Pobierz aplikację
educalingo
розбігатися

Znaczenie słowa "розбігатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗБІГАТИСЯ

[rozbihatysya]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗБІГАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБІГАТИСЯ

розбіг · розбігтися · розбідкатися · розбіжка · розбіжність · розбіжний · розбіжно · розбій · розбійний · розбійник · розбійників · розбійництво · розбійницький · розбійниця · розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство · розбійський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБІГАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розбігатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розбігатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗБІГАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розбігатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розбігатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розбігатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

分散
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dispersión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

scatter
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बिखराव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تبعثر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разбегаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

espalhar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছিটান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dispersion
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berselerak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

streuen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スキャッター
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

분산
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo mlaku-mlaku
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiêu tan
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிதறல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सुमारे चालविण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

saçmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spargimento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozproszenia
50 mln osób
uk

ukraiński

розбігатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

împrăștia
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διασποράς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strooi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

scatter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

scatter
5 mln osób

Trendy użycia słowa розбігатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗБІГАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розбігатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розбігатися».

Przykłady użycia słowa розбігатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗБІГАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розбігатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розбігатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 444
(па уіеіку зігапу) розбігатися -аюся -асться 2. коуог. (о іоіує) іти повним ходом 3. га От (га отатпут сіеїот) ганятися -яюся -яється за чим 4. (о деі'оск — ро зуєіє) розхбдитися -дяться, розвіюватися -іюються, розбігатися -аються 5. коти ...
Peter Bunganič, 1985
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... simplicial partition - цілого числа partition of an integer; (додатного) partition of a positive integer розбігання (МАтЕм.) divergence - всесвіту expansion of the universe — галактик recession of galaxies розбігатися//poзбiгтися 1. (МАтЕМ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:8 І чекав він сім день умовленого часу, що призначив Самуїл, та Самуїл не прийшов до Ґілґалу, і народ став розбігатися від нього. 13:9 І сказав Саул: Приведіть до мене призначене на цілопалення та мирні жертви. І він приніс ...
деякі автори, 2015
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Вмить обступили сквер полісмени в синіх мундирах із брадспойтами й помпами, вони спрямували в людсько-котячий натовп струмені холодної води, люди почали розбігатися, розбігалися й коти, вони дряпалися на дерева й дико ...
Роман Іваничук, 2008
5
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 15
Знаємо ми цю війну: почнуться податки, побори, підупаде торгівля, хлопи почнуть розбігатися. И так' уже знову чогось заворушилися... А коли ще, боронь боже, війна... — Не розумію, — поважно почав тоненьким голосом худий ...
Oleksandr Kovinʹka, ‎Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1970
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: розбігатися, розганятися. От і почали вони битися — аж земля гуде. Що розбіжиться змій та вхопить зубами Кирила, то так кусок смоли й вирве (казка); Мечик ураз розігнався, випередив Віктора і пішов перший цілиною (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Неразь розбігалася чутка : „зловили отамана !“ и цілі юрби людей збігалися на éго дивитися , порушені причаствомь. недовірствомь. дивомь, цікавостю, непевностю, —- аже-жь чутка показувалася неправднва. Правда, що зловили ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
8
Якби:
радісно вигукнув Вадим. — Вчора ви зробили справжній фурор! Петро вже телефонував, цікавивсявами! Каже: якась неземна істота! — Сідайте!— сказала Весна. — Зараз швиденько поїмо, та треба розбігатися. Вона поставила ...
Ірен Роздобудько, 2014
9
Журавлиний крик
... шпіцрутени, нагайки, розпачливий зойк вся об стіни Зимового палацу, пролунали постріли, нау панЩі почав розбігатися, затоптуючи в болото слабкімайдан миттю спорожттів _ залишились на ньому лише с „А ДА-п Ам" "дїппп "Ат' ...
Роман Іваничук, 2006
10
Бо війна — війною...Через перевал
... упиралися, не виходили на дочьомундирники з жовтими нашивками показували 1еного й викрикували: уска, Муска, басаМа кутя!1 ні селяни почали розбігатися, почулися постріли. Цяпка кинувся До жандарма, Що стояв на Мостиз ...
Роман Іваничук, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗБІГАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розбігатися w wiadomościach.
1
Дочасні вибори у Греції: що потрібно знати?
Через півроку, незгідні з новою угодою з кредиторами депутати почали розбігатися. Вони також створили нову політсилу – “Народний союз”. Коаліція ... «euronews, Wrz 15»
2
Кореспондент euronews з угорсько-сербського кордону: "Діти …
Потім вона застосувала сльозогінний газ. Поліцейські кидали гранати зі сльозогінним газом туди, де скупчились люди. Мігранти почали розбігатися. «euronews, Wrz 15»
3
Хто відповість за кривавий теракт під стінами парламенту
Ми втратили орієнтування, а потім коли почали приходити в себе, хлопці від шоку починають розбігатися, роблять 2 кроки і просто всі лягають. Це важко ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Турист зняв на відео момент смертельного вибуху бомби у …
... а потім раптово лунає потужний вибух. Навколо все спалахує яскравим світлом і люди в паніці, не розуміючи, що відбулося, починають розбігатися. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
5
У Києві влаштували полювання на "мажорів", щоб вручити повістки
Кореспондент ТСН Валерія Ковалинська з місця подій повідомляє, що "мажори", побачивши людей з військкоматів, почали розбігатися. На цей момент ... «Еxpres.ua, Lip 15»
6
Павло Макогон: "Такі матчі теж потрібні"
Було дуже жарко вже навіть на розминці. Але тренери просили розбігатися і не звертати увагу на погоду. Ми старалися, а водопої посеред гри цьому ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 15»
7
На дискотеці на Тайвані вибухнув дим, одна людина загинула …
Люди в паніці почали розбігатися в сторони, кидатися у воду, почалася тиснява. У парку проходив фестиваль фарб Color Play Asia, на якому були ... «Newsru.ua, Cze 15»
8
Кількість загиблих від пожежі на нафтобазі досягає 30 осіб - ЗМІ
... що присутні медики, журналісти і навіть рятувальники почали розбігатися". За даними журналістки, в епіцентрі вибуху перебували 180 рятувальників, ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»
9
Саакашвілі призначено губернатором Одеської області …
Чи повертатися будуть без нього? Чи вже махнули рукою і будуть потрохи розбігатися хто куди?”, – прокоментував ситуацію нардеп Ігор Гузь у себе на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Maj 15»
10
Ексклюзив! Російський опозиціонер у США: Жодних зустрічей з …
... і кримінальні справи - все це робиться для того, щоб знищити рух за демократичні реформи в Росії. І дуже важливо зараз не ховатися, не розбігатися, ... «Голос Америки, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розбігатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozbihatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL