Pobierz aplikację
educalingo
роздвоєний

Znaczenie słowa "роздвоєний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗДВОЄНИЙ

[rozdvoyenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗДВОЄНИЙ

Definicja słowa роздвоєний w słowniku

split, i, e.1. Diyapr przejść min h. podzielić. Biała świerzbnica pokryła bujną fryzurę, rozciętą cienkim krojem (Desnyak, II, 1955, 346) .2. w międzyczasie wg., por. Który jest podzielony (2 cyfry). Strach i zakłopotanie zmiotły całą swoją rozwidloną naturę (ryc., I, 1968, 439); Anatol znów jest sam, podzielony (Katch., II, 1958, 362).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗДВОЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · викроєний · вистроєний · впоєний · віддоєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · закроєний · занепокоєний · засвоєний · заспокоєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · кроєний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗДВОЄНИЙ

роздарити · роздарковуватися · роздаровувати · роздарувати · роздаруватися · роздати · роздатися · роздача · роздвій · роздвоєність · роздвоєння · роздвоєно · роздвоїти · роздвоїтися · роздвоювати · роздвоюватися · роздебендювання · роздебендювати · розденати · розденчити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗДВОЄНИЙ

надоєний · напоєний · настроєний · незагоєний · неозброєний · непоєний · неугноєний · новоосвоєний · обеззброєний · озброєний · освоєний · переозброєний · перепоєний · плоєний · подвоєний · покроєний · поєний · пригоєний · підпоєний · підстроєний

Synonimy i antonimy słowa роздвоєний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «роздвоєний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗДВОЄНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa роздвоєний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa роздвоєний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «роздвоєний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bifurcado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

forked
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दो नोकवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متشعب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раздвоенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bifurcado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাঁটাত্তয়ালা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fourchue
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bercabang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gegabelt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

フォーク形の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

포크
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

forked
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chĩa hai
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிளைவிட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नागमोडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çatallı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

biforcuta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozwidlony
50 mln osób
uk

ukraiński

роздвоєний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bifurcat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διχαλωτός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gevurkte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

forked
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gaffel
5 mln osób

Trendy użycia słowa роздвоєний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗДВОЄНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa роздвоєний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «роздвоєний».

Przykłady użycia słowa роздвоєний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗДВОЄНИЙ»

Poznaj użycie słowa роздвоєний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem роздвоєний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... біфакторний |bапfaek'to:riol] bifibering дворозшаровання, дворозшарований простір lbаI'falborIn] bifid розщеплений навпіл, роздвоєний | baifid] bifilar двонитник, біфіляр | двонитковий, біфілярний | bai"failо | -"r] bifocal двофокусний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 59
Плацебо-процедури СМС здійснювали при локалізації електродів за методикою Вермеля (один електрод у міжлопатковій ділянці, другий – роздвоєний на ікроножних м'язах) без подачі струму. Експозиція і порядок процедур, ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 526
... over, — up заплатити гроші, розщедритися. forked [fОkt] а 1. розгалужений; роздвоєний; - Іightning зигзагоподібна блискавка; а — tongue роздвоєний язик (змії); a — tube тех, трійник; 2. двозначний. fork-joint [' fОkd7Оnt] n тех.
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
роздвійниковування//роздвійникування (кристалу) untwinning роздвоєний biforked; bifurcate(d); bifid; split in two роздвоювання//роздвоєння bifurcation, fork(ing) роздвоюватися//роздвоїтися bifurcate, fork; split in two роздертий torn ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 401
10542 bifocal біфокальні 10543 bifocals біфокальні окуляри 10544 biforate з двома отворами 10545 bifurcate роздвоюватися 10546 bifurcated роздвоєний 10547 bifurcates роздвоюється 10548 bifurcating біфурцірующего 10549 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 115
Та є розбіжність чи роздвоєність між деякими іншими моїми віршами. Однак, думаю, що не було й не буде такої епохи, яка б не народжувала роздвоєність, бо в цьому сама суть життя. Саме життя роздвоєне, історія роздвоєна. Там ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2004
7
Огненне коло
Це вже було роздвоєння. Своєрідне психічне роздвоєння. Ів стані цього роздвоєння він перебував уже довший час. Йому навіть здається, що так, власне, й було все його життя. Коли б не те друге «я», він би вже давно, дуже давно, ...
Іван Багряний, 2013
8
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 98
Це закінчення відразу приводить на думку ситуацію роздвоєння і вбивання частини себе - своєї матері - у творі Миколи Хвильового Я (1928р.), написаному два роки раніше від Кулішевої драми. Очевидно, що Куліш додав це ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
9
Сердечна терапія:
Проспект, прямий, ніби прокреслений від західноїоколиці містааждоплощі Перемоги, а далі роздвоєний на бульвар Шевченка, який сягає Хрещатика,був майже порожнім у пізні вечірні години. Вадим проминув центральний РАГС, ...
Міла Іванцова, 2014
10
Вірші з поду (збірник)
Я із травами,з небом роздвоєний, А сутінки світлові — пастками. Воскресаютьдлямене воїни, Воскресають в цілому й частками... Із ялини, з верховини, З дивовижної бистрини Вималюваладнина Темні контури Людини. «А серпня ...
Петро Мідянка, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗДВОЄНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo роздвоєний w wiadomościach.
1
У Кенії виявили змію з ногами, яка вважалася вимерлою (ФОТО)
Крім того, у неї зубчастий, а не роздвоєний язик. Унікальне фото було зроблено в заповіднику Масаї Мара в Кенії. 48-річний голландський фотограф ... «Точка доступу, Wrz 15»
2
"Жінка-вампір" та "чоловік-змія": у Колумбії відбувся фестиваль …
Віктор зробив перше тату, коли йому було 13 років, тепер усе його тіло покрите тату та пірсингом, а ще в нього роздвоєний язик, як у змії, та "жовте око". «Новини від ТСН, Cze 15»
3
"Тільки сильний сміється над власним стражданням. Слабкий …
Але не цілісний, а роздвоєний – щось далеке, таємничо-прекрасне, сліпучо-піднесене. І водночас – баба, самиця, позбавлена будь-яких рис, крім однієї. «Gazeta.ua, Cze 15»
4
9 незручних питань, які ви соромитеся поставити лікарю
... то причина криється в анатомічних особливостях — наприклад, одна статева губа може бути більшою за іншу або сечівник роздвоєний, і турбуватися ... «UKRHEALTH, Gru 14»
5
Віртуальна екскурсія: Коди Львова
Про рік його створення реставратори дізналися лише безпосередньо під час реставраційних робіт. Це – єдиний у Львові «роздвоєний» лев. На стіні ... «ZAXID.net, Wrz 13»
6
"Готова на будь-яку операцію, лише б не мати обвислі груди і …
Лицьовий м'яз, який відповідає за усмішку, зазвичай роздвоєний. Якщо жир під шкірою приростає через це роздвоєння до м'язів, то при усмішці шкіра ... «Gazeta.ua, Sty 13»
7
Передвиборна Якбитологія: А якби в 2004-му переміг Янукович?
... альтернативна історія, який спеціалізується на дослідженні ситуацій, що отримали назву точок біфуркації (від латинського bifurcus – роздвоєний). «Радіо Свобода, Sty 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Роздвоєний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozdvoyenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL