Znaczenie słowa "розвій" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗВІЙ

розвій  [rozviy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗВІЙ

Definicja słowa розвій w słowniku

cios, cios, CH., zast.1. Rozwój [Oleś:] Chciałbym aby każdy z jego umysłu i kierunku rozproszenia; (kadrowanie, II, 1958, 267). wartości duchowe zawsze określają poziom historyczny rozkwitu społeczeństwa (dosł inż., 3.VIII 1968, 2) .2. Rozkładanie (drzewa). jednostka dowodzenia, z rewolucyjnych komitetów, pospiesz się do rozkwitu drzew wyeliminować wszelkie nieuchwytny gang (Tsiupa Trzy jawor, 1958, 17) .3. Rozkwit (siły). Kolejny utwór na pamięć jak ziarnka gruntów ornych, a ty jesteś jak wiatr wszystkie kłopoty, i nic dziwnego, zmarszczek polega na czele, a moc dostarczana do kompletnego rozwiązania (Stelmach, V, 1963, 194) .ROZVIY2, wyć, Part., special.1. Rozpakowywanie kajdanek na każdym materiale. Coś jest z czegoś nieopakowane.

розвій, ро́зво́ю, ч., заст.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗВІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розвій na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розвій na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розвій».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 打击
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: golpe
• Tłumacz ukraiński - angielski: blow
• Tłumacz ukraiński - hindi: झटका
• Tłumacz ukraiński - arabski: ضربة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: развивка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: golpe
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ছিটান
• Tłumacz ukraiński - francuski: coup
• Tłumacz ukraiński - malajski: berselerak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schlag
• Tłumacz ukraiński - japoński: 打撃
• Tłumacz ukraiński - koreański: 타격
• Tłumacz ukraiński - jawajski: buyar
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thổi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சிதறல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्कॅटर
• Tłumacz ukraiński - turecki: saçmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: colpo
• Tłumacz ukraiński - polski: cios
• ukraiński: розвій
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lovitură
• Tłumacz ukraiński - grecki: πλήγμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: blow
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: slag
• Tłumacz ukraiński - norweski: blow

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗВІЙ»

Poznaj użycie słowa розвій w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розвій oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

solution kink - кінковий розв'язок linearly independent -s лінійно незалежні розв'язки local — локальний розв'язок localized - локалізований розв'язок many-particle - багаточастинковий розв'язок Мatano-ВоItzmann - розв'язок ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 157

3астосування рівнянь, нерівностей та їx систем до розв'язування текстових задач рівняння з однією змінною, • означення кореня (розв'язку) рівняння з однією змінною; нepiвність з однією змін• ною, означення розв'язку нepiвнocтi ...

Коллектив авторов, 2015

Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

1) система не має розв'язків; 2) система має один розв'язок; 3) система має нескінченно багато розв'язків. Не розв'язуючи системулінійних рівнянь, множину її розв'язків можна визначити за коефіцієнтами при відповідних змінних.

Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗВІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розвій w wiadomościach.

На каву - до Львова!

Отець Ярослав Мендюк благословив музей на ще більший розвій, а присутніх - на приємне проведення часу. Львів був і є різним: майже мільйонним, ... «UaPost - Ukrainian American Media, Wrz 15»

Що робити маленьким рівнянам, коли їм нудно?

Розвій нудьгу працею, яка приносить видимий результат. Увімкни гарну музику й насолоджуйся творчістю! pic. «Усі ці поради банальні! Я нічого не хочу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»

Місцева символіка єднає Україну

Першою ластівкою стала поява ще 26 червня 1968 року герба міста Нова Каховка Херсонської області. Справжній гербовопрапорний розвій припадає ... «Журнал "Віче", Sie 15»

Туризм за законом Паддера

... пристойною російською пояснив, що завданням помічника, який працюватиме на громадських засадах, є розвій галузі з величезним потенціалом. «Економічна правда, Maj 15»

о. Тарас Гарасимчук: «Шематизм - найкращий подарунок до …

... знаходив можливість для спілкування з рідними і близькими тих священиків чи, скажімо, мирян, які внесли вагому лепту в розвій духовного життя на тій ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mar 15»

Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина І)

... мусили пробиватися через сітку всяких заборон, обмежень і підозр, які неймовірно гальмували розвій українського культурного життя і відстрашували ... «espreso.tv, Wrz 14»

У Львові назвали кращі книги цьогорічного Форуму видавців

Генеза і розвій форм (Видавець Савчук О. О.) Атлас українських історичних міст. Том 1: Львів. Науковий редактор Мирон Капраль (Картографія); Бруно ... «Tvoemisto.tv, Wrz 14»

Іван Попович: "Пісня для мене - не тільки потреба душі, а й засіб …

Щоразу вони проходитимуть краще, а географія учасників, сподіваюся, ще більше розшириться. До речі, торік їх було понад 100. Треба, щоб мала розвій ... «Закарпаття online, Gru 13»

Відкрито новий Будинок культури в селі Тишківцях …

Щоб розуміли, що відповідальні за розвій своєї держави, а не просто стоїмо в черзі за благами. Адже ті люди, які творили незалежність, не чекали на ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sie 13»

Анатолій КРИВОЛАП: «Не варто викидати найменші прояви …

Тобто маленьке за розміром полотно обмежувало б розвій ідеї? — Воно не створює отієї аури. Велике полотно дією кольору охоплює і втягує в себе ... «Високий Замок, Lip 13»