Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "репатріаційний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РЕПАТРІАЦІЙНИЙ

репатріаційний  [repatriatsiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РЕПАТРІАЦІЙНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «репатріаційний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa репатріаційний w słowniku

repatriacja, i, e, lot. Stos do repatriacji. - Pracowałem w Warszawie przez prawie rok - początkowo w rosyjsko-ukraińsko-polskiej komisji repatriacyjnej dla jeńców wojennych, a następnie kierownik ambasady (Dov., I, 1958, 18); Rozłożył kartkę papieru. - Co to jest? - zapytał Shulga płacząc. - Komunikaty od organów repatriacyjnych (Rybak, Godz., 1960, 858). репатріаційний, а, е, політ. Стос. до репатріації. — У Варшаві я проробив майже рік,спочатку при російсько-українсько-польській репатріаційній комісії по обміну військовополоненими, а потім керуючим справами посольства (Довж., І, 1958, 18); Він розгорнув аркуш паперу. — Що це?запитав Шульга схрипло. — Повідомлення репатріаційних органів (Рибак, Час.., 1960, 858).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «репатріаційний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕПАТРІАЦІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕПАТРІАЦІЙНИЙ

репалка
репанець
репаний
репаник
репанка
репання
репараційний
репарація
репатися
репатріант
репатріантка
репатріація
репатрійований
репатріювати
репатріюватися
репер
реперний
репертуар
репертуарний
репет

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕПАТРІАЦІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonimy i antonimy słowa репатріаційний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «репатріаційний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕПАТРІАЦІЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa репатріаційний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa репатріаційний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «репатріаційний».

Tłumacz ukraiński - chiński

遣返
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Repatriación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Repatriation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

देश-प्रत्यावर्तन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

العودة إلى الوطن
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

репатриационной
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

repatriamento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রত্যাবাসন করান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rapatriement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penghantaran balik
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rückführung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

送還
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

송환
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

repatriation
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hồi hương
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாடுதிரும்பல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

परत पाठवणी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

geri dönüş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rimpatrio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

repatriacja
50 mln osób

ukraiński

репатріаційний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

repatriere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επαναπατρισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

repatriasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

repatriering
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hjemsendelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa репатріаційний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕПАТРІАЦІЙНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «репатріаційний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa репатріаційний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕПАТРІАЦІЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa репатріаційний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem репатріаційний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Але і в окупаційних зонах союзників радянські офіцери, представники репатріаційних місій вели себе також не кращим чином. Виконуючи вказівку про максимальне повернення на Батьківщину радянських громадян, вони малювали ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
2
Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
10 «"С возвра- щеньицем": судьба украинских граждан, репатриированных на Родину»11. Серією публікацій О. В. Буцько чи не першою подала загальну структуру та характеристику діяльності репатріаційних органів в Україні. На ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, ‎Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2008
3
Prymusova repatriat︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkykh hromadi︠a︡n do ...
Досить у незвичному ракурсі постає діяльність репатріаційних органів у світлі листів наступного характеру: «Репатрійований із Франції громадянин Кравець А. І., який працює у Чорноморському Технічному бюро судноводієм, ...
Mykhaĭlo Kunyt︠s︡ʹkyĭ, 2007
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 199
... папери про демобілізацію і ми виїхали до Польщі в репатріаційний пункт приїхало нас 208 чоловік у Дзедрицях нам дали репатріаційні картки я одержав направлення до Ме- льборка Гданського воєводства в Мельборку послали ...
Oleksandr Deko, 2001
5
Borotʹba trudi︠a︡shchykh Skhidnoï Halychyny proty ... - Сторінка 184
... Радянської України хотьби тільки в Німеччині» 19. Протягом 1921 р. Радянська Україна встановила допломатичні стосунки з цілим рядом капіталістичних країн Західної Європи. У квітні було підписано репатріаційний ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1973
6
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 235
Але полеміка в націоналістичній пресі відразу ж почала набувати характеру ворожого атакування ініціаторів нової партії, які тоді, з причин свого "східняць- кого" становища в умовах репатріаційного терору, всі виступали ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
7
Miz︠h︡narodni vidnosyny Ukraïny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ
Проте в березні 1922 р. в прибалтійські держави прибула репатріаційна місія, очолювана Уповноваженим УСРР в справах репатріації. Спеціальні тимчасові місії УСРР - репатріаційні, торговельні, Червоного Xреста - відряджалися ...
Leontiĭ I︠E︡vhenovych Deshchynsʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Viktorovych Pani︠u︡k, 2001
8
Mihranty, mihrat︠s︡ii︠a︡ ta Ukraïnsʹka derz︠h︡ava: analiz ...
Виділити репатріантів статистично неможливою, оскільки юридично така категорія не визначалася і не обліковувалася. У зв'язку із цим з певною мірою умовності для характеристики репатріаційного потоку розглянемо дані щодо ...
Olena Anatoliïvna Malynovsʹka, 2004
9
Zapalala vohnem: zdobudesh Ukrainsku derzhavu abo zhynesh ...
В окупованих зонах урядували совєтські так звані репатріаційні місії, що складалися з офіцерів НКГБ, військових політичних комісарів (політруків). Над знедоленими людьми гільйотиною висіла щоденна загроза насильницької ...
Mykhailo Tomashchuk, 2000
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Ішли Пруссією з полком, стрічались їм дівчата-бранки. Прибиті горем і все ж розквітлі молодістю. Вдивлявся в обличчя і не знайшов серед них Мотриного. Та не облишив шукати її по репатріаційних пунктах. Мало не щотижня ...
Mykola Ishchenko, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕПАТРІАЦІЙНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo репатріаційний w wiadomościach.
1
Водоканали Бойка
Замість того, щоб сплачувати репатріаційний податок в Україні. Цією шпаринкою користується величезна кількість власників бізнесу, починаючи від ... «Економічна правда, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Репатріаційний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/repatriatsiynyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa