Pobierz aplikację
educalingo
щорана

Znaczenie słowa "щорана" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЩОРАНА

[shchorana]


CO OZNACZA SŁOWO ЩОРАНА

Definicja słowa щорана w słowniku

codziennie, psl., p.m. To samo każdego ranka. Najwyraźniej odzyskany mur nie mógł znaleźć nigdzie indziej, a kiedy przyszło prosić ucznia o przyjęcie go (Ks. I, 1955, 229).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩОРАНА

грана · зарана · зрана · мембрана · рана · сарана · спозарана

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОРАНА

щоп’ятниці · щопки · щопонеділка · щоправда · щорік · щорічний · щорічник · щорічно · щораз · щоразу · щоранковий · щоранку · щорання · щоранок · щораночку · щороку · щосвята · щосезону · щосекунди · щосекундний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОРАНА

альтана · бабана · валеріана · гавана · гана · гойдана · дана · догана · зана · запікана · комана · ленініана · ліана · мана · марихуана · медіана · навмана · нагана · непошана · ігуана

Synonimy i antonimy słowa щорана w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щорана» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩОРАНА

Poznaj tłumaczenie słowa щорана na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щорана na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щорана».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

schorana
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

schorana
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

schorana
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

schorana
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

schorana
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

щорана
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

schorana
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

schorana
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

schorana
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

schorana
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schorana
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

schorana
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

schorana
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

schorana
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

schorana
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

schorana
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

schorana
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

schorana
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

schorana
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

schorana
50 mln osób
uk

ukraiński

щорана
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

schorana
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

schorana
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

schorana
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

schorana
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

schorana
5 mln osób

Trendy użycia słowa щорана

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩОРАНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa щорана
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «щорана».

Przykłady użycia słowa щорана w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩОРАНА»

Poznaj użycie słowa щорана w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щорана oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 70
Вона-то вщчиняе Щовеч1р браму батьков1 и щорана. А вже д1тей вона так дуже любить, Що просто страх. А сонпе не пускае Д1тей до неї, щоб 13 ними разом У СВ1Т не вт1кла. Але ми тихенько Прокрадемось, та и шусть!
Іван Франко, 1986
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 54
Цілий тиждень потім щорана я бачив ту саму сцену на вулиці. Відігнаний муляр очевидно не міг ніде знайти роботи і щорана приходив просити підмайстра, щоб прийняв його. Але підмайстер був твердий як камінь. Ніякі просьби ...
Ivan Franko, 1956
3
100 чарівних казок:
А дівчинонька Мар'яна щовечора і щорана мене підливає, поле, доглядає. Ще сонцене сходить,авже моя господиня зхати виходить.Вийде, моє серце, ухопитьвідерце, біжитьдо криниці, набере водиці, щоби було чимполивати ...
Фрезер А., 2014
4
Украдене щастя
... Застукає до брами — то ми тихоТихесенько прокрадемось за ним. А знаєш, що бабуся говорили? У нього є донька така хороша, Що просто страх. Вона-то відчиняє Щовечір браму батькові й щорана. А вже дітей вона так дуже ...
Франко И. Я., 2013
5
Айвенго
Ми шкодуємо, щорана зашкодила йогоучасті в нашому бенкеті.Нехай же всівип'ють разом зі мною за його здоров'я. Особливо ж Седрик Ротервудський, поважний батько сина, який подає великі надії. – Ні, мілорде, –заперечив ...
Вальтер Скотт, 2015
6
Idu zemlei︠u︡: poeziï - Сторінка 40
І рука твоя — сильна, робоча — Пригортає дитя гаряче... І до тебе з ранковим привітом Йде з-за обрію день голубий, І вишневим обірваним цвітом Над тобою вгорі голуби... Б'є чолом тобі сонце щорана За відвагу, за серця вогонь.
Viktor I︠A︡kovych Kuzʹmenko, 1974
7
Мій хрест--в руках його нестиму - Сторінка 21
Ярослав Лесів. * ^ ^ Мамо! Зацвши вже Мої абрикоси, Наче зорі На неб1 ЬПчному. БцИ-бШ, Немов Ваий Коси I ЯСН1, мов Дорога додому. Як до Вас, Моя ненько, Щорана Я до них Свої думи Приношу... До чола, Як ДО СВ1ЖОї ...
Ярослав Лесів, 2004
8
Tvory - Том 9 - Сторінка 374
Маемо нову служанку, гарненьку 1 симпатичну д1вчину, що дуже стараеться, може, впрочем, новини ради; м1Ж шшим, вона одразу навчилась над1вать меш апарат, 1 се меш дуже до реч1, бо я соб1 тепер щорана, вставши, ходжу ...
Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1965
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 360
Правда, колгоспний голова обіцяв дечим допомогти, і таки Тодорко заслужив, щоб йому допомагати, бо двадцять років в одному горні розпалює щорана вогонь. Але коли б то він будувався у селі, тоді поміч була б під рукою, а то ж у ...
R. M. Fedoriv, 1990
10
Spomyny vchyteli︠a︡-pionera - Сторінка 26
/em> кожний питомець мусiв застелити свое лiжко й чисто замести свою юмнату. Будинок мав добре осbít- лення й був добре огрiraй, так що було випдно в ньому жити й вчитися. Харч був трохи краший, як був в Iн- ституи íм.
Dmytro Prokop, 1979
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щорана [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchorana>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL