Pobierz aplikację
educalingo
розвінчаний

Znaczenie słowa "розвінчаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗВІНЧАНИЙ

[rozvinchanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗВІНЧАНИЙ

Definicja słowa розвінчаний w słowniku

Rozproszone, a, e. Diyapr. przejść min h. zepsuć. Biada wam, tyran jest rozproszony! Za stan, który zapłacisz - Lake Fire! (Costa, I, 1967, 107); Fikcja, jeśli chciała zrozumieć, przedstawiać jej współczesność, musiała odrzucić iluzje nadklasy, pozaszkolności, złudzenia życia (Vol. ..., 1958, 25); // w znaku ohm [Richard:] To była szkoda i zazdrość, że muzyka ponad murami i ludźmi rządzi, ale moja umiłowana mistrzostwo, moja rzeźba w pogardę, jak rozproszona królowa ... (L. Ukr., III, 1952, 88); // rozproszone, za darmo zgadliście powiedzieć Na tym spotkaniu rady szkolnej, kiedy rozproszono Konopelskiego, Nikołaj został wybrany starszym z sypialni (Zban., Kurilov, 1963, 177).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗВІНЧАНИЙ

будчаний · верівчаний · веселчаний · вибійчаний · викачаний · висівчаний · вкачаний · волочаний · вінчаний · вірьовчаний · голчаний · горівчаний · горілчаний · гречаний · десятчаний · добиччаний · досвітчаний · закачаний · заквітчаний · заклечаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВІНЧАНИЙ

розвідувати · розвідуватися · розвідувач · розвідувачка · розвідчий · розвіз · розвізний · розвізник · розвізниця · розвій · розвінчання · розвінчати · розвінчатися · розвінчування · розвінчувати · розвінчуватися · розвірити · розвірняка · розвірчування · розвірчувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВІНЧАНИЙ

замовчаний · запасчаний · зарічаний · звінчаний · камізельчаний · качаний · квітчаний · китайчаний · клечаний · клобучаний · колядчаний · копійчаний · криничаний · ластівчаний · личаний · лучаний · матчаний · махорчаний · муравчаний · мурянчаний

Synonimy i antonimy słowa розвінчаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розвінчаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗВІНЧАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розвінчаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розвінчаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розвінчаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

废黜
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

destronado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dethroned
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गद्दी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مخلوع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

развенчан
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

destronado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সিংহাসনচ্যুত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

déchu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dethroned
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entthront
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

廃位
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

폐위
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dethroned
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

truất ngôi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

dethroned
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

dethroned
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tahttan indirdi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

detronizzato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zdetronizowany
50 mln osób
uk

ukraiński

розвінчаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

detronat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκθρόνισε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onttroon
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avsatt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

detronisert
5 mln osób

Trendy użycia słowa розвінчаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗВІНЧАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розвінчаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розвінчаний».

Przykłady użycia słowa розвінчаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗВІНЧАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розвінчаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розвінчаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 983
25965 debugging налагодження 25966 debugs налагодження 25967 debunk розвінчувати 25968 debunked розвінчаний 25969 debunker викривач 25970 debunkers викривачів 25971 debunking розвінчання 25972 debunks розвінчує ...
Nam Nguyen, 2014
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок розвіз, -вбзу і розвіз розвізний розвізник, -й розвінчаний розвінчання, -я розвінчати, -аю, -аєш розвінчувати, -ую, -уеш розвірчування, -я розвірчувати, -ую, -уєш розвісити, -ішу, -ісиш; нак. -ісь розвітритися, -риться розвішаний ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Постколоніальний синдром: Спостереження
... бо перенесений з усного мовлення на папір, поставлений у певний мовнолітературний контекст, суржик під пером талановитого українського автора може бути легко розвінчаний, деконструйований, позбавлений своєї руйнівної, ...
Микола Рябчук, 2011
4
Ty na sviti odna - Сторінка 255
На той час покличе й Куманька. І ось тут, у власній хаті, при ній розвінчає свого коханця. «Вікторія, — думає Зоя, — зрозуміє своє дурне становище і зробить негайний висновок. У неї, молодої, талановитої, ще все попереду.
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1969
5
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 748
Лiтературнi портрети. Днiпровський меридiан. Зi спогадiв Iван Михайлович Дзюба. меріюшн V Д І у Однак навряд чи письменник ставив своею метою розвінчати принцип целібату, до речі, й до нього вже достатньо розвінчаний.
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Ukraïnsʹka dramatychna poema: problematyka, z︠h︡anrova ...
Жалюгідність цього істеричного пориву розкривають його ж слова_ монолог розвінчаного героя, який раніше «все щось говорив там за простолюд, обстоював, щоб дати волю всім». Він, «розбитий», віднині може давати тільки такі ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1984
7
Українські обрії - Сторінка 86
Розвінчання багатьох радикальних, соціалістичних і комуністичних утопій нашого часу стало доконаним фактом. Люди перестали вірити як реформаторам, так і революціонерам. Великі програми і великі табу більше не надихають ...
Олег Бірюков, 2005
8
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 272
Задрижить планета грішна, Сколихнетъ-ся море, Заридае змій старинний, Горе йому, горе! Горе тобі, розвінчаний Правдою тиране! За державу тобі плата: Озеро огняне! За злочиньства _ в пеклї муки, На землі __ проклять-гя!
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
9
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
Чого не мав — того не втратиш, Чого ж вагатись — сміло в бій! Не бійсь ні відступу, ні краху 1 перемоги теж не бійсь. * * * Здається, незайва пропозиція... А знаєте що? Грибоєдова — розвінчаємо. З його сатирою й справді — ну ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 307
Так тому й бути, Крез. Давно пора розвінчати дельфійських оракулів. У мене таке враження, що вони використовують богів для власного збагачення. Слід покладатися лише на свій розум та поради розумних людей, - Кір поманив ...
Віктор Стус, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗВІНЧАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розвінчаний w wiadomościach.
1
Головні аутсайдери України в 2014 році
Міф про "короля Донбасу" розвінчаний, і тепер Ахметов займається гуманітарниv забезпеченням рідного регіону. Петро Симоненко, лідер КПУ, 52 роки «Корреспондент.net, Gru 14»
2
Розвінчаний головний стереотип про блондинок
Блондинки зовсім не є такими дурними , як їх прийнято зображати у анекдотах і деяких фільмах. Вчені з Стенфордського університету довели , що колір ... «UKRHEALTH, Cze 14»
3
10 міфів про економічну та політичну ситуацію в Україні
Бузять вони ВИКЛЮЧНО за свій рахунок-це мені не підходить. А міф про те,що це все оплачується-розвінчаний чи ні? 777 (Гість) | 12.02.2014, 23:22:36. «ОГО, Lut 14»
4
Міф про годування Донбасом всієї України розвінчаний
Міф про годування Донбасом всієї України розвінчаний. Саша Казимирский 21 січня 2014, 19:03. 3629 4 1. Версія для друку. Міф про годування ... «Преса України, Sty 14»
5
На що чоловіки звертають увагу при знайомстві з жінкою
Стереотип про те, що чоловіки дивляться виключно на жіночі груди, був розвінчаний. Перше місце в списку зайняли очі, це ж стосується і жінок. І ті, і інші ... «UKRHEALTH, Sie 13»
6
10 років від початку війни в Іраку: міф про ядерну бомбу…
Це й розвінчаний міф адміністрації президента Джорджа Буша про головну причину вторгнення в Ірак та один із носіїв цього міфу. Це й трагічні жертви ... «Радіо Свобода, Mar 13»
7
Петро Скунць в “Екзилі”. ІІ
І я про це не писав би, та коли був розвінчаний культ особи Сталіна, ніхто ще не зважувався визнати порочною саму систему, все пояснювалося ... «Закарпаття online, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розвінчаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozvinchanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL