Znaczenie słowa "тринадцять" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРИНАДЦЯТЬ

тринадцять  [trynadtsyatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ТРИНАДЦЯТЬ

Definicja słowa тринадцять w słowniku

trzynaście, jesteś jeden, numer. kilka Nazwa liczby 13 i jej numeryczne oznaczenie; // Liczba trzynastu jednostek. Cicho skręcony, szepnął i znokautował trzynaście (Hotk., II, 1966, 206); - Wycofał się na wschód, był w bitwach, a teraz odpoczywa ... A do niego ma tylko trzynaście lat! (Sos., II, 1958, 481).

тринадцять, ти i тьо́х, числ. кільк. Назва числа 13 і його цифрового позначення; // Кількість із тринадцяти одиниць. Тихо цокав годинник, захрипів і вибив тринадцять (Хотк., II, 1966, 206); — Відступав він з нашими на схід, був в боях, а зараз спочиває… А йому лише тринадцять літ! (Сос., II, 1958, 481).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРИНАДЦЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa тринадцять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тринадцять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тринадцять».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 十三
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: trece años
• Tłumacz ukraiński - angielski: thirteen
• Tłumacz ukraiński - hindi: तेरह
• Tłumacz ukraiński - arabski: ثلاثة عشر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тринадцати
• Tłumacz ukraiński - portugalski: treze
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তের
• Tłumacz ukraiński - francuski: treize
• Tłumacz ukraiński - malajski: tiga belas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dreizehn
• Tłumacz ukraiński - japoński: 13個
• Tłumacz ukraiński - koreański: 열세
• Tłumacz ukraiński - jawajski: telulas
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mười ba
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பதின்மூன்று
• Tłumacz ukraiński - marathi: तेरा
• Tłumacz ukraiński - turecki: on üç
• Tłumacz ukraiński - włoski: tredici
• Tłumacz ukraiński - polski: trzynaście
• ukraiński: тринадцять
• Tłumacz ukraiński - rumuński: treisprezece
• Tłumacz ukraiński - grecki: δεκατρείς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dertien
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tretton
• Tłumacz ukraiński - norweski: tretten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРИНАДЦЯТЬ»

Poznaj użycie słowa тринадцять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тринадцять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 268

Тринадцять! Тринадцять! Тринадцять зубш в на корош «надп»! О! Я м1Г начхати тепер на сиве волосся, на саму природу. Тринадцять. .. тринадцять... тринадцять! Я засватав у ту ж шч Лесю... Тринадцять... тринадцять... не десять, ...

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991

Любове, ні! не прощавай !: Вибрана лірика - Сторінка 26

Тринадцять руж під вікнами цвіло. Тринадцять руж — чотирнадцята біла. Тринадцять дум тривожило чоло, Тринадцять дум — чотирнадцята збігла. Тринадцять руж під вікнами рида, Тринадцять дум навилися на ружі... Руда орда ...

Микола Вінграновський, 1996

T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 16

Тринадцять руж під вікнами цвіло. Тринадцять руж — чотирнадцята б1ла. Тринадцять дум тривожило чоло, Тринадцять дум — чотирнадцята зб1гла. Тринадцять руж під вікнами рида, Тринадцять дум навилися на ружі... Руда орда ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990

Sto poeziĭ - Сторінка 62

Тринадцять руж під вікнами цвіло. Тринадцять руж — чотирнадцята біла. Тринадцять дум тривожило чоло, Тринадцять дум — чотирнадцята збігла. Тринадцять руж під вікнами рида. Тринадцять дум навилися на ружі... Руда орда ...

Mykola Stepanovych Vingranovs'kyĭ, 1967

Ті, що співають у терні:

Ні, Педдінестане власником отих тринадцяти мільйонів фунтів, але він стане шанованою людиною з пристойними статками. Меґіне ходитиме голодною, і її не виштовхнуть усвіт без гроша в кишені. Але й міс Клірівонане стане, ...

Маккалоу К., 2014

Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...

