Pobierz aplikację
educalingo
розхристаний

Znaczenie słowa "розхристаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗХРИСТАНИЙ

[rozkhrystanyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗХРИСТАНИЙ

використаний · вилатаний · вимотаний · випростаний · висмоктаний · висотаний · витоптаний · вичитаний · всмоктаний · втоптаний · відпечатаний · відсмоктаний · відтоптаний · допитаний · дочитаний · забовтаний · заверстаний · заклопотаний · закутаний · залатаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗХРИСТАНИЙ

розхолодитися · розхолодний · розхопити · розхоруватися · розхотіти · розхотітися · розхрабритися · розхрестя · розхрист · розхристаність · розхристано · розхристати · розхристатися · розхристувати · розхристуватися · розхристя · розхропітися · розхроптися · розхряпаний · розхряпати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗХРИСТАНИЙ

залоскотаний · замотаний · запечатаний · запитаний · заплутаний · засватаний · засмоктаний · засотаний · затоптаний · захватаний · захитаний · зачитаний · збовтаний · збратаний · зверстаний · зметаний · змотаний · зчитаний · катаний · латаний

Synonimy i antonimy słowa розхристаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розхристаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗХРИСТАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розхристаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розхристаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розхристаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

blowzy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

coloradote
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

blowzy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लाल गालों का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منفوش
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

растрепанный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desalinhado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আলুলায়িত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

débraillé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kurang rapi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schlampig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

だらしのありません
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

더벅 머리의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

blowzy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bơ phờ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிவந்த முகம் உடைய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आरक्त चेह-याची
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kırmızı suratlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sciatto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozczochrany
50 mln osób
uk

ukraiński

розхристаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ciufulit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ακατάστατος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slonzig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

RÖDBRUSIG
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blowzy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розхристаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗХРИСТАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розхристаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розхристаний».

Przykłady użycia słowa розхристаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗХРИСТАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розхристаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розхристаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 855
0 На розхристі — розстебнутий, розхристаний перев. на грудях (про одяг). Скрипнули двері, і в підбитому тьмою одвірку., заворушився невисокий, міцнотілий в свитці на розхристі дід Євмен Ди- бенко (Стельмах, Правда.., 1961, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 28
(«Остання гроза») Дійовими особами «Останньої грози» є блискавка, хмари, грім, трава, чорне вороння, розхристаний дуб. «Крають обрій хижі блискавиці, // Чорна хмара бродить навмання. // На високій храмовій дзвіниці ...
Надія Ференц, 2014
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 599
Відтак герой доходить невтішного висновку, що і його зять Загоруліжо («комуністишка нещасний»), і всі оті розхристані, одчаяні люди, для яких немає минулого, можуть дійти всього». Він згадує бездушних і твердих, як камінь, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1994
4
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 8
1) засобів, чи пак прийомів, уживаних Хвильовим для мереження (чи, як сказав би сам автор «Кота у чоботях», «гаптування») витонченої тканини його «розхристаних» текстів, — «одуванчик слів», «парикмахерство», «мушкетон».
Леонід Плющ, 2006
5
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Але дражливо й спокусливо якийсь внутрішній свій і не свій голос проказував йому: і Загорулько, і всі ті розхристані, одчаяні люди, для яких немає минулого, зможуть дійти всього. Приходили німці, бездушні і тверді, як камінь, німці, ...
V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 253
Але дражливо і спокусливо якийсь унутрішній свій і не свій голос проказував йому: "І Загорулько, і всі ті розхристані, одчаяні люди, для яких немає минулого, зможуть дійти всього. Приходили німці бездушні й тверді, як камінь, німці, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 75
І знаєте чому? Дама починає друге життя, а баришня — перше. Тому дама вдвоє менше робить дурниць... Димів думав про те, що в одного характер розхристаний, а в іншого — застебнутий глухо, ще й зав'язаний теплим шарфом.
Ivan Mykytenko, 1964
8
Rodeo on a shark: - Сторінка 106
Розхристаний циган у червоній сорочці під'їхав на баскому гнідому коні, вийняв із рота люльку, випустив дим. Гамір ущух, навіть притих клекіт у собачих горлянках. Зарослий кучерявою щетиною, у зеленому капелюсі з обвислими ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
А ти, / Стара собако, де б молиться, РОЗХРИСТАНА 5 123А 0063 Сказилася люта: / «Чи бач, погань розхристана, / Байстря необуте! 123А 0129 То жовтіє, то синіє; / Розхристана, боса, / З роту піна; мов скажена, 123А 0182 Сяде по ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 112
Задумався, невідомо до кого посміхаючись, шкріб розхристані груди — він і взимку, і влітку ходив у розхристаній сорочці, тільки за холодів поверх неї накидав кожуха і носив його теж розхристаним, що дуже, казали, не личило ...
Валентин Чемерис, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗХРИСТАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розхристаний w wiadomościach.
1
В римо-католицькому костелі Берегова відбувся День відкритих …
Учасників дійства щиро вітав консул Генерального консульства Угорщини в Берегові Міклош Дюрін. Він говорив про те, що наш розхристаний вік ... «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 15»
2
"Виявилося, що жінка з Радомишля знає мою куму"
Проте розхристаний Київ не має зараз єдиного літературного обличчя, існує у вигляді тусовок за інтересами. Вони можуть зібратися де завгодно. «Gazeta.ua, Paz 14»
3
СВІТЛИЙ ТАРАСІВ АНГЕЛ — ІВАН СОШЕНКО
... в такому вигляді: одягнений в засмальцьований тиковий халат, сорочка й штани з грубого полотна заляпані фарбою, босий, розхристаний і без шапки. «Кримська Свiтлиця, Mar 14»
4
Українська письменниця Надійка Гербіш: “Мені снилося, що я …
У косметологів не була, шпильки мені скоро набридають, юність провела в геть неформальному вбранні, та й зараз мені найближчий розхристаний ... «ОГО, Mar 13»
5
Велопоїздка Київ-Керч через Кубань. Фото
На ринку у Запоріжжі запам'ятався вусатий розхристаний дядько, який на моє прохання продати яблук запитав, чи всі у Києві так "шпрехают на ... «Українська правда, Sie 12»
6
Але хто він, той Іван Максимович Сошенко, добрий Тарасів ангел?
"Одягнений у засмальцьований тиковий халат, сорочка і штани з грубого полотна заляпані фарбою, босий, розхристаний і без шапки. Він був похмурий і ... «Кримська Свiтлиця, Paz 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розхристаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkhrystanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL