CO OZNACZA SŁOWO РОЗКРАШУВАТИ
Definicja słowa розкрашувати w słowniku
malować, uy, uesh, nedok., ODKRYĆ, ASHU, ASSISH, DOK., ZASIĘG, RARE.1. Malować różnymi lub jedną farbą.2. Bądź piękny, atrakcyjny; do dekoracji Sam leniwy, leniwy, śmiech i ojciec, tylko zabarwiony, że szary kapelusz (Kuba, V, 1874, 206).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКРАШУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
розкрашувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
розкрашувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 130
Ср. розкрадати. розкраентн см. розкрашувати. розкрЛсйтися см. розкрашуватися. розкраска (цветной узор) раскраска. розкраети см. розкрадати. розкрашепий 1) раскрашенный; окрашенный [На ганку, на розкрашешй, р1зашй ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 712
РОЗКРАСЙТИ див. розкрашувати. РОЗКРАСЙТИСЯ див. розкрашуватися. РОЗКРАСКА, и, ж. Поеднання кольор1в, фарб на чому-небудь; в1зерунок. РОЗКРАСТИ див. розкрадати. РОЗКРАШЕНИЙ, а, е, рьдко. Д1епр. пас. мин. ч. до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 168
... -а іоіое,гаіїа кольорова фотографія коїогоуаі' -ще -щй песіок. і док. розфарбовувати -бвую -бвує, розфарбувати -ую -ує, розкрашувати -ую -ус. розкрасйти -ашу -асить: -- оЬг.і/ку розкрашувати аі. розкрасйти малюнки коїоз -а т 1.
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 139
Ср. раскрашивать1. раскрашивание 2 (измельчение) розкрйшу- вання. раскрашивать \ раскрасить розфарббвувати, -бовую, -бовуеш, розфарбувати, -бую, -буеш, розкрашувати, -шую, -шуеш, розкраейти, -крашу, -красиш и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 923
гоЬг, Шшш- па(р (а11 оург) . розкрасти (-аду, -§дёш) Рм: (розкрадати О; -ся РЫ. розкрашати (-аю, -аеш) = розкрашувати (-ую, -уеш) 1ы: (розкрасйти Р). розкраювати (-аюю, -аюеш) I VI, розкрая- ти (-аю, -аеш) Р VI ю ст т 1»о («гхЛ а ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 171
Ср. раскрашивать1. раскрашивание* (измельчение) роз- крншувгння. раскрашивать1, раскрасить розфар- бовувати, -бовую, -ббвуеш, розфар- бувати, -бую, -буеш, розкрашувати, -шую, -шуеш, розкраейти, -крашу, -красиш и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
7
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 74
Намалювавши декілька з своєї голови коней, собак та людей і бувши сим задоволений, я надумав іти далі й розкрашувати все, що попадалося мені в книжках. В Баумейстеровій логіці та ломоносов- ській риториці всі, які були ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1966
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 718
... -даю, -дает ; розкрасти, -раду, -радеш а (ига, а ргасЗа, а \ьЫ (Ши1, ппй ре т\пй). розкрадач, -ча Но{, рипдаз, ШЬаг, )е- 1ийог. розкрашувати, -шую, -шуеш ; розкра- ситн, -крашу, -красиш а рн:1а, а гидтЙУ1 ; а со1ога, а уорз1 (1а <И- ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
ЗАКРАШУВАТИ [ЗАКРАШАТИ] розм., РОЗКРАШУВАТИ розм., ОКРАШАТИ розм.. ЗОЛОТИТИ розм., ПОЗОЛОЧУВАТИ розм. — Док.: прикрасити, оздобити, прихорошйти, звеселити, обар- вити, закрасити, окрасити, розкрасйти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЗАКРАШУВАТИ [ЗАКРАША- ТИ] розм., РОЗКРАШУВАТИ розм., ОК- РАШАТИ розм., ЗОЛОТЙТИ розм., ПОЗОЛОЧУ ВАТИ розм. — Док.: прикраейтн, оздобити, прихорошйти, звеселйти. обар- вити, закраейти, окраейти, розкраейти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999