Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розкуркулений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗКУРКУЛЕНИЙ

розкуркулений  [rozkurkulenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗКУРКУЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкуркулений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розкуркулений w słowniku

rozładowany, i, e. Diyapr. przejść min godzin do demontażu. Wraz z nazistami, w dniach straszliwej inwazji, przybyli do wsi, jakby z tego świata powrócili, pozbawieni właścicieli i ich synowie (Tsyupa, Krajany, 1971, 44); // zdemontowany, bez zgadliście powiedzieć Dawno, dawno temu istniało gospodarstwo zamożnej rodziny stoianów. W trzydziestym wieku Stoiana została zesłana z koni i wyeksmitowana, a gospodarstwo zostało później zburzone (Koz., Lightning, 1962, 97). розкуркулений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкурку́лити. Разом з гітлерівцями в дні страшної навали прийшли в село, ніби з того світу повернулись, розкуркулені хазяї та їхні синочки (Цюпа, Краяни, 1971, 44); // розкурку́лено, безос. присудк. сл. Вгорі колись стояв хутір заможної родини Стоянів. У тридцятому Стояна розкуркулено й виселено, а пізніше знесено й хутір (Коз., Блискавка, 1962, 97).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкуркулений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКУРКУЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКУРКУЛЕНИЙ

розкупорюватися
розкур
розкуражити
розкуражитися
розкуражувати
розкуражуватися
розкурений
розкурити
розкуритися
розкурка
розкуркулення
розкуркулити
розкуркулювання
розкуркулювати
розкуркулюватися
розкурювання
розкурювати
розкурюватися
розкусити
розкустраний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКУРКУЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa розкуркулений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкуркулений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКУРКУЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розкуркулений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розкуркулений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкуркулений».

Tłumacz ukraiński - chiński

一无所有
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desposeídos
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dispossessed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बेदख़ल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جردوا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскулаченный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

despossuídos
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাজেয়াপ্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dépossédés
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dirampas
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

enteignet
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

立ち退かされました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

박탈
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

expropriated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tước đoạt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சொத்துப்பறிப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

डिस्कपॉसेट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kamulaştırılan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

diseredati
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wywłaszczeni
50 mln osób

ukraiński

розкуркулений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

deposedat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στερημένων
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verdrywe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fördrivna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fratatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкуркулений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКУРКУЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розкуркулений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розкуркулений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКУРКУЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розкуркулений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкуркулений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kraĭ kozat︠s︡ʹkyĭ: dovidnyk z istoriï Lysi︠a︡nshchyny - Сторінка 229
Гарбуз — житель с Порадівка, розкуркулений; М.И. Дивнич — житель с Порадівка, розкуркулений; П. Калініченко — житель с Xарченкове, розкуркулений; А Кириченко — житель с Порадівка, розкуркулений (1930), висланий ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Shcherbati︠u︡k, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut kozat︠s︡tva, 2004
2
1932-33 rik: viĭna bez vystrilu ; Pozkydani dolei͡u͡, abo, ...
Розкуркулений. 2) Максим Чуб, родина складалася із 7 душ, інвалід Першої світової війни. До революції мав 2 десятини землі. У 1924 році держава дала 5 десятин і разом стало 7 десятин. Розкуркулений. 3) Тодось Чуб. Родина ...
Pavlo Hlushanyt͡s͡i͡a͡, 1993
3
Trahichnyĭ perelom: kolektyvizat︠s︡ii︠a︡ i ... - Сторінка 64
91 Останнім акордом у здійсненні розкуркулення було етапування селян до збірних пунктів і їх відправка у віддаленні райони країни. Наприклад, у селі Черешенька Деражнянського району Проскурівсько- го округу розкуркулених ...
Ivan Vasylʹovych Rybak, ‎Andriĭ I︠U︡riĭovych Matvi︠e︡i︠e︡v, 2001
4
100 ключових подій української історії
ЕРЕДУМОВИ ПОДІЇ Після провалу спроб примусової колективізації (коли масово провадилося і розкуркулення з розподілом вилучених земель або створення на їх основі радгоспів)у часи військового комунізму більшовицька влада ...
Журавльов Д., 2014
5
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 78
Рішення про розкуркулення приймали районні партійні комітети, райвиконкоми, сільські ради, збори громадян села, сходки артілей, комун, ТСОЗів. Під час зібрань сформували списки розкуркуле- них селян та виселенців, ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Батька рахували в 1929-му рощ розкуркуленим, i не т1льки батька, а ще чотирьох мужчин розкуркулили в Ылрадь Ще не було розпоряджень з Москви, н1чого. Це сама робила влада украшська, де був Петровський i Чубар. Пит.: Чи ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
7
Zlochyn - Сторінка 76
Розкуркулення в нашому селі почалося у 1928 році. Перед розкуркуленням накладали один за одним великі грошові податки. Люди дещо спродували і платили, а нарешті йшли скаржитися до сільради. У цей час головою сільради ...
Peter Kardash, 2003
8
Vidibrane z͡hytti͡a: Rozkurkulenni͡a na Kirovohradshchyni
Розкуркулені прибували на пересильні пункти на підводах, під озброєною охороною, до якої залучали в першу чергу комуністів, комсомольців та актив сіл. Колони з розкуркуленими обов'язково рухалися тільки другорядними ...
Ivan Petrenko, 2009
9
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: ... - Сторінка 84
Звертає на себе увагу зовсім невеликий відсоток розкуркулених в центральній промисловій зоні. Натомість в ЦЧО, де у 1920—1921 рр. розгортався потужний анти- радянський рух, кількість розкуркулених була високою. З України ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
10
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
1 5 % від цього числа округлено становить 760 тисяч розкуркулених господарств. Проте розкуркулюванню, як відомо, підлягали й середняцькі господарства. Питома вага середняцьких господарств дорівнювала 50 %. Це означає ...
Ivan Belebekha, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКУРКУЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкуркулений w wiadomościach.
1
Анна Лисун. Покоління волонтерів у дії
Багато людей розібрали власноруч свої будинки і перенесли це все. І потім дуже хотіла знімати про свого прадіда Степана, який був розкуркулений. «Гурт, Wrz 15»
2
Сьогодні Олесю Бузині могло сповнитись 49 років (фото) (відео)
... письменника служив у царській армії офіцером, а під час колективізації 1930-х років був розкуркулений і відправлений на будівництво Біломорканалу. «Украинские Новости, Lip 15»
3
Василь Яременко. Заради Франкового усміху
Схожий герой Василя Яременка – й у виставі «Комуна у степах» того ж Куліша: його Вишневий – це вже розкуркулений куркуль, котрого радянська ... «ZAXID.net, Paz 12»
4
Анатолій Дімаров: Зі сталініста я став переконаним націоналістом
Та я як бандерівець прожив усе своє життя. Мій батько був розкуркулений, мати — дочка попа, а я синок розкуркуленого батька і дочки попа. Мені шлях у ... «УНIАН, Maj 12»
5
«Я все життя прожив під псевдо, як оунівські вояки»
В мене батько розкуркулений, мама мусила прізвище змінити, я в комсомол боявся вступати, хоча вчився блискуче. А нам так мізки задурили, що ми вже ... «Україна молода, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкуркулений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkurkulenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa