Znaczenie słowa "розгвинчений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗГВИНЧЕНИЙ

розгвинчений  [roz·hvynchenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗГВИНЧЕНИЙ

Definicja słowa розгвинчений w słowniku

porysowany, a, e.1. Diyapr przejść min h. oszukiwać.2. w międzyczasie wg., por., str. Niezrównoważony, brzydki. Wspomnienie odzwierciedlało to ostry grzbiet, wąskie ramiona, długie nogi i zakręcony zwrot (Punch, O. Parkh., 1939, 40); Niepokój spoglądał na Kosharny we wszystkim: na długiej telesji, w jakiejś przykręconej postaci, w długim, ponurym, jak stalaktyt, nos, w długich rękach (Zagrzeb., Dzień ..., 1964, 333).

розгвинчений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГВИНЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розгвинчений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розгвинчений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгвинчений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: развинченную
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: rozhvynchenyy
• ukraiński: розгвинчений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozhvynchenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozhvynchenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГВИНЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розгвинчений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгвинчений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -чу, -чйш, -чимб, -чятё розгарячілий розгарячкованнй розгасати, -ає розгасйтися, -аюся, -аєшся розгаслий розгаснути, -не розгасти, -сне розгвинтити, -нчу, -нтйш, -нтимб, -птитё розгвинчений розгвинченість, -пості, ор.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory - Том 4 - Сторінка 213

... повернувшись, щоб іти, але в цей час, розштовхуючи шляхту, продерся довгий і ніби розгвинчений підстароста і облапив князеві коліна. Переляканий вигляд підстарости примусив князя зупинитись. " — Що таке, пане староста?

Petro Panch, 1962

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 134

На підставі наказу. Поручик Драгомирецький! — кинув він через плече. Один з двох молодших офіцерів — якийсь весь розгвинчений у рухах поручик Олександр Драгомирецький — зробив ламаний крок уперед, шаркнув підошвою ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam

На підставі наказу. Поручик Драгомирецький! — кинув він через плече. Один з двох молодших офіцерів — якийсь весь розгвинчений у рухах поручик Олександр Драгомирецький — зробив ламаний крок уперед, шаркнув підошвою ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

А якби снаряди розірвалися? Тоді поминай як звати... Двох найменших знайшов у коридорі. Перед Прокудою — опецькуваті снаряди. Один, напів- розгвинчений, лежав біля дверей. Що робити? «Винесу в байрак за село і зірву.

Vasylʹ Solohub, 1978

Povisti - Сторінка 108

Він був увесь ніби розгвинчений. Ноги нили в колінах, до тіла ніби хто прикладав то гарячий пісок, то холодний сніг. Ніна Георгіївна, хоч він стукав іще тричі, не відповіла, і тепер більше ні про що він думати не міг. За всяку ціну він ...

Petro Panch, 1979

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 122

На підставі наказу. Поручик Драгомирецький! — кинув він через плече. Один з двох молодших офіцерів — якийсь весь розгвинчений у рухах поручик Олександр Драгомирецький — зробив ламаний крок уперед, шаркнув підошвою ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 191

Petro Panch. — А слугам видати хліба, м'яса і вина на дорогу, — проказав князь, повернувшись, щоб іти, але в цей час, розштовхуючи шляхту, продерся довгий і ніби розгвинчений підстароста і облапив князеві коліна. Переляканий ...

Petro Panch, 1982

Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am

На підставі наказу. Поручик Драгомирецький! — кинув він через плече. Один з двох молодших офіцерів — якийсь весь розгвинчений у рухах поручик Олександр Драгомирецький — зробив ламаний крок уперед, шаркнув підошвою ...

I͡U͡riĭ Smolych, 1976

Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 72

Він був увесь ніби розгвинчений. Ноги нили в колінах, до тіла ніби хто прикладав то гарячий пісок, то холодний сніг. Ніна Георгіївна, хоч він стукав іще тричі, не відповіла, і тепер більше ні про що він думати не міг. За всяку ціну він ...

Petro Panch, 1985