ...

Дмитрий Янковский, 2015

"Венгерская рапсодия" ГРУ

Автор показывает работу спецслужб в годы войны как средства секретной дипломатии. Тайные контакты противоборствующих сторон в ...

Евгений Владимирович Попов, 2010

Осенняя рапсодия: [стихи]

Стихи отличают искренность и свобода, внимание к самым тонким движениям души. Перед нами жизнь сердца в единстве с жизнью ...

Жанна Николаевна Федорова, 2010

Ракетная рапсодия

Россия, 1999 год. Во время испытаний крылатой ракеты произошел сбой системы наведения, и она, не разорвавшись, упала на территории ...

Семен Лопато, 2010

Скрипичная рапсодия: [сборник]

В книгу вошли произведения, которые названы философскими сказками. Все, происходящее похоже на сказку, ставящую перед героями и ...

Елена Ивановна Федорова, 2011

Сибирская рапсодия: [стихи, поэмы, сказки]

Содерж.: стихи ; поэмы: Странный нищий ; Живи для улыбки товарища ; Юнга Мишутка ; Черепаха Аграфена ; Княгиня Фиолетова ; Письмо ; ...

Галина Латышева, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАПСОДІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рапсодія w wiadomościach.

Геніальна та божевільна "Богемна Рапсодія"

Поєднуючи різні музичні стилі – баладу, оперу, хард-рок – як і сорок років по тому, "Богемна рапсодія" викликає епітети від "геніально" до "божевільно". «BBC Ukrainian, Sie 15»

Північна рапсодія Василя Барвінського

Я ж, заворожений особистістю і долею композитора, написав тоді вірш, який так і назвав – “Північна рапсодія Василя Барвінського”. Роман Олексів мав ... «ZAXID.net, Sie 12»