Pobierz aplikację
educalingo
рішучість

Znaczenie słowa "рішучість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РІШУЧІСТЬ

[rishuchistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РІШУЧІСТЬ

Rozwiąż

Ustalenie to wolicjonalna cecha charakteryzująca się terminową akceptacją i wdrożeniem rozwiązania w sytuacji istotnej dla osoby, tj. W sytuacji, gdy niepowodzenie decyzji może prowadzić do nieprzyjemnych konsekwencji dla osoby lub jej otoczenia.

Definicja słowa рішучість w słowniku

determinacja, klatka piersiowa, to samo. Właściwość według wartości. decydujący 1, 2. [Xoristyl:] A ty, panele, bądź zdrowy! Czego chcesz więcej? Że twoja determinacja i energia nigdy Cię nie opuszczą! (Pt., IX, 1952, 169); Dowódca odkrył w tych okolicznościach całą siłę charakteru i determinację dowódcy (Yu Yanov II, 1958, 237); Jej zdaniem była teraz spokojna determinacja (Dmit., Roslyuk, 1957, 125); [Lenin:] Powstanie zaczęło się ... Drodzy towarzysze, działajcie z największą determinacją i zdecydowanie idźcie do ofensywy (Korne, I, 1955, 195); Woroncow przyjaźnił się z dowódcą pułku, kochał go za determinację i uczciwość w walce, za gorący temperament (Gonchar, III, 1959, 349); Jakby na skrzydłach, rzucił się z twierdzy Łazariewskiego, postanowił od razu starać się jakoś ułatwić los Szewczenki (Tulub, W stepie, 1964, 35); - Chcę, żeby Goldo wszedł do cyrku, został akrobatą, ale nie będę miał żadnej determinacji ... (Tkach, Arena, 1960, 8).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІШУЧІСТЬ

балакучість · блискучість · болючість · войовничість · відомчість · гарячість · говорючість · горючість · дитячість · дрімучість · дівочість · жагучість · живучість · жіночість · звірячість · кипучість · колючість · кругойдучість · ледачість · летучість

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІШУЧІСТЬ

річниця · річно · річняк · річнячок · рішати · рішатися · рішенець · рішений · рішення · рішимість · рішинець · рішити · рішитися · рішняк · рішуче · рішучий · рішучо · ріща · ріще · ріяти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІШУЧІСТЬ

линючість · мальовничість · мовотворчість · могучість · міфотворчість · небалакучість · недіючість · неминучість · непосидючість · непосидячість · нерішучість · нестерпучість · несучість · нетерплячість · нетямучість · образотворчість · палючість · пахучість · пекучість · піснетворчість

Synonimy i antonimy słowa рішучість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рішучість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РІШУЧІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa рішучість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рішучість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рішучість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

决心
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

determinación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

determination
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दृढ़ संकल्प
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تقرير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

решительность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

determinação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিরূপণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

détermination
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penentuan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bestimmung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

決意
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

결심
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

netepake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xác định
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உறுதியை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निर्धार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

belirleme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

determinazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

determinacja
50 mln osób
uk

ukraiński

рішучість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

determinare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσδιορισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bepaling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bestämning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

besluttsomhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa рішучість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІШУЧІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рішучість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рішучість».

Przykłady użycia słowa рішучість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІШУЧІСТЬ»

