Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розгерметизація" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ

розгерметизація  [roz·hermetyzatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгерметизація» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dekompresja

Розгерметизація

Dekompresja - utrata szczelności obudowy lub dowolnego układu urządzenia technicznego. Dekompresja może mieć charakter regularny i awaryjny - nieprzewidziany z powodu wady technicznej, wpływu wewnętrznego lub zewnętrznego. Awaryjne rozhermetyzowanie może być bardzo niebezpieczne, ponieważ znacznie zakłóca działanie systemu. Po pierwsze, przypadkowe rozhermetyzowanie kabiny samolotu lub statku kosmicznego może doprowadzić do śmierci załogi i pasażerów. Розгерметизація — втрата герметичності корпусу або будь-якої системи технічного пристрою. Розгерметизація може бути штатною та аварійною — непередбаченою внаслідок технічного дефекту, внутрішньго або зовнішнього впливу. Аварійна розгерметизація може бути дуже небезпечна, бо при цьому значно порушується функція системи. Насамперед, аварійна розгерметизація кабіни літака або космічного апарата може призвести до загибелі екіпажу та пассажирів.

Definicja słowa розгерметизація w słowniku

rozprężenie, ona, w., specjalne. Naruszenie nieprzepuszczalności. Pilotowy astronauta był ubrany w strój ochronny, zapewniający jego życie i urabialność, nawet w przypadku obniżenia ciśnienia kabiny w locie (Nauka .., 5, 1961, 16). розгерметизація, ї, ж., спец. Порушення герметичності. Пілот-космонавт був одягнутий в захисний скафандр, що забезпечує збереження його життя і працездатності навіть в разі розгерметизації кабіни в польоті (Наука.., 5, 1961, 16).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгерметизація» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ


архаїзація
arkhaïzatsiya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ

розгвалтуватися
розгвинтити
розгвинтитися
розгвинченість
розгвинчений
розгвинчування
розгвинчувати
розгвинчуватися
розгедзкатися
розгейкатися
розгидити
розгидитися
розгикатися
розгин
розгинальний
розгинання
розгинати
розгинатися
розгинач
розгинаючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Synonimy i antonimy słowa розгерметизація w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розгерметизація» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розгерметизація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розгерметизація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгерметизація».

Tłumacz ukraiński - chiński

减压
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

despresurización
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

depressurization
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

depressurization
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تخفيض الضغط
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разгерметизация
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

despressurização
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

depressurization
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dépressurisation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

depressurization
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Druckentlastung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

減圧
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

감압
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

depressurization
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

depressurization
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

depressurization
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

depressurization
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

basınç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

depressurizzazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dekompresja
50 mln osób

ukraiński

розгерметизація
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

depresurizarea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αποσυμπίεσης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

depressurization
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trycksänkning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trykkavlastning
5 mln osób

