Znaczenie słowa "розлуплений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗЛУПЛЕНИЙ

розлуплений  [rozluplenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЛУПЛЕНИЙ

Definicja słowa розлуплений w słowniku

pochowany, a, e, span, rzadko. Diyapr przejść min h. podzielić się. Od czasu do czasu chrupał chrupanie między kamykami orzecha i spadał na gazetę (Le, Mezhgore, 1953, 410).

розлуплений, а, е, розм., рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до розлупи́ти. Раз у раз ритмічно хрускав між камінцями горішок і падав на газету розлуплений (Ле, Міжгір’я, 1953, 410).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЛУПЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розлуплений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розлуплений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розлуплений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розлуплений
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: rozluplenyy
• ukraiński: розлуплений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozluplenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozluplenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЛУПЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розлуплений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розлуплений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 730

РОЗЛУПЙТИ див. розлуплювати. РОЗЛУПЛЕНИЙ, а, е, розм., рЬдко. Д1епр. пас. мин. ч. до розлупйти. Раз у раз ритмгчно хрускав м1ж камтцями горшок I падав на газету розлуплений (Ле, ЛИжпр'я, 1953, 410). РОЗЛУПЛЮВАТИ, юю ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Захар погладжував Рябуню. Вона слухняно раз у раз до нього простягала' дзьоб і вціляла ним у розлуплений надвоє гудзик, який теліпався на барвінковій манишці. Боязко підійшов Веніамін: — А ти чого в нашім городі ловиш ...

Vasylʹ Solohub, 1978

Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 215

Захар погладжував Рябуню. Вона слухняно раз у раз до нього простягала дзьоб і вціляла ним у розлуплений надвоє гудзик, який теліпався на барвінковій манишці. Боязко підійшов Веніамін: — А ти чого в нашім городі ловиш ...

Vasylʹ Solohub, 1975

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 500

Так раз у раз ритмічно хрускав між камінцями горішок, падав на газету розлуплений. — Знаєте, Молокан, ваша поява завжди для мене несподівана. Чи ви, справді, навмисне дбаєте про те, так прагнете нишпорити скрізь, чи то ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 500

Так раз у раз ритмічно хрускав між камінцями горішок, падав на газету розлуплений. — Знаєте, Молокан, ваша поява завжди для мене несподівана. Чи ви, справді, навмисне дбаєте про те, так прагнете нишпорити скрізь, чи то ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Hrozove svitannia: roman - Сторінка 82

Зойки-охкання доньки відлунювались у вимученому серці Хаї і поступово сповнювали його безвихідністю, воно темніло, як темніє від повітря розлуплений гриб-синяк. В напівсутінках, при місячному сяйві, що лише доповнювало суму ...

Apollinariĭ Mat͡s︡evych, 1990