Pobierz aplikację
educalingo
розучувати

Znaczenie słowa "розучувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗУЧУВАТИ

[rozuchuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗУЧУВАТИ

Definicja słowa розучувати w słowniku

nieświadomie, uyu, uesh, nedok., CREATIVE, NAUCZANIE, NAUCZANIE, DOKT., PERHE. Aby się uczyć, opanować coś w celu reprodukcji, wydajności. - Kadeci nauczyli się nowych tańców do wykonania na następnej imprezie (Skl., M. Shchors, 1938, 36); W klubie wioskowym co noc młodzi ludzie uczyli się nowych piosenek (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 163); Hala zatrzymała się ze zdziwieniem: serial był po angielsku. Artyleria ostatniej klasy wykonała samo tłumaczenie i nauczyła się ról (Bagmut, Schasl, day .., 1951, 108).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗУЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗУЧУВАТИ

розумниця · розумничка · розумничок · розумно · розумовий · розумово · розумок · розумочок · розумування · розумувати · розутюжити · розутюжитися · розутюжувати · розутюжуватися · розучений · розучити · розучитися · розучуваний · розучування · розучуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗУЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa розучувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розучувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗУЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розучувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розучувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розучувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

学习
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

aprender
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

learn
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सीखना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعلم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разучивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

aprender
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শেখা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

apprendre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

belajar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

lernen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

学びます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

배우
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sinau
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

học hỏi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கற்றுக்கொள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जाणून
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

öğrenmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

imparare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uczyć się
50 mln osób
uk

ukraiński

розучувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

învăța
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μαθαίνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

leer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lära
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lære
5 mln osób

Trendy użycia słowa розучувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗУЧУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розучувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розучувати».

Przykłady użycia słowa розучувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗУЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розучувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розучувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 847
РОЗУЧЙТИ див. розучувати. РОЗУЧЙТИСЯ див. розучуватися. РОЗУЧУВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. теп. ч. до розучувати. Нестор I Микоша гарячково готувалися до вирьшалъного дня, коли стануть перед класом г прочи- таютъ по ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 231
(о. коко (о (иііі суііетт) розучувати -ую -ує з ким що: — /іакоу гесіїасіи розучувати з учнями декламацію пасуііоуа!'2 (5а) -ще («а) -цій (м) педок. (о (иііі за суііепіт) розучувати -ую -ує, виучувати, вивчати -аю -ас що; - - аіуасіеіпй йІоЬи ...
Peter Bunganič, 1985
3
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 89
вітрів збираемося в котрогось — найчастіше в Заболотних — розучувати передріздвяні колядки та щедрівки, то й тоді нам ще пливе із сліпучого літа колодязь дядьків Романів і Надька з дитям біля нього. Іноді воно бавиться на ...
Olesʹ Honchar, 1993
4
Незабутнѣ: спонадий старохо актора - Сторінка 98
Чи спочатку поспіваємо, а потім будемо нове розучувати, чи навпаки? І тут починалось: одні хотіли співати, інші розучувати. В залежності від більшості Кирило Григорович починав заняття. Він сідав до піаніно, брав кілька акордів і, ...
Прохор Тихоновых Коваленко, 1962
5
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 341
Зайдуть дощі, покотять степом тумани, і коли пізньої осені ми, хлопчаки, під стугоніння холодних вітрів збираємося в котрогось — найчастіше в Заболотних — розучувати передріздвяні колядки та щедрівки, то й тоді нам ще пливе ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
6
Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 39
Разом зі студентами біля загальноміської новорічної ялинки співав і Л. Ященко. Він допомагав учасникам новорічних щедрувань добирати репертуар, організовувати нові ватаги, розучувати з ними пісні, серед яких і ті, що записав ...
O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996
7
Режисер. Олександр Довженко
За дверима виявилася кімната, в якій стояв хлопчик зі скрипкою, який щойно завершив розучувати гами, і зацікавлено роздивлявся прибульців чорними, як намистини, очима. — Здрастуйте, — привітався ввічливий хлопчик.
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 45
... виявили спроможність навіть до концертного виконання народної пісні й уже самостійно почали розшукувати цікаві зразки її та самостійно розучувати, — то це вже значить дещо більше! Усі ми свідки того, як псується наша мова.
Лисюк В. М., 2012
9
Німецька мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 4
Не слід забувати, що навчання не повинне бути затяжним, для цього потрібно проводити різні вправи: називати слова, розучувати лічилочки, запам'ятовувати віршики чи пісеньки. Під час вивчення іноземної мови на початковому ...
Марія Погоріла, 2015
10
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
До циклу народних “реквіємів” належить і одна з найтрагічніших пісень Миколи Дмитровича – “Смерть”, яку він записав, опрацював і почав розучувати з тульчинським хором незадовго до своєї загибелі. Народна мелодія складена в ...
Завальнюк А. Ф., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗУЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розучувати w wiadomościach.
1
Блогер Циля Зингельшухер за Одесу, за Саакашвілі і за світло в …
Злих язиків говорять на Привозі, що хунта вже змушує школярів Одеси розучувати нову стройову пісню "Шаланди повні ткемалі в Одесу Міша привозив". «UkrMedia, Lip 15»
2
Кіпр як проекція майбутнього України. Інтерв'ю з художником …
І от якщо дитина стане вчитися малюванню – або її хоча б не будуть «розучувати», – то в дорослому віці вона теж буде вміти це робити. Малювати – це ... «Корреспондент.net, Maj 15»
3
20150401 -- Написи і малюнки на щастя吉祥图案
Сьогодні ми продовжуємо знайомитися з китайськими звичаями, і, звичайно, розучувати нові слова і вирази. Володимир: У попередніх чотирьох ... «CRI, Kwi 15»
4
Танцювальний "флеш" у Рівному: життя, як воно є
... рівненських молодят, адже свій перший весільний танець їм не прийдеться вигадувати самим і у перервах між весільною підготовкою розучувати рухи. «ВСЕ - сайт чесних новин, Gru 14»
5
10 українських композицій, під які молодята виконують перший …
Більшість розучують вальс, але зараз модно розучувати перед весіллям танго чи сальсу. Кожен танець можна розучити, головне бажання. Також усе ... «Gazeta.ua, Paz 14»
6
Сто днів до початку дорослого життя
Полонез учні почали розучувати ще у грудні. Але, оскільки танець виявився не складним, розповідає учень 11-го класу Станіслав Апрілашвілі, вивчили ... «ZAXID.net, Lut 14»
7
Корреспондент: Примара опери. Інтерв'ю зі знаменитим …
Піаністу потрібно буквально сидіти зі співаком і все розучувати. І деяких співаків це розбещує. Коли вони такі розпещені, із занадто великими запитами, ... «Корреспондент.net, Kwi 13»
8
Не пускайте бідних і старих у хату. Сьогодні — Введення в храм …
А вже після святкового Богослужіння молоді чоловіки та парубки збираються у хаті якогось поважного газди та починають від Введення розучувати ... «Вікна online, Gru 12»
9
“Нині Мелані, завтра Василі”
Отримавши роль, він гайда додому розучувати слова і чинити костюм. Та маленька епізодична роль назавжди закарбувалася у пам'яті чоловіка: увесь ... «Коломия ВЕБ Портал, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розучувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozuchuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL