Pobierz aplikację
educalingo
розпалубка

Znaczenie słowa "розпалубка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗПАЛУБКА

[rozpalubka]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗПАЛУБКА

Definicja słowa розпалубка w słowniku

desek, i tak, specjalne.1. Demontaż deskowania konstrukcji betonowych i żelbetowych po betonie staje się wystarczająco trwały. Tacka z panelem wzdłuż przenośnika wchodzi do komory obróbki cieplnej. Po wyłożeniu, folia jest łatwo oddzielona od powierzchni betonu (Veche Kiev, 19II 1970, 1) .2. W architekturze - dodatkowe, sklepione części głównego skarbca. Jeżeli małe skalne i dziurowe cylindryczne łuki przecinają się z dużymi sklepieniami, wówczas tworzą one deskowanie (Arch., U.K., 3, 1941, 49).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПАЛУБКА

беззубка · білозубка · вирубка · голубка · грубка · губка · душогубка · залубка · зарубка · зубка · кашубка · козубка · кубка · лубка · м’ясорубка · нагрубка · нарубка · обрубка · опалубка · полубка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПАЛУБКА

розпалахкотатися · розпаленілий · розпаленіти · розпалений · розпалення · розпалено · розпалина · розпалити · розпалитися · розпалубити · розпалублений · розпалублення · розпалублювати · розпальний · розпалювальний · розпалюваний · розпалювання · розпалювати · розпалюватися · розпалювач

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПАЛУБКА

авіаобробка · антабка · арабка · бабка · бибка · бібка · вербка · виробка · глибка · голодрабка · прорубка · підрубка · радіорубка · розрубка · рубка · скубка · стародубка · трубка · шрубка · шубка

Synonimy i antonimy słowa розпалубка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розпалубка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПАЛУБКА

Poznaj tłumaczenie słowa розпалубка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розпалубка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпалубка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

剥离
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pelar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stripping
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अलग करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعرية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

распалубка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

decapagem
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

stripping
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

décapage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pelucutan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Abisolieren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ストリッピング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스트립
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

stripping
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tước
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உரித்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

stripping
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

soyunma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strippaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozbiórki
50 mln osób
uk

ukraiński

розпалубка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

stripping
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απογύμνωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stroping
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stripp
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stripping
5 mln osób

Trendy użycia słowa розпалубка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПАЛУБКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розпалубка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розпалубка».

Przykłady użycia słowa розпалубка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПАЛУБКА»

Poznaj użycie słowa розпалубка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпалубка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khramy Rohatynshchyny - Сторінка 50
Романові Лопатинському. В інтер'єрі бабинець перекритий півциркульним склепінням з розпалубками, вівтар - зімкненим з розпалубками, а бічні рамена - півциркульними. Дерев'яні хори, розташовані при західній стіні бабинця, ...
Vasyl Slobodian, 2004
2
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 79
розпалубками) . Чотири підпружні арки тримають хрестове склепіння центрального об'єму костьолу. Аналогічно завершується об'єм притвору і південної захристії. Хрестове планування святинь, символічне для християнства, ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
3
Kyi͡e͡vo-Pechersʹka lavra - Сторінка 125
Обидва приміщення перекрито великим коробовим склепінням з красивими розпалубками над вікнами. Розпалубки підкреслюють монументальність інтер'єрів і в той же час зорову невагомість склепінь. Окрасою церкви є вівтарний ...
Sergeĭ Konstantinovich Kilesso, 2003
4
50-richchi︠a︡ Ukrrestavrat︠s︡iï: istorii︠a︡ korporat︠s︡iï
Приміщення першого поверху перекриті циліндричними склепіннями з розпалубками, і лише вівтар - зімкненим склепінням. На другому поверсі бабинець і вівтар холодної церкви перекриті циліндричними склепіннями з ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎V. Vechersʹkyĭ, 1996
5
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
Пропорції залу відзначаються своєю гармонійністю: виразність склепінчастого перекриття підкреслюється влаштованими над вікнами розпалубками. Виняткове враження справляє зовнішнє пластичне оздоблення цього будинку, ...
Микола Платонович Бажан, 1968
6
Ukraïnsʹki t︠s︡erkvy Brodivsʹkoho raĭonu: ili︠u︡strovanyĭ ...
В інтер'єрі нава переходить у восьмерик на парусах, що з допомогою восьми маленьких парусів переходить у циліндр, завершений сферичним куполом, у вівтарі та бокових раменах півсферичні склепіння з розпалубками, ...
V. S. Vuĭt︠s︡yk, ‎Stepan Ivaseĭko, ‎Vasylʹ Slobodi︠a︡n, 2001
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 172
Суботів, збудована 1653 р. в стилі раннього бароко як усипальня роду Богдана Хмельницького. Вона складається з дводільної прямокутної нави під півциркульним склепінням з розпалубками і вужчого рівновисокого вівтаря, ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
8
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 181
Неф перекрито хрещатим склепінням, нартекс — півциркульним з розпалубками, пресбітерій — півциркульним та чвертьсферичним з трьома розпалубками склепіннями. Фа- наТЮрмо^гЖп"сгГль сад центр, частини споруди ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
9
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 251
Приміщення замку перекрито сферичними зводами з розпалубками. З першого поверху на другий можна було потрапити дерев'яними сходами, що знаходилися у самому центрі замку. Також замок має великі підвали. На базі ...
Сергій Федака, 2014
10
Lost objects of the architectural heritage in Ukraine - Сторінка 147
За обмірами 1950-х років Головне приміщення перекрито зімкненим склепінням, п'яти якого розташовані на рівні підвіконня, тому над отворами вікон, дверей і ніш утворені розпалубки. Передпокій перекрито коробовим склепінням, ...
Вiктор Васильович Вечерський, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПАЛУБКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розпалубка w wiadomościach.
1
Підприємствам Львова терміново потрібні працівники
... самохідний бункер або бетонорозподілювач, установка форм в камери теплообробки, розпалубка форм та складування готових виробів на площадці, ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розпалубка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozpalubka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL