Pobierz aplikację
educalingo
розставляти

Znaczenie słowa "розставляти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗСТАВЛЯТИ

[rozstavlyaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗСТАВЛЯТИ

благословляти · вбавляти · вибавляти · виготовляти · виживляти · викривляти · вимовляти · виплавляти · виправляти · виславляти · виставляти · витравляти · виявляти · відбавляти · відживляти · відмовляти · відновляти · відправляти · відставляти · відстановляти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗСТАВЛЯТИ

розставання · розставатися · розставити · розставитися · розставлений · розставлення · розставляння · розставлятися · розстання · розстанова · розстановити · розстановка · розстановлений · розстановлювати · розстановляти · розстановник · розстановниця · розстанок · розстань · розстаньки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗСТАВЛЯТИ

вправляти · вставляти · добавляти · домовляти · доправляти · доставляти · забавляти · забарвляти · заговляти · заготовляти · загівляти · заживляти · закривляти · замовляти · заправляти · запримовляти · заставляти · застановляти · заявляти · збавляти

Synonimy i antonimy słowa розставляти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розставляти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗСТАВЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розставляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розставляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розставляти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

poner
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

put
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रखना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وضع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расставлять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

colocar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mettre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk mengaturkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

setzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

置きます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

넣어
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sijine
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đặt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ठेवले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

koymak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mettere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

położyć
50 mln osób
uk

ukraiński

розставляти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pune
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

να θέσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sätta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sette
5 mln osób

Trendy użycia słowa розставляти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗСТАВЛЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розставляти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розставляти».

Przykłady użycia słowa розставляти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗСТАВЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa розставляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розставляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 815
РОЗСТАВЛЕННЯ, я, е. Д1я за знач. розставити, розставляти. Пхд урожай 1955 року снхгозатрххмання проводилось шляхом розставлення на полх щитхв хз жердин, хворосту, стебел соняшника х кукурудзи (Нов1 спос. вирощ.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 189
Ср. розставляти 1. розставляння расстановка; установка; расположение. Ср. розставляти 1. розставляти, -ляю, -ляеш, розставити, -влю, -впш 1) расставлять, расставить, разг. расстанавливать, расстановить; (кого, что — ещё) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
А - Н: - Сторінка 547
1 — 4. розіпнути див. мучити, 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіпхати, розіпхнути див. розпихати. 1 — 3. розіп'ясти див. 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіп'ята на хрест див. 1. страчувати. 1 — 3. розірвати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 353
РАССТАВЛЯТЬ (расставить) СЕТИ кому. Хитростями, уловками стараться помешать кому-либо или погубить кого-либо. — Плести (розкидати, розкйнути, розставляти, розставити) тенёта (ст) н а кого; розставляти (розставити) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
колокація | колокаційний 2. розташовування//розташування; розставляння// розставлення 3. розміщування//розміщення |kplo'keijn lka:1-) — of a boundary колокація межі — of a domain колокація ббласти collo-сrystal колоїдний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 935
... розставляти (-яю, -яеш) / vt to post, place, set, put in different places, station at a certain distance from one another (e.g., sea- tinels) : CÍTH, to set nets, to lay snares. розставлений (-на, -не) placed (set, put) in different places. розставнйй ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 237
Ivan Smoliĭ, 1981
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... навички планувати свій часта діятивідповідно до цьогоплану, вміння розставляти пріоритети, самостійно розподіляти час міжсправами так, щобзробити усе необхідне, а такожобирати головне та відмовлятись відне важливого.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Снігова королева (збірник)
Їх подарували йому на день народження, й він одразу заходився розставляти їх на столі. Усі солдатики були однаковісінькі, лиш один відрізнявся від решти, бо мав тільки одну ногу. Його робили На столі, де стояли солдатики, було ...
Ганс Андерсен, 2015
10
Парі
Джоні, на обличчі якого проступало хвилювання, кінець кінцем заходився розставляти фігури. Лаборантові пальці дрібно тремтіли. Його супротивник, довготелесий Удіно, спокійнісінько сидів на стільці, смокчучи цигарку й ...
Владимир Михановский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗСТАВЛЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розставляти w wiadomościach.
1
Яку дружину шукає іноземний наречений
Хто шукає той завжди знайде. Головне – навчитися розставляти пріоритети: любов, сім'я, незалежність або гроші. Подобається 0. Tweet 0. Ділитися 0. «http://www.berdichev.biz/, Paz 15»
2
Підгрушна: Мене обзивали снайпером і кілером в Росії
Вже вирішимо по ходу сезону, на чому розставляти акценти. Мені, звичайно ж, хочеться повернутися в естафетну команду і показувати колишні ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
У центрі Ужгорода з'явилася вулиця лялькових будинків
Організатори привезли багато декорацій з картону і почали їх розставляти. Кажуть, нині розпочинається величезне свято, пише Depo.Закарпаття з ... «Depo.Закарпаття, Paz 15»
4
Запорожцям пропонують подивитися на світ очима переселенців
... у фотографів журналу National Geographic, які показували молоді, як поводитися з технікою і правильно розставляти акценти у своїх роботах. «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»
5
Питання України для Керрі не менш важливе, ніж ситуація в Сирії
"Я не хочу розставляти пріоритети, але загалом держсекретаря найбільше непокоїть питання Сирії, так само як і ситуація в Україні", - зазначив ... «5 канал, Wrz 15»
6
Не реформуючи держслужбу, Україна недоотримає гроші ЄС
... його до подання до Верховної Ради. "Законопроект категорично не влаштовує політиків, звиклих розставляти членів своїх кланів на всі ключові посади, ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
7
Закон про держслужбу торпедують чиновники з бізнесу і …
Їх лякає прозорий конкурс на посади, у результаті якого вони втратять можливість в ручному режимі розставляти своїх людей по потрібних місцях, ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
8
Маю мільйон питань
Та якщо вірно розставляти пріорітети - то дуже #перемога скидається на # зрада . Тому дуже б хотів почути прямі відповіді на хоча б 7 цих конкретних ... «ZAXID.net, Wrz 15»
9
Як в Україні заощадити на КАСКО
Водії вже перестали бездумно розставляти галочки в страхових договорах і вимагати в компаніях дороге «повне КАСКО» і все частіше відмовляють від ... «Finance.ua, Wrz 15»
10
Як зробити бізнес в кризу: подружжя відкрило історичне кафе у …
... році вирішили робити власну справу. Дізнайтеся, на що потрібно звертати увагу під час відкриття бізнесу та як правильно розставляти пріоритети. «20 хвилин, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розставляти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozstavlyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL