Znaczenie słowa "репараційний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕПАРАЦІЙНИЙ

репараційний  [reparatsiy̆nyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РЕПАРАЦІЙНИЙ

Definicja słowa репараційний w słowniku

zadośćuczynienie, a, e, lot. Stos przed zadośćuczynieniem Posłańcy [od przesiedleńców] dotarli do Monachium w poszukiwaniu komisji reparacyjnej, gdzie zostali zatrzymani, zakuli w kajdanki i nie wrócili (Yu Yanov., I, 1954, 139). Płatności reparacyjne - płatności należne odszkodowaniu.

репараційний, а, е, політ. Стос. до репарації. Посланці [від переміщених осіб] доходили аж до Мюнхена в пошуках репараційної комісії, там їх затримували, одягали наручники і назад не повертали (Ю. Янов., І, 1954, 139).

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕПАРАЦІЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa репараційний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa репараційний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «репараційний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 赔偿性
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reparadora
• Tłumacz ukraiński - angielski: reparatory
• Tłumacz ukraiński - hindi: reparatory
• Tłumacz ukraiński - arabski: الصلحي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: репарационный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reparadora
• Tłumacz ukraiński - bengalski: reparatory
• Tłumacz ukraiński - francuski: réparatrice
• Tłumacz ukraiński - malajski: persediaan yang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: reparatory
• Tłumacz ukraiński - japoński: reparatory
• Tłumacz ukraiński - koreański: reparatory
• Tłumacz ukraiński - jawajski: reparatory
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: reparatory
• Tłumacz ukraiński - tamilski: reparatory
• Tłumacz ukraiński - marathi: reparatory
• Tłumacz ukraiński - turecki: reparatory
• Tłumacz ukraiński - włoski: riparatrice
• Tłumacz ukraiński - polski: Naprawczych
• ukraiński: репараційний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: reparatorie
• Tłumacz ukraiński - grecki: επανορθωτικής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: reparatory
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: reparatory
• Tłumacz ukraiński - norweski: reparatory

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕПАРАЦІЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa репараційний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem репараційний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Svitova istorii︠a︡ XIX-XX stolitti︠a︡: slovnyk - Сторінка 339

У 1929 очолював комітет експертів ряду країн, який підготував другий репараційний план для Німеччини — Юнга план (замінив Дауеса план). ЮНҐА ПЛАН — другий репараційний план для Німеччини, яка зазнала поразки у 1-й ...

Ihor Pidkova, ‎Olena Dz︠h︡edz︠h︡ora, 2000

Novitni︠a︡ istorii︠a︡: 1918-1939 rr - Том 1 - Сторінка 99

«план Дауеса» був замінений новим репараційним планом — планом «Юнга», який надавав німецьким імперіалістам більше можливостей для скорішої підготовки Німеччини до нової загарбницької війни. «План Юнга» визначав ...

Iosif Moiseevich Braslavskiĭ, ‎Vasiliĭ Akimovich Tarasenko, 1960

Історія Німеччини - Сторінка 157

Так було й після того, як 1921 р. поширилася інформація про репараційні вимоги союзників. Репараційна комісія держав Антанти у своїх розрахунках виходила із суми всіх військових боргів, включаючи рентні платежі всім державам ...

Гаген Шульце, 2010

Chesʹki zemli v miz︠h︡narodnykh vidnosynakh T︠S︡entralʹnoï ...

Репараційній комісії належало за допомогою кваліфікованих фахівців оцінити сукупну вартість майна колишньої габсбурзької держави і династії, а краї- нам-спадкоємицям належало внести ці кошти на репараційний рахунок ...

Mikhail Vladimirovich Kirsenko, 1997

Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 444

Стаття 247 Німеччина зобов'язується доставити Лувенському університетові протягом трьох місяців опісля прохання, що буде зроблене з допомогою Репараційної комісії, рукописи, інкунабули, друковані книги, мапи і предмети ...

Анатолий Степановыч Мацко, 1997

Brudershaft dvokh dyktatoriv: XX storichchi︠a︡, politika v ...

Виплата репараційних платежів нормалізувалася. Франція втратила контроль над репараційною політикою, конфронтація вщухла. На початку 1929 р. план Дауеса було замінено на план Юнга, за яким Берлін залишили останні ...

Anatoliĭ Trubaĭchuk, ‎Adolf Hitler, ‎Joseph Stalin, 1993

Proval imperialistychnykh zamiriv shchodo Ukraïny ... - Сторінка 38

зидент морганівської фірми «Дженерал електрик» Юнг. Комітет експертів, який працював під керівництвом Дауеса, в квітні 1924 р. після тривалих суперечок, подав у репараційну комісію союзників доповідь, що надалі одержала ...

A. A. Makarenko, 1967

Miz︠h︡narodnyĭ arbitraz︠h︡ - Сторінка 55

Лондонська репараційна конференція не розв'язала жодного спірного питання. Більше того, до існуючих суперечностей, які вона загострила, добавились нові. Результати конференції не задовольнили європейські держави і ...

Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, ‎Академия наук Украïнськоï РСР. Сектор державы и права, 1963

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 480

ППРН Довса — господарський плян, складений у квітні 1924 р. комісією під керівництвом американця Чарлза Довса (Спагіез Оадаез), спрямований на оздоровлення німецької економіки і розв'язання репараційного питання. 178.

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983

Z ruĭn viĭny do tryvkoho myru: Ukrainsʹka RSR na ... - Сторінка 17

Це поставило б економіку переможених держав у цілковиту залежність від США і Великобританії. При обговоренні репараційного питання в діях делегацій західних держав спостерігались на перший погляд дивні метаморфози.

L. O. Leshchenko, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕПАРАЦІЙНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo репараційний w wiadomościach.

16 серпня. Цей день в історії

90 років тому (1924) на Лондонській конференції держав-переможниць у Першій світовій війні затверджено репараційний план для Німеччини, ... «Укрінформ, Sie 14»