Але правомірно було б узяти до уваги дані, що наводить італійський консул в тодішньому столичному Харкові Сержіо Граденіго - від десяти до п'ятнадцяти мільйонів - і порівняти їх з цифрою тринадцять мільйонів. Ця зловісна ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Шлях меча

Тринадцять Їх було - тих, хто входив у Раду. Тринадцять. І я мимоволі згадав Кобланову розповідь про Повитуху Муніра, що йшов від струмка випробування з дюжиною свідків. І ще я згадав, що Тьмяних - породжень лютого Масуда ...

Генри Олди, 2013

Жак-фаталіст

Жак. Дванадцять з половиною, тринадцять... Згода. Юрург. І ви плататимете поденно? Жак. Така умова. Юрург. У мене жінка сувора, вона не любить жартувати, чуєте? Жак. Ех, докторе, забирайте мене мерщій до вашої суворої ...

Дені Дідро, 2014

Київ.ua:

А коментарі? Коментарі... Сто тринадцять захоплених коментарів, якіпереважно розпочинаються вигуками «ах!», «ох!», «оххохох!»,ідалі затекстом —«красунчик!», «милунчик!», «любунчик!». Сто тринадцять коментарів від жінок.

Тетяна Белімова, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

І були синам священика Аарона з Левитів від племени Юдиного, і від племени Симеонового, і від племени Веніяминового тринадцять міст. 21:5 А Кегатовим синам, що позосталися з родів племени Єфремового й з племени ...

деякі автори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРИНАДЦЯТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тринадцять w wiadomościach.

Відвід техніки на Луганщині займе загалом тринадцять діб

До цього дві доби з представниками ОБСЄ, які контролюватимуть відвід, узгоджувалися типи озброєння, місця курсування. Після Луганщини естафета ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»

Тринадцять найкращих ватерполістів України – фото та цікаві …

Поки національна збірна команда України з водного поло у Франції змагається на заключному кваліфікаційному турі чемпіонату Європи (25-27 вересня), ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»

Про що ДАІ Рівненщини просить водіїв?

Працівники Державтоінспекції Рівненщини б'ють на сполох. Лише за три доби було зареєстровано тринадцять дорожньо-транспортних пригод, ... «Рівне інформаційне, Wrz 15»

Учасниці реаліті виявилися неготовими до фізичних …

Тринадцять учасниць взяли вже готові фотографії моделей у танцювальних позах, які їм треба було повторити. Але не все так просто. Дівчата позували ... «Новий канал, Wrz 15»

СБУ затримала торговців, які продавали зброю з АТО бандитам …

"Під час обшуків співробітники спецслужби вилучили два автомати АКС-74, по одному АК-47 та АКСУ-74, тринадцять пістолетів, два з яких з глушниками ... «espreso.tv, Wrz 15»

Тринадцятеро людей потруїлось на весіллі у Бориславі

У Бориславі на Львівщині в кафе-барі “Лілея”, де проводилося святкування весілля,отруїлись тринадцять осіб, з них 3 дитини. Джерело збудника ... «Новий погляд, Wrz 15»

Стрес-тест гумором – перевірка влади на європейськість

... про асоціацію з ЄС, команда ІСП об'їхала з мобільною виставкою карикатур про відмінності життя в ЄС та Україні тринадцять областей, і навіть Крим. «Європейська правда, Wrz 15»

Вітовська та "Океан Ельзи" представлять незвичайний …

"Оскар і Рожева Пані" - це тринадцять щемливих листів безнадійно хворого хлопчика Оскара до Бога. У своїх посланнях приречений малюк благає ... «espreso.tv, Wrz 15»

Революційний винахід позбавить від газової залежності

Однієї панелі вистачить, щоб обігріти площу в тринадцять квадратних метрів. Попередня ціна такого приладу — дві з половиною тисячі гривень, проте, ... «Голос України, Wrz 15»

Хочу сидіти в Україні

Андрієві кажуть: ми тобі зараз переглянемо на 15 років, тринадцять ти вже відсидів, через два роки вийдеш. "Що це за карусель-ромашка? «Українська правда, Wrz 15»