Poznaj użycie słowa рішучість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рішучість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 370
... the final — остаточне рішення; to come to a — прийти до рішення; 4. рішучість; a dogged — наполеглива рішучість; a great — велика рішучість; а firm — тверда рішучість; an iron - залізна рішучість; with — рішуче, переконливо; smb ...
Гороть Є. І., 2006
2
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 546
Ці моменти є: довільність, навмисність (рішучість) і мета. Коли немає цих трьох моментів у вчинкові, тоді він стає або невільним, або змішаним. а) Довільність випливає з чуттєвого боку душі. її хоч і передбачає навмисність, але ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
3
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
Автор хотів нам дати антитезу практичного сумніву і впливом окруження виробленої рішучості. З того боку герой повісті Адамський пригадує нам Шекспіро- вого Гамлета. Його сумнів-нерішучість погубляє його. Він бачить, що Аделя ...
Marko Cheremshyna, 1974
4
Одіссея капітана Блада
Ще хвилину томумстивий і злобний дон Дієго стверджував, що Господь прихильний до іспанців. Що ж, він буде покараний за такий хибний погляд. Відчувши, що його серце знову наповнила рішучість, Блад наказав Оґлу запалити ...
Рафаель Сабатіні, 2015
5
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Як президент Кулідж продемонстрував свою рішучість зберегти старі моральні та економічні заповіді тлі матеріального благополуччя, які багато американців були насолоджуючись. Він відмовився використовувати федеральні ...
Nam Nguyen, 2015
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Ти мій творець, але я твій володар; скорися! - Час моїх сумнівів минув, і прийшов кінець твоїй владі. Твої погрози не змусять мене вчинити злочин, а навпаки, вони тільки підпирають мою рішучість не створювати для тебе спільниці в ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
7
Chornyĭ iniĭ - Сторінка 81
За цих обставин ваша рішучість недоречна, ви що, не бачите — починається хуртовина. Послати людей у пошук зараз означає послати їх на смерть. Обер- фельдфебель Ран передає, що вони саме знайшли придатну схованку.
Valentyn Strokanʹ, 2003
8
Живі книги:
повні груди прохолодного повітря, повільно його випустила, склавши губи трубочкою, і рушила до стільців. — То що, зіграємо у відвертість? — рішуче подивилася на чоловіка, який сівчерез одинстілецьвід неї, зберігаючи дистанцію.
Міла Іванцова, 2013
9
Комашина тарзанка
Маркіяна зробила крок вперед, але Петрик рішуче взяв її за лікоть. Щоправда, на цьому його рішучість вичерпалася, і він не знав, що робити далі. Було ясно, що пускати дівчину саму до цих двох потвор, які з невідомими намірами ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Хочбищось сталося іпорушило цю нестійку рівновагу. Різко розвернувшись, Анна рішуче попрямувала до будинку, збігла сходинками наґанок,дістала зкишені ключі, на диво легко впоралася з замкомізайшла досередини. Зробила ...
Наталія Гурницька, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІШУЧІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рішучість w wiadomościach.
1
Першокурсники ХДУ урочисто обіцяють бути цілеспрямованими …
... і цілеспрямованість, людяність і шляхетність, сміливість та рішучість. Із цієї миті наші першокурсники з повним правом можуть називатися студентами ... «Педагогічна Преса, Paz 15»
2
Financial Times: терміни виконання Мінських угод можуть …
Париж і Берлін наполягають, що події в Сирії ніяк не впливають на переговори по Україні, а також на їх рішучість зберегти санкції проти Росії до ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Paz 15»
3
Франція почала завдавати авіаударів по позиціях ІД в Сирії
"Таким чином, наша країна підтверджує абсолютну рішучість боротися з терористичною загрозою, яку становить "Ісламська держава", - заявила ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
Порошенко: Москва хоче перевірити НАТО на міцність
Серед керівництва РФ є люди, які хочуть російською агресією проти України перевірити рішучість НАТО забезпечувати міжнародний мир, а також ... «Укрінформ, Wrz 15»
5
Порошенко все більше нагадує попередника — політолог
Передусім, Порошенко хотів продемонструвати українцям і західним партнерам свою рішучість у боротьбі з корупцією. Для цього знайшли депутата з ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
6
США у серпні скинули на бойовиків ІД майже 3 тисячі бомб і ракет
Про це повідомляє французький військовий експерт Філіп Шапло з посиланням на офіційний сайт операції «Невід'ємна рішучість» (Inherent Resolve). «Укрінформ, Wrz 15»
7
З керівництвом Росії навіть не потрібно говорити, а потрібно …
... потрібно надати допомогу Єгипту і Йорданії. Вона зазначила, що з російським керівництвом не потрібно навіть говорити, а показати силу та рішучість. «Преса України, Wrz 15»
8
Чим сильнішим буде Китай, тим потужнішою буде сила захисту …
... про прагнення до миру є "брехливою", Хун Лей підкреслив, що філіппінські висловлювання ігнорують рішучість і обіцянки Китаю, видають чорне за біле ... «CRI, Wrz 15»
9
Події в Києві в певному сенсі засвідчують рішучість влади …
Водночас, за його словами, це «у певному сенсі засвідчує тверду рішучість українського уряду і парламенту, націлену на виконання своїх зобов'язань й ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
10
Порошенко: Зарплати і пенсії треба індексувати до кінця року
Він також підкреслив: що зараз країні потрібна єдність, довіра, боротьба з корупцією і рішучість у проведенні реформ. "У цьому мені допомагають ... «Укрінформ, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рішучість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rishuchist>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL