Pobierz aplikację
educalingo
розпис

Znaczenie słowa "розпис" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗПИС

[rozpys]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПИС

випис · відпис · грамзапис · допис · живопис · життєпис · запис · звукозапис · звукопис · землепис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · надпис · напис · нуднопис · опис · іконопис · іпатіївський літопис

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПИС

розпиндитися · розпиндючитися · розпинка · розпиральний · розпирання · розпирати · розпирскатися · розпирскуватися · розпирснутися · розпирхатися · розписаний · розписати · розписатися · розписка · розписний · розписочка · розписування · розписувати · розписуватися · розписувач

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · перезапис · перепис · побутопис · правопис · припис · пропис · підпис · рукопис · самопис · світлопис · скоропис · спис · стінопис · тайнопис · упис · часопис

Synonimy i antonimy słowa розпис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розпис» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПИС

Poznaj tłumaczenie słowa розпис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розпис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпис».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

绘画
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pintura
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

painting
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لوحة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

роспись
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pintura
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

peinture
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lukisan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Malerei
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

絵画
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

그림
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lukisan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bức tranh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஓவியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चित्रकला
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

boyama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pittura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

malarstwo
50 mln osób
uk

ukraiński

розпис
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pictură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ζωγραφική
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skildery
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

målning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

maleri
5 mln osób

Trendy użycia słowa розпис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПИС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розпис
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розпис».

Przykłady użycia słowa розпис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПИС»

Poznaj użycie słowa розпис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Штатний розпис — правовий акт, який визначає структуру, чисельність і посадовий склад працівників організації із зазначенням посадових окладів. Штатний розпис зазвичай складають загалом по підприємству і затверджують на ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 160
Техніка нанесення малюпка в настінних розписах різноманітна і разом з тим дуже проста, навіть примітивна. Крім саморобних пензлів з щетини й рогозу, тонких пензлів з котячої шерсті народні художники користуються ...
V. H. Zabolotnyi, 1966
3
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 23
«Мальованки» — ие дов1льно розмальован1 пен- злем орнаменталым розписи, в яких переваЖають ро- слинно-кв1тков1 або геометричн1 мотиви. Кольорова пал1тра розпиав досшь р1зноман1тна. У розписах майстри ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002
4
Ukraīns'kyĭ khudos︠h︠niĭ farfor - Сторінка 66
У В. Клименко часто зустрічаються багатокольорові зіставлення із сильним звучанням фарб. її розпис соковитий, виразна пластична форма квітів. У М. Тимченко розпис часто витриманий у гамі теплих тонів; інколи її колорит буває ...
Lev Volodymyrovych Dolyns'kyĭ, 1963
5
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 80
Поступово розпис розвивався, зміцнювався, складався у визначену художньо-декоративну систему. Iндивідуальна творчість окремих майстрів зливалась з колективною, що сприяло збагаченню традиційної художньо-технічної ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979
6
Ornament ukraïnsʹkoho narodnoho rozpysu: vytoky, ... - Сторінка 18
Селянські настінні розписи, на відміну від класицистичних, створювалися в умовах, коли замовником, художником-автором і майстром-виконавцем у більшості випадків була одна особа. Наближеність життя селян до природи, ...
O. S. Naĭden, 1989
7
Ornament ukrainskoi nastennoi rospisi - Сторінка 18
Селянські настінні розписи, на відміну від класицистичних, створювалися в умовах, коли замовником, художником-автором і майстром-виконавцем у більшості випадків була одна особа. Наближеність життя селян до природи, ...
A. S Naiden, 1989
8
Художник:
Маляр Василь Ширяєв». Розпис плафона в залі Великого театру СанктПетербурга вдався на славу. УчніШиряєва лише тут засвоїли, що плафоном у театрах називається «декорстелі у вигляді живописного або ліпногоорнаменту, ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розпис w wiadomościach.
1
У Києві триває виставка знаменитого петриківського розпису
Виставка під назвою «Петриківський розпис із колекції В.В. Васильєва» проходить у Національному музеї українського народного декоративного ... «Велика Епоха, Wrz 15»
2
Незвичний настінний розпис (фото)
У неділю, 6 вересня, двоє ініціативних хустських митців вирішили продовжити розпочату торік справу з монументального розпису старовинної арки на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
3
Мінфін готовий збільшити бюджетний розпис на відшкодування …
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Міністерство фінансів готове збільшити бюджетний розпис на відшкодування ПДВ. Про це під час прес-конференції повідомив ... «УНН, Wrz 15»
4
В аеропорту "Київ" відкриють виставку петриківського розпису
На відкритті арт-проекту відбудеться також показ колекції одягу, оздобленого петриківськими орнаментами, та майстер-клас із петриківського розпису. «Українська правда - Київ, Sie 15»
5
На Кіровоградщині намалювали найдовший в Україні …
У селі Нова Прага Олександрійського району Кіровоградської області (колишня назва Петриківка) створили найдовший в Україні Петриківський розпис. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Lip 15»
6
Рекордний петриківський розпис створили митці-патріоти
У селищі Нова Прага, що на Кіровоградщині, петриківським розписом розмалювали паркан завдовжки понад 200 метрів. Забарвлювали стіну впродовж 2 ... «Телеканал новин 24, Lip 15»
7
Петриківський розпис був придуманий жінкою для чоловіка
Петриківський розпис - це українське народне прикладне мистецтво. Народилося в селищі Петриківка на Дніпропетровщині, звідки і пішла назва. «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 15»
8
Львівський храм вразив прихожан незвичним розписом: на стіні …
У храмі Матері Божої Неустанної помочі, що на Погулянці у Львові на вербну неділю зняли риштування, і прихожани побачили тут незвичний розпис. «Вікна online, Kwi 15»
9
Одяг з петриківським розписом можна побачити у Вінницькому …
Петриківський розпис не лише на папері, дереві, кераміці чи тканині, а й на шкіряному одязі та аксесуарах – саме так креативно і творчо вінницька ... «Вінниця Ок, Mar 15»
10
У місті пройде виставка петриківського розпису, створеного …
У місті пройде виставка петриківського розпису, створеного харків'янами Виставка декоративного розпису «Петриківка, народжена в Харкові» пройде з ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розпис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozpys>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL