Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розтулений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗТУЛЕНИЙ

розтулений  [roztulenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗТУЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розтулений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розтулений w słowniku

łuskane, i, e. Diyapr. przejść min h. rozciągnąć. Z ust ludzi, rozłożonych i zamrożonych na chwilę, gotowych na śmiech lub niespodziankę, była para (Rybak, Error .., 1956, 150). розтулений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розтули́ти. З вуст людей, розтулених і застиглих на якусь мить, готових до сміху або до виразу подиву, йшла пара (Рибак, Помилка.., 1956, 150).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розтулений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТУЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТУЛЕНИЙ

розтужитися
розтулити
розтулитися
розтулювати
розтулюватися
розтуляти
розтулятися
розтурбований
розтурбовувати
розтурбовуватися
розтурбувати
розтурбуватися
розтуркатися
розтуркотітися
розтуркотатися
розтурчатися
розтушований
розтушовка
розтушовування
розтушовувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТУЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa розтулений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтулений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТУЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розтулений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розтулений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтулений».

Tłumacz ukraiński - chiński

roztulenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

roztulenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

roztulenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

roztulenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

roztulenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приоткрылся
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

roztulenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

roztulenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

roztulenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

roztulenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

roztulenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

roztulenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

roztulenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

roztulenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

roztulenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

roztulenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Shelled
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

roztulenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

roztulenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

roztulenyy
50 mln osób

ukraiński

розтулений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

roztulenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

roztulenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

roztulenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

roztulenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

roztulenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтулений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТУЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розтулений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розтулений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТУЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розтулений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтулений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835
РОЗТРЯСТИСЯ див. розтрясатися. РОЗТУЖЙТИСЯ, тужуся, тужишся, док., розм. Почати сильно тужити, сумувати. Розплачеться, розту- житься Потоцького жена [дружина] (Думи.., 1941, 200). РОЗТУЛЕНИЙ, а, є. Діепр. пас. мин. ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 458
гий; (о(і) розплющений; (дуеге, окпо) розчинений 2. (дІаЛ) розтулений: (пати(іе) розкритий голгуогії -( -іа док. 1. (оіуогіі) розкрити -йю -йє; (оіуог) розтулити -улю -улить; (дуеге, Ьгдпи, окпо, зкгіЛи) розчинити -иню -йнить; (кпіки, іо&іі ар ...
Peter Bunganič, 1985
3
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Та ложка зупинилася біля розтуленого рота, розтулений рот Горбатого лишився розтуленим, а очі срібно заблищали назустріч нежданій прояві. — Доїдай, доїдай! — сказав Бойченко і сів навпроти Горбатого з поважним, майже ...
V. O. Shevchuk, 1994
4
Малюк Цахес
1й вудтягали пГдборцгдя вниз — рот розтулявся i так уже й був розтулений, !й пГдГймали одну руку, потГм другу — Г вони не опадали, !х вГдводили за спину, випростували рГвно вгору — нГхто б не змГг довго втримати !х у такому ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
Тоненькі ніжки та ручки згинаютьсярозгинаються, маленький ротик широко розтулений у голосному крику, приплюснутий носик, мокре волоссячко. Якежвоно гарне, її немовля. — Хтовмене? — захриплимголосом запитала вона ...
Наталія Гурницька, 2014
6
Дракула
Уві сні вона мала сильніший вигляд, хоча й більш змарнілий; дихала дівчина рівніше, розтулений рот оголив знекровлені ясна,а зуби здавалисяпомітно довшими і гострішими, ніжзазвичай. Пополуднівона попросила, щоб приїхав ...
Брэм Стокер, 2015
7
Пригоди Піноккіо
... мене зловили й повісили за шию на дереві в лісі, мовивши: «Завтра ми повернемося, і тоді ти будеш мертвий, і в тебе буде розтулений рот, і ми заберемо чотири монети, які ти заховав під язиком». - А де тепер ці золоті монети?
Карло Коллоді, 2015
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
... yield to anguish (longing, yearning). розтулений(-на, -не)* opened (of two parte). розтулйти (-улю, -улиш) Pvt; розту\л|ю- вати (-люю, -люеш), ,-^яти (-Аю, -йеш) / vt (of two parts) : to open, unclose, unclaep, loosen; -СЯ vi to be opened ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 31
Дитина спала, рот був розтулений iвдихав йодоформ, картопляний чад i страх. Отак. Головне, що живеш. Це головне. Нтяк не вцгучуся спати з вадчиненим вжном. Трамвш гуркочуть iмчать через мою юмнату. Автомобип шугають ...
Рильке Р. М., 2014
10
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... рот був розтулений івдихав йодоформ, картопляний чад і страх. Отак. Головне, що живеш. Це головне. Ніяк не відучуся спати з відчиненим вікном. Трамваї гуркочуть і мчать через мою кімнату. Автомобілі шугають повз мене.
Рильке Р. М., 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтулений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztulenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa