Pobierz aplikację
educalingo
ритурнель

Znaczenie słowa "ритурнель" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РИТУРНЕЛЬ

[ryturnelʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РИТУРНЕЛЬ

Definicja słowa ритурнель w słowniku

rhythmnole, yu, ch., muz. Część akompaniamentu, powtarzana na początku i na końcu każdej zwrotki piosenki, romansu, arii operowych itp. Między wierszami kompozytor wstawia kilka cykli rytmów - przejście do początku wersetu (ukraińska opera klasowa, 1957, 101).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РИТУРНЕЛЬ

кнель · панель · полішинель · прюнель · синель · тунель · фанель · фланель · шинель · шпінель · шрапнель

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИТУРНЕЛЬ

ритмомелодика · ритмомелодичність · ритмомелодичний · ритмопластика · ритмопластичний · ритор · риторизм · риторика · риторичність · риторичний · риторично · риторство · риторствувати · риторський · риття · ритуал · ритуальність · ритуальний · ритуальний календар · ритьми

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИТУРНЕЛЬ

авель · авіамодель · акварель · бефель · благовіститель · благотворитель · бугель · буритель · бусель · бутель · бушель · важель · векселедержатель · вексель · велитель · вензель · вермішель · вершитель · вибель · визволитель

Synonimy i antonimy słowa ритурнель w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ритурнель» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РИТУРНЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ритурнель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ритурнель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ритурнель».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

ryturnel
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ryturnel
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ryturnel
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ryturnel
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ryturnel
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ритурнель
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ryturnel
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ryturnel
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ryturnel
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ryturnel
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ryturnel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ryturnel
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

ryturnel
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ryturnel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ryturnel
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ryturnel
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ryturnel
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ryturnel
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ryturnel
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ryturnel
50 mln osób
uk

ukraiński

ритурнель
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ryturnel
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ryturnel
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ryturnel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ryturnel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ryturnel
5 mln osób

Trendy użycia słowa ритурнель

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РИТУРНЕЛЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ритурнель
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ритурнель».

Przykłady użycia słowa ритурнель w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РИТУРНЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa ритурнель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ритурнель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Куплеты в цирке и на эстраде: - Сторінка 5
ж егодня слово «ритурнель» не в ходу. А когда-то куплетист, \~* выйдя на эстраду, или в манеж, кивнув аккомпаниатору, обычно произносил: — Маэстро, ритурнель!... И звучала инструментальная тема, которая служила ...
Георгий Териков, 2005
2
Нумбер мистериес ин тхе мусик оф София Губайдулина:
Форма хоральной прелюдии обычна для этого жанра: к каждой хоральной фразе подводит полифонический ритурнель (отыгрыш). В своих рабочих эскизах Губайдулина называет эти разделы так: заимствованную хоральную ...
Валерия Ценова, 2000
3
Москвитянин - Том 2 - Сторінка 135
Чтобы дать время своему слушателю обсудить хорошенько это прекрасное вступленіе, пѣвецъ повторилъ на гитарѣ прежнюю меланхолическую ритурнель, и продолжалъ: «Онъ очень спотыкливъ, Проклятая скотина; Я полетѣлъ ...
Михаил Петрович Погодин, 1852
4
Неигра
Ритурнель! — произнёс он со значением. — Что, вспомнили? Анка молчала. — Знаешь что? Зови меня просто Кузей. Ведь мое имя все равно ненастоящее. Вернее, не полное. На самом-то деле я — князь Ритурнель. Но титул ...
Наталия Гилярова, 2015
5
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 245
0 Концертмейстер исполнил ритурнель оперной арии. Стасов порицал Даргомыжского за многое, упрекал в особенности за многие ритурнели в ариях. (Н. Римский-Корсаков. «Летопись моей музыкальной жизни») 2. Небольшое ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
6
Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...
Ритурнель Особый разряд трехстиший составляют комбинации Двух зарифмованных стихов и одного холостого. Самой естественной моделью такого рода строф является ритурнель, которую относят к твердым строфическим ...
Олег Федотов, 2015
7
Под знаком льва - Сторінка 104
Ритурнель. И поныне твой голос льется над безвременьем зим и лет и проводит меня, как лоцман, сквозь берущий за горло бред. И поныне твои лишь очи (две звезды под каскадом ночи черных локонов) светят мне... И поныне ...
Сергей Гончаренко, 1986
8
Кино
Но для Ренуара жизненная сила находится на стороне настоящих времен, устремляющихся в будущее, на стороне галопа, будь то галоп французского канкана ИЛИ ЖЕ МЭРСЕЛЬЕЗЫ, - тогда как РИТУРНЕЛЬ СОПРЯЖЕН С ...
Жиль Делёз, 2014
9
Симфонии Густава Малера (романицед форм) - Сторінка 389
Фортепианная ритурнель, воспринимавшаяся в песне как подготавливающий материал, в симфонии стала в один ряд с собственно мелодическим материалом. Функция подготовки оказалась завуалированной. Так создалась ...
Инна Алексеевна Барсова, 1975
10
Полное собрание сочинений
Къ тому же ритурнель, оканчивающей арш, стишкомъ длиненъ и потому несовмёстенъ съ нетериёшемъ цыгановъ, прншедишхъ освободить своего товарища. **) Вообще, по справедливому замёчашю одного изъ слушателей, ...
Аксаков С. Т., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РИТУРНЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ритурнель w wiadomościach.
1
Между «Пациентами» и «Бесами»: семья собирается у Окна.
Хочется отметить искрометный ритурнель местами «чернеющей» комедии «Зимы не будет». Вообще, к радости обычных зрителей, фестиваль все ... «Московский комсомолец, Sie 14»
2
Десерты для взрослых: острое и сладкое в конкурсе ММКФ
«Круговерть» — безобидный мещанский ритурнель от Марка Фитусси, стремящегося к возрождению старомодного, сугубо жанрового ... «Snob.ru, Cze 14»
3
Карамельные яблоки и хрустящее тесто - все это французский …
Местные жители даже придумали ритурнель в честь сестер, где поется «Стефани и Каролина, будьте благословенны богами…». Настолько любящие ... «Аргументы и факты, Sty 13»
4
День города-2011: салют, Новосибирск!
Сейчас на сцене группа «Ритурнель» – девушки, закончившие консерваторию и предпочитающие традиционному исполнению электронную ... «Новости Академгородка, Cze 11»
5
Вокально-хоровая студия Allegro. 6 х фото Николая ШАРУБИНА
При студии уже сформировался и вокальный ансамбль «Ритурнель» из молодых людей, которые учатся в музыкальном училище, в академии. То есть ... «Молодежь Эстонии, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ритурнель [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ryturnel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL