Znaczenie słowa "рісонька" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РІСОНЬКА

рісонька  [risonʹka]

CO OZNACZA SŁOWO РІСОНЬКА

Definicja słowa рісонька w słowniku

pana młodego, i tak. Smash-tłuczek. przed ryzykiem - Czy będzie żył bez wody, czy rozkwitał kwiat [kwiatek] bez okazałych rajów? Tak więc nie będę żyć bez twojej miłości (Kv.-Osn., II, 1956, 336). † [Y], pan młody nie był w ustach (nie miał, nie miał, itp.); [Ja] nie brałem pana młodego w ustach (nie brałem, itp.) - nic nie jadłem (nie jadłem, itp.). [Marta:] Powiedz mi chociaż, Aleksieju Grigorowiczu! Od rana nie było rizzy (Moroz, Pіsі, 1959, 232).

рісонька, и, ж. Зменш.-пестл. до рі́ска. — Чи проживе рибонька без водиці, чи розцвіте який квіточок [яка квіточка] без рісоньки небесної? Так і я не проживу без твоєї любові (Кв.-Осн., II, 1956, 336).

TŁUMACZENIE SŁOWA РІСОНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa рісонька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рісонька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рісонька».

• Tłumacz ukraiński - chiński: risonka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: risonka
• Tłumacz ukraiński - angielski: risonka
• Tłumacz ukraiński - hindi: risonka
• Tłumacz ukraiński - arabski: risonka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рисонька
• Tłumacz ukraiński - portugalski: risonka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: risonka
• Tłumacz ukraiński - francuski: risonka
• Tłumacz ukraiński - malajski: risonka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: risonka
• Tłumacz ukraiński - japoński: risonka
• Tłumacz ukraiński - koreański: risonka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: risonka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: risonka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: risonka
• Tłumacz ukraiński - marathi: risonka
• Tłumacz ukraiński - turecki: risonka
• Tłumacz ukraiński - włoski: risonka
• Tłumacz ukraiński - polski: risonka
• ukraiński: рісонька
• Tłumacz ukraiński - rumuński: risonka
• Tłumacz ukraiński - grecki: risonka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: risonka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: risonka
• Tłumacz ukraiński - norweski: risonka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІСОНЬКА»

Poznaj użycie słowa рісонька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рісонька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 71

Яскраво це видно з ось цих уривків: ,,Сдаменудась травонька, як окропила ії небесна рісонька, піднялись стебелинки, розпускались цвіточки і поровзівляли рлочки свої, надихали на всю долину таким пахом, що, почувши його, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Vidlunni︠a︡ viku: poeziï - Сторінка 81

... Горнулася щасно під вигуки: «Гірко!» Якщо не стрічалось тобі в дитсадкові Дівчатко — дитятко твоеї любові, Вродливе, прекрасне, як рісонька рання, Тоді ти не знаеш про щастя кохання. ДЯКУЮ ДОЛ1 Сердечно я змолоду дякую ...

Иван Савич, 1989

Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 71

Яскраво це видно з ось цих уривків: ,,Схаменулась травонька, як окропила її небесна рісонька, підвались стебелинка, розпускались цвіточки і пороззівляли ріточки свої, надихали на всю долину таких палом, що, почувши ного, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

(с. перейма, Бапсь ї) 1100. Да шоливай зілля частеньк0% Ранніми и пізніми рісонька* Дрібними своіми слізонькам": (Нар. юж. рус. пЬс. Метлинскаго, "Р 216), - Добра-ночь, матенько, добра ночь! 1141. Да той „добра-ночь"—на ввесь ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1877