Trendy użycia słowa розгерметизація

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розгерметизація» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розгерметизація w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa розгерметизація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгерметизація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 9
Розгерметизація міфооснови фіксується нарівні знаку, символу, що існують як інформаційний досвід пізнання світу, але вже без сугестивної безапеляційності сприйняття інформації і як такі, що переходять у свідомісні системи ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, ‎Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, ‎Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
2
Ekolohii︠a︡, kulʹtura, polityka - Сторінка 258
На орбіті, тобто в модельній біосфері, вважається абсолютно неприпустимим ігнорування будь-якої сутнісної ознаки біосфери (розгерметизація — втрата атмосфери, зміна температурного режиму, забруднення, пошкодження ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Mykola Khylʹko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розгерметизація) seal failure; (розгерметизовування) unsealing 2. (розріджування газу) rarefaction, rarefying 3. (розріджування рідини) thinning знижений 1. lowered 2. (зменшений) decreased, lessened, reduced 3. (про рефракцію) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(подія) розгерметизація, відщільнення, знещільнення 2. (стан) розгерметизованість, відщільненість, знещільненість secondary - вторинна [залежна] відмова sudden - раптова відмова system - системна відмова torsion - пошкода ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
1997-1998 rr - Сторінка 95
головою, ми завше звертаємося до ментального коріння численних сусідів, яких наблизила до нас посткомуністична розгерметизація. Геніальний філософ сучасності Арнольд Тойнбі, вивчаючи феномен земних цивілізацій, так ...
Vasylʹ Baziv, 1999
6
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 623
Насамперед відбувається соціальна «розгерметизація» цих пізньопротестантських громад. Віруючі загалом позитивно сприйняли розбудову української державності. Певним свідченням цього є поступова українізація служіння в ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
7
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 345
Вони виконали завдання, пробули в космосі 24 доби і при спуску загинули: трапилась розгерметизація гондоли приземлення. Приземлились вони вже мертвими. Космос забере ще багато жертв. На Політбюро обговорювали ...
Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003
8
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ: dopovidi ...
Український етнос, з одного боку, в зв'язку з історичними обставинами запізно почав деміфологізацію своєї свідомості (інформаційну розгерметизацію), яка існувала на рівні первинної «соціальної поетики» — міфообразної ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1994
9
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
Український етнос, з одного боку, в зв'язку з історичними обставинами запізно почав деміфологізацію своєї свідомості (інформаційну розгерметизацію), яка існувала на рівні первинної «соціальної поетики» — міфообразної ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2002
10
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 464
Головна причина неефективної інформаційної розгерметизації етнічної свідомості полягає у слабкому процесі створення інформаційного елітарного емоційно-свідомісного горизонту, орієнтації етнічних індивідуальностей на ...
V. A. Kachkan, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розгерметизація w wiadomościach.
1
Як рятувальники авіаторів пожежу гасити навчали. Відео
За тактичним задумом під час перекачування авіаційного палива в ємності відбулася розгерметизація трубопроводу, в результаті чого стався витік ... «Хрещатик, Wrz 15»
2
На Вінниччині автошлях залило мазутом – рух обмежено
У неділю, 2 серпня, ввечері на автошляху Стрій-Тернопіль-Кіровоград-Знам'янка, поблизу с.Сокиринці Вінницького району, сталась розгерметизація ... «Вінниця Ок, Sie 15»
3
Пожежа на нафтобазі під Васильковом поновилась, - ДСНС
Об 11:50 13 червня сталася розгерметизація ємності 900 м. куб, внаслідок чого стався витік пального з подальшим горінням та факельне горіння ... «espreso.tv, Cze 15»
4
Чечоткін розповів, що спричинило новий вибух на нафтобазі
50 хв., сталася розгерметизація 900-кубової ємності, внаслідок чого стався витік пального з подальшим горінням та факельне горіння розташованого ... «Укрінформ, Cze 15»
5
Дим від пожежі йде на Київ – мер Василькова
Нагадаємо, об 11:50 у суботу 13 червня сталася розгерметизація ємності 900 м.куб, внаслідок чого стався витік пального з подальшим горінням та ... «Укрінформ, Cze 15»
6
В інтернеті з'явилося відео нової пожежі на нафтобазі під Києвом
Раніше в ДСНС повідомили, що в 11:50 13 червня сталася розгерметизація ємності об'ємом 900 куб. м, з-за чого стався витік палива з подальшим ... «UkrMedia, Cze 15»
7
На нафтобазі під Васильковом знову спалахнула пожежа
«Об 11:50 13 червня сталася розгерметизація ємності 900 кубометрів, в результаті чого стався витік пального з подальшим горінням і факельне горіння ... «ZAXID.net, Cze 15»
8
ДСНС готує пожежний танк для розчищення території на місці …
Нагадаємо, у суботу на нафтобазі у Васильківському районі Київської області сталася розгерметизація ємності 900 куб.м, в результаті чого стався витік ... «ZAXID.net, Cze 15»
9
10 червня. Огляд преси. Пожежа на нафтобазі під Києвом …
Києві Валерія Борисова, його причиною була розгерметизація 800 тис. куб. м ємностей з бензином. До середини дня пожежу так і не вдалося ліквідувати ... «Newsru.ua, Cze 15»
10
Причина вибуху на нафтобазі - недотримання норм будівництва …
У той же час, як зазначив Борисов, вибух стався через розгерметизацію. "До вибуху призвела розгерметизація 800 тис. ємностей з бензином. Розрив ... «espreso.tv, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розгерметизація [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozhermetyzatsiya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa